ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

свобода слова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
"Пражская весна" в Чехословакии

«Социализма с человеческим лицом» в Праге не вышло

В разгар холодной войны в Чехословакии неожиданно начались экономические реформы. Вскоре в Праге отменили цензуру. Студенты могли безнаказанно требовать отставки правительства. Общество «плыло на волне массового опьянения демократией». Казалось, что «социализм с человеческим лицом» возможен. Однако новая свобода длилась недолго.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
91606
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
346512
Российские болельщики во время матча группового этапа чемпионата мира по хоккею 2017 между сборными командами России и Дании

Почему русские — всегда злодеи?

Выборы президента России 2018 года

Президентские выборы? Сфальсифицированы! Атака хакеров в Германии? Это были русские! Покушение с отравлением в Англии? Холодная война! Главный злодей в кино? Конечно, русский! Почему у России на Западе такая плохая репутация? На вопросы отвечает молодой россиянин в Тюбингене. Есть здесь вина и западных СМИ, которые искажают реальную картину и плодят предрассудки.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
7540262
Открытие выставки "Правда в объективе: вооруженные конфликты XX–XXI веков глазами военных журналистов"

Россия: кнут, пряник и дезинформация

Россия и Запад

Кремль стремится ослабить Европу, потому что хочет сохранить за собой Украину и другие страны региона или, по крайней мере, удержать их в положении государств-клиентов. Поскольку Евросоюз является альтернативой для этих стран, Россия видит в нас врага, и, как следствие, ищет способ ограничить нашу политическую силу, создавая нам внутренние кризисные ситуации.

El Pais logoEl País, Испания
182289
Памятник Свободы в Риге

Нежелательные персоны могут «проникнуть» в Латвию

Пропаганда как искусство

После того как латвийские учреждения власти на прошлой неделе выдворили из страны двух включенных в «черный список» российских журналистов Анатолия и Ольгу Курлаевых, оба они подчеркивали, что ранее несколько раз беспрепятственно посещали Латвию. Это вызывает вопросы о том, насколько строго контролируется прибытие нежелательных персон.

логотип Latvijas AvīzeLatvijas Avize, Латвия
202035
Беспорядки в Одессе

Несвободная Украина

Ситуация на Украине

Украинская власть любит повторять, что страна не только поднялась с колен, но и стремительно ворвалась во все мировые рейтинги, в том числе и по беспрецедентной свободе слова. Это было бы смешно, если бы не было так грустно. По данным рейтинга «Репортеров без границ», Украина заняла 102 место в мире из 180 стран по уровню свободы слова.

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
3712489
Рута Ванагайте

Во всем виноваты Россия, Путин и евреи

За одну ночь издательство, печатавшее книги литовской писательницы Руты Ванагайте, решило уничтожить все 27 тысяч ее книг. Причиной стала ее критика в адрес партизанского лидера времен Второй мировой войны. «Люди плюют мне вслед на улицах. Кричат: „русская шлюха!", „жидовская потаскуха!"» Литовцы всегда считают, что виноваты Россия, Путин или евреи, говорит писательница.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
5718908
Логотип телеканала CNN в Атланте, США

Свобода слова в США под угрозой

Свобода американской прессы находится под экономической, общественной и политической угрозой, и в центре интриги стоит президент. Трамп все более агрессивно атакует СМИ, а значит, выступает против правды, свободы прессы и первой поправки к Конституции. В лучшем случае это показывает невежество в понимании принципов демократии, а в худшем — недобрые намерения.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
143829
Найдено материалов: 25
"Пражская весна" в Чехословакии

«Социализма с человеческим лицом» в Праге не вышло

В разгар холодной войны в Чехословакии неожиданно начались экономические реформы. Вскоре в Праге отменили цензуру. Студенты могли безнаказанно требовать отставки правительства. Общество «плыло на волне массового опьянения демократией». Казалось, что «социализм с человеческим лицом» возможен. Однако новая свобода длилась недолго.

91606
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

346512
Российские болельщики во время матча группового этапа чемпионата мира по хоккею 2017 между сборными командами России и Дании

Почему русские — всегда злодеи?

Выборы президента России 2018 года

Президентские выборы? Сфальсифицированы! Атака хакеров в Германии? Это были русские! Покушение с отравлением в Англии? Холодная война! Главный злодей в кино? Конечно, русский! Почему у России на Западе такая плохая репутация? На вопросы отвечает молодой россиянин в Тюбингене. Есть здесь вина и западных СМИ, которые искажают реальную картину и плодят предрассудки.

7540262
Открытие выставки "Правда в объективе: вооруженные конфликты XX–XXI веков глазами военных журналистов"

Россия: кнут, пряник и дезинформация

Россия и Запад

Кремль стремится ослабить Европу, потому что хочет сохранить за собой Украину и другие страны региона или, по крайней мере, удержать их в положении государств-клиентов. Поскольку Евросоюз является альтернативой для этих стран, Россия видит в нас врага, и, как следствие, ищет способ ограничить нашу политическую силу, создавая нам внутренние кризисные ситуации.

182289
Памятник Свободы в Риге

Нежелательные персоны могут «проникнуть» в Латвию

Пропаганда как искусство

После того как латвийские учреждения власти на прошлой неделе выдворили из страны двух включенных в «черный список» российских журналистов Анатолия и Ольгу Курлаевых, оба они подчеркивали, что ранее несколько раз беспрепятственно посещали Латвию. Это вызывает вопросы о том, насколько строго контролируется прибытие нежелательных персон.

202035
Беспорядки в Одессе

Несвободная Украина

Ситуация на Украине

Украинская власть любит повторять, что страна не только поднялась с колен, но и стремительно ворвалась во все мировые рейтинги, в том числе и по беспрецедентной свободе слова. Это было бы смешно, если бы не было так грустно. По данным рейтинга «Репортеров без границ», Украина заняла 102 место в мире из 180 стран по уровню свободы слова.

3712489
Рута Ванагайте

Во всем виноваты Россия, Путин и евреи

За одну ночь издательство, печатавшее книги литовской писательницы Руты Ванагайте, решило уничтожить все 27 тысяч ее книг. Причиной стала ее критика в адрес партизанского лидера времен Второй мировой войны. «Люди плюют мне вслед на улицах. Кричат: „русская шлюха!", „жидовская потаскуха!"» Литовцы всегда считают, что виноваты Россия, Путин или евреи, говорит писательница.

5718908
Логотип телеканала CNN в Атланте, США

Свобода слова в США под угрозой

Свобода американской прессы находится под экономической, общественной и политической угрозой, и в центре интриги стоит президент. Трамп все более агрессивно атакует СМИ, а значит, выступает против правды, свободы прессы и первой поправки к Конституции. В лучшем случае это показывает невежество в понимании принципов демократии, а в худшем — недобрые намерения.

143829