ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

свобода слова

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Режиссер Кирилл Серебренников

Освободите Кирилла!

Штутгартская опера показала незаконченную постановку «Гензель и Гретель» в качестве призыва к свободе искусства и к освобождению Кирилла Серебренникова. Театр организовал антифестиваль «за Серебренникова» — с футболками «Освободите Кирилла!», дискуссиями и постановками. Русские со своим юридическим произволом пробудили необыкновенную активность. Правда, Ангела Меркель приехать не смогла.

Die Welt logoDie Welt, Германия
241821
Театр.doc представил спектакль в лагере оппозиции на Чистых прудах

Гигантский зомби в России кусает всех

В мире науки и культуры

Ситуация со свободой самовыражения в России становится все хуже. Режиссер Кирилл Серебренников — под домашним арестом в Москве. Войска спецназа прервали показ спектаклей театра Театр.doc и закрыли его помещения. «Зло, которое живет в России, не только стало хуже, но и сошло с ума. Как если бы на улицу вышел гигантский зомби, который готов укусить первого встречного».

Логотип Aamulehti.fiAamulehti, Финляндия
373315
Немецкие газеты

СМИ Германии: дорогая НАТО, успокойся

Самыми обсуждаемыми темами в германских СМИ стали на прошедшей неделе предложение российского президента Владимира Путина о введении миротворческого контингента ООН в Восточную Украину и российско-белорусские военные учения «Запад 2017». Комментируется также российская позиция в отношении Северной Кореи, всплеск патриотизма и ситуация со свободой слова в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
02555
Пресс-конференция Натальи Синдеевой и Александра Винокурова, посвященная работе телеканала "Дождь"

В России есть свободное слово

Наталья Синдеева занимается на телеканале «Дождь» независимой журналистикой. За это она получила немецкую премию в области СМИ M100 Award. В интервью газете Der Tagesspiegel она подчеркивает, что «Дождь» является независимым каналом, а не группой поддержки Алексея Навального лишь потому, что тот выступает против Путина. Проблемы у «Дождя» начались, мол, тогда, когда он стал более влиятельным.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
317183
Журналист Первого канала Анна Курбатова

Свобода слова — только не для россиян

Когда речь идет о путинской России, Европе сложно сохранять непредвзятое отношение. В европейских институтах и СМИ срабатывает механизм двойных стандартов. На Украине спецслужбы задержали российскую журналистку. Эстония не пустила россиян освещать саммит глав МИД ЕС. Что же сказали европейцы, которые так яростно критиковали арест Навального? Ни слова. Как и русофобский Брюссель.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
2012385
Участники акции памяти журналиста Павла Шеремета в Киеве

Свобода украинской прессы в опасности

Пять лет после Майдана

Пять лет назад Шеремет переехал в Украину, потому что думал, что здесь он найдёт более свободные и безопасные условия для работы. Сегодня, когда в его родной стране нападки на прессу продолжаются, а его собственное убийство остаётся нераскрытым, надежды, которые он возлагал на Украину, оказываются обманутыми.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
224351
Люди с мобильными телефонами

В цензуре Москва берет пример с немцев

Депутаты Госдумы от «Единой России» копируют один немецкий закон против размещения комментариев с призывами к ненависти в интернете. Однако, по мнению наблюдателей, в России закон может быть направлен прежде всего против критиков правительства. Десятки людей уже приговорены российскими судами к тюремному заключению за посты в социальных сетях, например, за недовольство аннексией Крыма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
1224382
Резиновые утки

Ностальгия по КГБ или желтые уточки?

Квота, которую в шведских СМИ выделяют на русские сюжеты, обычно заполняется новостями про насилие, политику и спорт. Между тем Россия — гораздо разнообразнее, чем нам кажется. С одной стороны, там сегодня наблюдается процесс возрождения советской системы. С другой, в обществе, в интернете, на улицах сохраняется свобода. Кто победит, КГБ или желтые уточки протеста?

varldenidagVärlden Idag, Швеция
151890
Министр юстиции Франции Франсуа Байру после пресс-конференции в Париже

Франция: у Макрона проблемы со свободой прессы?

После попытки Франсуа Байру надавить на Radio France и иска министра труда в связи с публикацией документов о реформе трудового кодекса несколько групп журналистов, в том числе газеты L'Express, выразили опасение по поводу чрезвычайно тревожных сигналов. Накануне поездки президента в Мали, Елисейский дворец отбирал журналистов, которым поручено освещать это событие.

L'Express logoL'Express, Франция
42671

Симонов: «Раз осталось что-то живое в этом пространстве, надо его затоптать»

Ситуация со свободой слова в России не была такой плохой, как сейчас, со времен окончания «оттепели» в духовной жизни Советского Союза в начале 60-х годов прошлого века. Об этом в интервью Русской службе «Голоса Америки» сказал президент Фонда защиты гласности, член ассоциации «Свобода слова», писатель и кинорежиссер Алексей Симонов.

Voice of America News logoРусская служба «Голоса Америки», США
213077
Найдено материалов: 13
Режиссер Кирилл Серебренников

Освободите Кирилла!

Штутгартская опера показала незаконченную постановку «Гензель и Гретель» в качестве призыва к свободе искусства и к освобождению Кирилла Серебренникова. Театр организовал антифестиваль «за Серебренникова» — с футболками «Освободите Кирилла!», дискуссиями и постановками. Русские со своим юридическим произволом пробудили необыкновенную активность. Правда, Ангела Меркель приехать не смогла.

241821
Театр.doc представил спектакль в лагере оппозиции на Чистых прудах

Гигантский зомби в России кусает всех

В мире науки и культуры

Ситуация со свободой самовыражения в России становится все хуже. Режиссер Кирилл Серебренников — под домашним арестом в Москве. Войска спецназа прервали показ спектаклей театра Театр.doc и закрыли его помещения. «Зло, которое живет в России, не только стало хуже, но и сошло с ума. Как если бы на улицу вышел гигантский зомби, который готов укусить первого встречного».

373315
Немецкие газеты

СМИ Германии: дорогая НАТО, успокойся

Самыми обсуждаемыми темами в германских СМИ стали на прошедшей неделе предложение российского президента Владимира Путина о введении миротворческого контингента ООН в Восточную Украину и российско-белорусские военные учения «Запад 2017». Комментируется также российская позиция в отношении Северной Кореи, всплеск патриотизма и ситуация со свободой слова в России.

02555
Пресс-конференция Натальи Синдеевой и Александра Винокурова, посвященная работе телеканала "Дождь"

В России есть свободное слово

Наталья Синдеева занимается на телеканале «Дождь» независимой журналистикой. За это она получила немецкую премию в области СМИ M100 Award. В интервью газете Der Tagesspiegel она подчеркивает, что «Дождь» является независимым каналом, а не группой поддержки Алексея Навального лишь потому, что тот выступает против Путина. Проблемы у «Дождя» начались, мол, тогда, когда он стал более влиятельным.

317183
Журналист Первого канала Анна Курбатова

Свобода слова — только не для россиян

Когда речь идет о путинской России, Европе сложно сохранять непредвзятое отношение. В европейских институтах и СМИ срабатывает механизм двойных стандартов. На Украине спецслужбы задержали российскую журналистку. Эстония не пустила россиян освещать саммит глав МИД ЕС. Что же сказали европейцы, которые так яростно критиковали арест Навального? Ни слова. Как и русофобский Брюссель.

2012385
Участники акции памяти журналиста Павла Шеремета в Киеве

Свобода украинской прессы в опасности

Пять лет после Майдана

Пять лет назад Шеремет переехал в Украину, потому что думал, что здесь он найдёт более свободные и безопасные условия для работы. Сегодня, когда в его родной стране нападки на прессу продолжаются, а его собственное убийство остаётся нераскрытым, надежды, которые он возлагал на Украину, оказываются обманутыми.

224351
Люди с мобильными телефонами

В цензуре Москва берет пример с немцев

Депутаты Госдумы от «Единой России» копируют один немецкий закон против размещения комментариев с призывами к ненависти в интернете. Однако, по мнению наблюдателей, в России закон может быть направлен прежде всего против критиков правительства. Десятки людей уже приговорены российскими судами к тюремному заключению за посты в социальных сетях, например, за недовольство аннексией Крыма.

1224382
Резиновые утки

Ностальгия по КГБ или желтые уточки?

Квота, которую в шведских СМИ выделяют на русские сюжеты, обычно заполняется новостями про насилие, политику и спорт. Между тем Россия — гораздо разнообразнее, чем нам кажется. С одной стороны, там сегодня наблюдается процесс возрождения советской системы. С другой, в обществе, в интернете, на улицах сохраняется свобода. Кто победит, КГБ или желтые уточки протеста?

151890
Министр юстиции Франции Франсуа Байру после пресс-конференции в Париже

Франция: у Макрона проблемы со свободой прессы?

После попытки Франсуа Байру надавить на Radio France и иска министра труда в связи с публикацией документов о реформе трудового кодекса несколько групп журналистов, в том числе газеты L'Express, выразили опасение по поводу чрезвычайно тревожных сигналов. Накануне поездки президента в Мали, Елисейский дворец отбирал журналистов, которым поручено освещать это событие.

42671

Симонов: «Раз осталось что-то живое в этом пространстве, надо его затоптать»

Ситуация со свободой слова в России не была такой плохой, как сейчас, со времен окончания «оттепели» в духовной жизни Советского Союза в начале 60-х годов прошлого века. Об этом в интервью Русской службе «Голоса Америки» сказал президент Фонда защиты гласности, член ассоциации «Свобода слова», писатель и кинорежиссер Алексей Симонов.

213077