ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

свобода слова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 78
Трансгендер накладывает макияж

TAC: богохульствуй, но не критикуй трансгендерность

Известный американский консервативный журналист пишет о западной культуре «мягкого тоталитаризма», в рамках которой можно что угодно говорить о Боге, но запрещается дурно отзываться от трансгендерности. По его мнению, новая пропаганда на Западе уже напоминает северокорейскую по стилю и характеру.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
297089
Табличка возле Дворца Европы в Страсбурге

Delfi: ЕСПЧ признал законным выдворение российских журналистов из Литвы

В Страсбурге Европейский суд по правам человека принял решение, согласно которому жалобы сотрудников телеканала «Россия-24» признаны неприемлемыми, а доводы властей Литвы — обоснованными, сообщает «Делфи». «В деле не было ничего, что доказывало бы, что суды ошиблись с оценкой или необоснованно применили законы», — объявил ЕСПЧ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
626868
Президент Бразилии Жаир Болсонару и президент США Дональд Трамп

PS: эти президенты — против свободной прессы

Журналистика: кризис жанра

Лидеры-популисты обожают прессу, которая даёт им возможность распространять их идеи, и ненавидят журналистику, задающую острые вопросы и требующую от них ответственности. К таким лидерам автор относит президентов США, Бразилии и Мексики, призывая общество защитить свободные СМИ от их давления.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
5858
Финская журналистка Арья Паананен

Seura: Россия развивается в советском направлении

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Ситуация со свободой слова в России становится все напряженнее, утверждает финская журналистка Арья Паананен. Она считает, что восточный сосед Финляндии развивается в советском направлении, что среди россиян растет страх доносительства, и что ее мнение о России соответствует объективной реальности.

Логотип Seura.fiSeura.fi, Финляндия
414860
Здание министерства иностранных дел РФ в Москве.

Sohu: наказывать Россию стало нормой

Россия и Запад

Страны Запада сражаются с Россией напоказ. Когда какое-нибудь правительство хочет отвлечь внимание народа от внутренних проблем, оно начинает конфликт с Россией, пишет китайское издание. Время от времени очернять Россию стало обычным делом: например, отовсюду постоянно высылают дипломатов.

Sohu.comSohu, Китай
196791
Работа московских школ

Guardian: свободы слова на Западе слишком много

Автору «Гардиан» не нравится, что из комментариев и обсуждений в интернете ушел конструктивный диалог. Комментарии стали настолько лично враждебными, что модераторы просто закрывают ветку. Однако критика в статье сводится только к оскорблениям меньшинств: «Топором свободы слова размахивают тролли, исламофобы и женоненавистники». Автор забывает, что порой оскорбляют и большинство.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
132348
Молодые люди на Тверской улице в Москве во время несанкционированной акции. 12 июня 2017

Aftenposten: процесс образования новой России начался

Перестройка-2. Она может стать более драматичной, чем первая. В любом случае ясно, что изменения в России уже начались, утверждает выпускница Калмыцкого госуниверситета, пристроившаяся в Норвегии. И наивные норвежцы ей наверняка верят. Но напрасно: она уже оторвалась от России и не понимает наших реальностей. Ну а изменения в России вообще никогда и не заканчивались…

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
285824
Мужчина с кожаным ремнем

SvD: в Швеции начнут наказывать за неправильное мнение

Пока в Швеции можно говорить почти что угодно. Тем не менее пресса давно находится во власти «самогигиены и самоцензуры». А если правительство добьется своего, неправильные мнения могут официально стать незаконными. Казалось бы, предложения вполне разумны: например, запретить расизм. Но кто будет решать, какое высказывание кого притесняет? Этими вопросами задается SvD.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
244891
Встреча глав МИД РФ и Германии С. Лаврова и Х. Мааса

Die Welt: Лавров и Маас померились «мягкой силой»

Главы МИД России и ФРГ на встрече в Москве обсудили такие проблемы, как выполнение Минских соглашений, ситуация вокруг ДРСМД, нарушения в области свободы слова. Ни по одному из вопросов не было достигнуто согласие, утверждает автор. Разногласия, по его мнению, настолько велики, что министры не сделали никаких шагов навстречу друг другу, лишь померились, как принято говорить на языке дипломатии, «мягкой силой».

Die Welt logoDie Welt, Германия
1718169
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Polityka: 20 лет с Владимиром Путиным

Президент Путин

«Политика» вспоминает путь Путина во власть. Ельцинский круг счел, что харизматичный и неизвестный политик будет играть написанную ему роль. Оказалось, что новому президенту не нравилось быть управляемым. Сейчас, по мнению газеты, Путина волнует только то, как сохранить власть, не нарушая при этом закон. Протестные выступления в Москве подаются автором как тенденция, связанная с недовольством россиян властью Путина.

Polityka logoPolityka, Польша
141971
Найдено материалов: 78
Трансгендер накладывает макияж

TAC: богохульствуй, но не критикуй трансгендерность

Известный американский консервативный журналист пишет о западной культуре «мягкого тоталитаризма», в рамках которой можно что угодно говорить о Боге, но запрещается дурно отзываться от трансгендерности. По его мнению, новая пропаганда на Западе уже напоминает северокорейскую по стилю и характеру.

297089
Табличка возле Дворца Европы в Страсбурге

Delfi: ЕСПЧ признал законным выдворение российских журналистов из Литвы

В Страсбурге Европейский суд по правам человека принял решение, согласно которому жалобы сотрудников телеканала «Россия-24» признаны неприемлемыми, а доводы властей Литвы — обоснованными, сообщает «Делфи». «В деле не было ничего, что доказывало бы, что суды ошиблись с оценкой или необоснованно применили законы», — объявил ЕСПЧ.

626868
Президент Бразилии Жаир Болсонару и президент США Дональд Трамп

PS: эти президенты — против свободной прессы

Журналистика: кризис жанра

Лидеры-популисты обожают прессу, которая даёт им возможность распространять их идеи, и ненавидят журналистику, задающую острые вопросы и требующую от них ответственности. К таким лидерам автор относит президентов США, Бразилии и Мексики, призывая общество защитить свободные СМИ от их давления.

5858
Финская журналистка Арья Паананен

Seura: Россия развивается в советском направлении

Россия вызывает не только страх, но и жалость

Ситуация со свободой слова в России становится все напряженнее, утверждает финская журналистка Арья Паананен. Она считает, что восточный сосед Финляндии развивается в советском направлении, что среди россиян растет страх доносительства, и что ее мнение о России соответствует объективной реальности.

414860
Здание министерства иностранных дел РФ в Москве.

Sohu: наказывать Россию стало нормой

Россия и Запад

Страны Запада сражаются с Россией напоказ. Когда какое-нибудь правительство хочет отвлечь внимание народа от внутренних проблем, оно начинает конфликт с Россией, пишет китайское издание. Время от времени очернять Россию стало обычным делом: например, отовсюду постоянно высылают дипломатов.

196791
Работа московских школ

Guardian: свободы слова на Западе слишком много

Автору «Гардиан» не нравится, что из комментариев и обсуждений в интернете ушел конструктивный диалог. Комментарии стали настолько лично враждебными, что модераторы просто закрывают ветку. Однако критика в статье сводится только к оскорблениям меньшинств: «Топором свободы слова размахивают тролли, исламофобы и женоненавистники». Автор забывает, что порой оскорбляют и большинство.

132348
Молодые люди на Тверской улице в Москве во время несанкционированной акции. 12 июня 2017

Aftenposten: процесс образования новой России начался

Перестройка-2. Она может стать более драматичной, чем первая. В любом случае ясно, что изменения в России уже начались, утверждает выпускница Калмыцкого госуниверситета, пристроившаяся в Норвегии. И наивные норвежцы ей наверняка верят. Но напрасно: она уже оторвалась от России и не понимает наших реальностей. Ну а изменения в России вообще никогда и не заканчивались…

285824
Мужчина с кожаным ремнем

SvD: в Швеции начнут наказывать за неправильное мнение

Пока в Швеции можно говорить почти что угодно. Тем не менее пресса давно находится во власти «самогигиены и самоцензуры». А если правительство добьется своего, неправильные мнения могут официально стать незаконными. Казалось бы, предложения вполне разумны: например, запретить расизм. Но кто будет решать, какое высказывание кого притесняет? Этими вопросами задается SvD.

244891
Встреча глав МИД РФ и Германии С. Лаврова и Х. Мааса

Die Welt: Лавров и Маас померились «мягкой силой»

Главы МИД России и ФРГ на встрече в Москве обсудили такие проблемы, как выполнение Минских соглашений, ситуация вокруг ДРСМД, нарушения в области свободы слова. Ни по одному из вопросов не было достигнуто согласие, утверждает автор. Разногласия, по его мнению, настолько велики, что министры не сделали никаких шагов навстречу друг другу, лишь померились, как принято говорить на языке дипломатии, «мягкой силой».

1718169
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Polityka: 20 лет с Владимиром Путиным

Президент Путин

«Политика» вспоминает путь Путина во власть. Ельцинский круг счел, что харизматичный и неизвестный политик будет играть написанную ему роль. Оказалось, что новому президенту не нравилось быть управляемым. Сейчас, по мнению газеты, Путина волнует только то, как сохранить власть, не нарушая при этом закон. Протестные выступления в Москве подаются автором как тенденция, связанная с недовольством россиян властью Путина.

141971