ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сверхдержава

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Воздушный парад Победы в Москве

Sohu: что мешает России стать сверхдержавой

Россия — несколько противоречивая страна, потому что она одновременно и везучая, и невероятно неудачливая. Она вызывает восхищение у людей и немного их тревожит, пишет китайский автор, рассуждающий на тему, является ли Россия сверхдержавой.

Sohu.comSohu, Китай
10212417
Подготовка к встречи делегатов США и Китая на торговых переговорах в Пекине

Foreign Affairs: китайцы не верят, что США сильны и справедливы. Разубедим их!

За Великой китайской стеной

После санкций Трампа китайцы не верят, что США хотят Китаю добра. Автор признает, что доказательств у китайцев хоть отбавляй, но их все равно надо разубедить. Однако поверит ли Пекин в доброту США, если госсекретарь Помпео открыто пытается восстановить китайское население против компартии Китая?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
285358
Бронзовая скульптура двуглавого орла на заборе на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге

Болгары: «Россия больше не сверхдержава», — сказал Обама и вылез через окно по водосточной трубе

В России не согласны с мнением Барака Обамы. Россия всегда была сверхдержавой, а ее основополагающие принципы — мораль, этика, справедливость, цитируют российские источники болгарские СМИ. Болгарские читатели также критикуют критерии, предложенные бывшим президентом США, и рассуждают, что это значит — быть сверхдержавой.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3118417
Карта Европы

Guardian: Европа все еще может быть сверхдержавой

Ключ к демонстрации мощи Европы не институциональная реформа, а изменение отношения и готовность к сотрудничеству, уверяет автор. Менее всего Европа впечатляет, когда речь идет об отношениях с великими державами. С точки зрения Пекина, Москвы и Вашингтона, Европа представляется слабой, расколотой и лицемерной.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
256167
Рабочая поездка Владимира Путина в Южный федеральный округ

Time: Россия только притворяется сверхдержавой

По мнению автора, сегодня у Кремля недостаточно оснований, чтобы претендовать на статус современной сверхдержавы. Организованные Россией международные мероприятия, такие как Родосский форум или саммит «Россия — Африка» в Сочи, лишь демонстрируют склонность Москвы преувеличивать мощь своей страны.

логотип TIMETime, США
3420668
Избранный президент РФ Владимир Путин во время церемонии инаугурации в Кремле. 7 мая 2018

Dagsavisen: Россия стала сверхдержавой, но надолго ли?

Президент Путин

После 20 лет под властью Владимира Путина Россия снова стала сверхдержавой на мировой арене, и сегодня в этом мало кто сомневается, пишет автор статьи в норвежском издании, напоминая о знаковых событиях двух последних десятилетий. Но теперь главным становится вопрос: что будет с Россией, когда Путин больше не сможет баллотироваться для переизбрания?

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
14811264
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

NI: означает ли Брексит закат Запада?

Под флагом Брексита

Евросоюз был создан не только для того, чтобы страны Западной Европы больше не воевали друг с другом. Он также был создан, чтобы способствовать созданию новой Европы, которая использовала бы по максимуму демократию и «власть закона», отмечает британский политик. На самом деле он просто оправдывает выход Британии из ЕС, указывая на причины исторического характера.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
166112
Эсминец США «Джон Маккейн» патрулирует в Южно-Китайском море

Цзиньжи тоутяо: США восстановили флот и готовы бороться с Россией и Китаем

Как сообщает китайское издание «Цзиньжи Тоуято», США укрепили мощь своих войск за счет восстановления Второго флота, который был распущен с окончанием холодной войны. Учитывая последние заявления американского руководства о противостоянии сверхдержав, эксперты считают, что в этих действиях просматривается явная антироссийская и антикитайская направленность. Пока что флотилия отправится к Северному полюсу.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
115083
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите G20

Трамп и Путин сыграют против Европы

Встреча, которой боялись

Трамп и Путин собираются обсудить, как разрушить единство Запада. У этой встречи есть все шансы обернуться новым ялтинским сговором. Обеим сторонам есть что друг другу предложить. Путин может подарить Трампу пропагандистский успех в глобальном масштабе. Он сам взамен ожидает, что Россию признают сверхдержавой, с которой следует обсуждать все мировые конфликты.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
163531
Турецкие газеты

Россия не мыслит своего будущего без Путина

Одной из центральных тем в СМИ Турции были президентские выборы в РФ 18 марта. Обозреватели пророчили безоговорочную победу Владимиру Путину и анализировали перспективы нового президентского срока. На фоне событий, связанных с отравлением Скрипалей в Лондоне, ожидалось, что новый период будет ознаменован опасным ростом напряженности в отношениях РФ и Запада.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51247
Найдено материалов: 15
Избранный президент РФ Владимир Путин во время церемонии инаугурации в Кремле. 7 мая 2018

Dagsavisen: Россия стала сверхдержавой, но надолго ли?

Президент Путин

После 20 лет под властью Владимира Путина Россия снова стала сверхдержавой на мировой арене, и сегодня в этом мало кто сомневается, пишет автор статьи в норвежском издании, напоминая о знаковых событиях двух последних десятилетий. Но теперь главным становится вопрос: что будет с Россией, когда Путин больше не сможет баллотироваться для переизбрания?

14811264
Воздушный парад Победы в Москве

Sohu: что мешает России стать сверхдержавой

Россия — несколько противоречивая страна, потому что она одновременно и везучая, и невероятно неудачливая. Она вызывает восхищение у людей и немного их тревожит, пишет китайский автор, рассуждающий на тему, является ли Россия сверхдержавой.

10212417
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Развенчивая миф о невинности США

Американцы больше не могут путешествовать по миру, не замечая, какое странное бремя они несут на своих плечах. В эти годы, после войн в Ираке и Афганистане, стало гораздо сложнее болтаться по миру, впитывая его мудрость и богатства исключительно в собственных интересах. Американцы за границей уже не ведут себя столь чванливо и самодовольно, уже не улыбаются прежними непосредственными широкими улыбками.

00
Большой десантный корабль (БДК) «Калининград» в военной гавани Балтийска

Придут ли русские?

Русские идут!

Отношения Запада с Россией частично должны строиться на приглашении к диалогу, а частично — на недвусмысленном сигнале о нашем стремлении защитить себя и о способности это сделать. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг недавно сформулировал это так: войны не будет, пока ни у кого не остается сомнений в том, что НАТО может и будет себя защищать.

00
Рабочая поездка Владимира Путина в Южный федеральный округ

Time: Россия только притворяется сверхдержавой

По мнению автора, сегодня у Кремля недостаточно оснований, чтобы претендовать на статус современной сверхдержавы. Организованные Россией международные мероприятия, такие как Родосский форум или саммит «Россия — Африка» в Сочи, лишь демонстрируют склонность Москвы преувеличивать мощь своей страны.

3420668
Бронзовая скульптура двуглавого орла на заборе на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге

Болгары: «Россия больше не сверхдержава», — сказал Обама и вылез через окно по водосточной трубе

В России не согласны с мнением Барака Обамы. Россия всегда была сверхдержавой, а ее основополагающие принципы — мораль, этика, справедливость, цитируют российские источники болгарские СМИ. Болгарские читатели также критикуют критерии, предложенные бывшим президентом США, и рассуждают, что это значит — быть сверхдержавой.

3118417
Подготовка к встречи делегатов США и Китая на торговых переговорах в Пекине

Foreign Affairs: китайцы не верят, что США сильны и справедливы. Разубедим их!

За Великой китайской стеной

После санкций Трампа китайцы не верят, что США хотят Китаю добра. Автор признает, что доказательств у китайцев хоть отбавляй, но их все равно надо разубедить. Однако поверит ли Пекин в доброту США, если госсекретарь Помпео открыто пытается восстановить китайское население против компартии Китая?

285358
Шахматные фигуры на доске

10 главных внешнеполитических успехов России

Россия и Запад

К счастью, мир больше не разделен на два полюса, как было во времена холодной войны, и не является однополярным, как в 90-е годы. Для решений в одностороннем порядке места больше нет. Владимир Путин проявил себя как настоящий кремлевский гроссмейстер, который превратил Россию из гибнущей страны в незаменимую сверхдержаву, в которой современный мир чрезвычайно нуждается.

00
Карта Европы

Guardian: Европа все еще может быть сверхдержавой

Ключ к демонстрации мощи Европы не институциональная реформа, а изменение отношения и готовность к сотрудничеству, уверяет автор. Менее всего Европа впечатляет, когда речь идет об отношениях с великими державами. С точки зрения Пекина, Москвы и Вашингтона, Европа представляется слабой, расколотой и лицемерной.

256167
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

NI: означает ли Брексит закат Запада?

Под флагом Брексита

Евросоюз был создан не только для того, чтобы страны Западной Европы больше не воевали друг с другом. Он также был создан, чтобы способствовать созданию новой Европы, которая использовала бы по максимуму демократию и «власть закона», отмечает британский политик. На самом деле он просто оправдывает выход Британии из ЕС, указывая на причины исторического характера.

166112