ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

суд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 191
Народный депутат Украины В. Медведчук приехал в офис генерального прокурора для дачи показаний

Вести: дело Медведчука откроет на Украине ящик Пандоры

Ситуация на Украине

Киевские власти продолжают расчищать политическое пространство от оппозиции. Под подозрение в госизмене попал лидер ОПЗЖ Виктор Медведчук. «Вести» выяснили, каковы перспективы у этого дела и предложили три основных версии «атаки» на политика.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
114767
Алексей Навальный

WP: работа штабов Навального приостановлена

В связи с тем, что организации Навального подозреваются в экстремизме, их деятельность приостановлена. Автор цитирует российских юристов, которые не согласны с этим обвинением. Но давайте задумаемся: является ли призыв к санкциям против своей родной страны экстремизмом? Да, Навальный говорит, что его призывы — против «олигархов», а не народа. Но за «олигархами» огромные предприятия.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
725460
Вооруженный мужчина рядом с телом посла РФ в Турции Андрея Карлова в галерее в Анкаре

Anadolu: какой приказ отдал Гюлен убийце посла России в Турции?

Убийство посла РФ в Турции

В Турции оглашен полный текст приговора по делу об убийстве посла России в Анкаре в 2016 году. Сообщается, что это преступление было спланировано FETÖ с целью подготовки почвы для нового переворота в стране. Какие приказы отдавал глава организации, которая признана в Турции террористической, своим последователям?

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
31878
Бойцы батальона «Азов» поют гимн Украины на марше в Киеве, посвященном 72-летию образования УПА

BuzzFeed: неонацисту из США, участнику АТО и соратнику Яроша, грозит смертная казнь на родине за убийство

Ситуация на Украине

BuzzFeed продолжает расследовать преступления Крейга Лэнга — неонациста из США, который поехал на Украину, чтобы помочь Ярошу и Порошенко давить ДНР и ЛНР. Он мог бы убивать там еще много лет, если бы не одна его ошибка. Вернувшись на время в США, Лэнг совершил вместе с таким же «солдатом удачи» убийство с целью ограбления. Погибла супружеская чета, а след убийцы вел в Киев.

BuzzFeedBuzzFeed, США
217453
Судейский молоток

Читатели Figaro: «Художница из РФ? Преследуется? Мы ее привезем во Францию назло Путину, а через год она подожжет банк»

Сообщение, что в Комсомольске-на-Амуре судят художницу, явно увлеченную боди-позитивом (Юлия любит рисовать женщин такими, какие они есть), взбудоражило французов. Вроде надо спасать. А с другой стороны — уже завезли к себе Павленского, тоже дразнившего государство российское гениталиями. Хлопот с ним оказался полон рот: банк поджег, полит-порно в сети выложил. Вдруг она такая же?!

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
135531
Несанкционированные акции протеста сторонников А. Навального

PS: решение суда может обрушить политическую систему

Демократия по-русски

Суды могут выносить решения, которые ослабляют демократию, и именно это происходит в США на протяжении большей части последних двух десятилетий, считает автор. Подкрепляя свои рассуждения примерами из американской жизни, она заодно вспоминает и суд над Навальным, губительный, по ее мнению, для режима президента Путина.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
324278
Северо-Крымский канал

Обозреватель: в Крыму объявили, с кем будут судиться из-за водной блокады

В ответе за Крым

Иск по водной блокаде Крыма будет предъявлен трём гражданам Украины. Об этом заявил глава крымского парламента Владимир Константинов. Речь идёт о бывших депутатах Верховной рады Андрее Сенченко и Рефате Чубарове, а также о действующем депутате Мустафе Джемилёве.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
984599
Работы по бурению новых скважин для водообеспечения Крыма

Обозреватель: чем грозит Украине водная блокада Крыма?

В ответе за Крым

Киевские власти устроили Крыму и его жителям энергетическую и водную блокаду. Но виновных они ищут в Москве. Как утверждает автор, Россия планирует подачу судебных исков, по результатам которых Украина может лишиться значительной части собственности, находящейся за ее пределами.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
2614548
Джебраильский район Азербайджана

Anadolu: суд Ирана вынес приговор азербайджанским активистам

«У меня не было права на защиту», — заявил азербайджанский активист, получивший 10 лет тюрьмы за то, что он пытался отстоять конституционные права азербайджанцев в Иране. Второй активист, оказавшийся на скамье подсудимых, также считает свой более мягкий приговор несправедливым. За что в Иране можно схлопотать срок — в материале Anadolu.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
91839
Двигатель, разработанный украинским промышленным предприятием "Мотор Сич" на выставке Aviation Expo China в Пекине

УН: арестом акций Мотор Сич суд сделал китайцам царский подарок

Национализация Мотор Сич — худший из вариантов решения судьбы завода, который могла выбрать Украина. Он приведет к деградации и увяданию предприятия. Украина, по словам эксперта, не сможет самостоятельно выстроить полноценную авиаиндустрию и создать замкнутый технологический цикл своими силами.

Логотип Украiнскi новиниУкраїнскi новини, Украина
308682
Найдено материалов: 191
Народный депутат Украины В. Медведчук приехал в офис генерального прокурора для дачи показаний

Вести: дело Медведчука откроет на Украине ящик Пандоры

Ситуация на Украине

Киевские власти продолжают расчищать политическое пространство от оппозиции. Под подозрение в госизмене попал лидер ОПЗЖ Виктор Медведчук. «Вести» выяснили, каковы перспективы у этого дела и предложили три основных версии «атаки» на политика.

114767
Алексей Навальный

WP: работа штабов Навального приостановлена

В связи с тем, что организации Навального подозреваются в экстремизме, их деятельность приостановлена. Автор цитирует российских юристов, которые не согласны с этим обвинением. Но давайте задумаемся: является ли призыв к санкциям против своей родной страны экстремизмом? Да, Навальный говорит, что его призывы — против «олигархов», а не народа. Но за «олигархами» огромные предприятия.

725460
Вооруженный мужчина рядом с телом посла РФ в Турции Андрея Карлова в галерее в Анкаре

Anadolu: какой приказ отдал Гюлен убийце посла России в Турции?

Убийство посла РФ в Турции

В Турции оглашен полный текст приговора по делу об убийстве посла России в Анкаре в 2016 году. Сообщается, что это преступление было спланировано FETÖ с целью подготовки почвы для нового переворота в стране. Какие приказы отдавал глава организации, которая признана в Турции террористической, своим последователям?

31878
Бойцы батальона «Азов» поют гимн Украины на марше в Киеве, посвященном 72-летию образования УПА

BuzzFeed: неонацисту из США, участнику АТО и соратнику Яроша, грозит смертная казнь на родине за убийство

Ситуация на Украине

BuzzFeed продолжает расследовать преступления Крейга Лэнга — неонациста из США, который поехал на Украину, чтобы помочь Ярошу и Порошенко давить ДНР и ЛНР. Он мог бы убивать там еще много лет, если бы не одна его ошибка. Вернувшись на время в США, Лэнг совершил вместе с таким же «солдатом удачи» убийство с целью ограбления. Погибла супружеская чета, а след убийцы вел в Киев.

217453
Судейский молоток

Читатели Figaro: «Художница из РФ? Преследуется? Мы ее привезем во Францию назло Путину, а через год она подожжет банк»

Сообщение, что в Комсомольске-на-Амуре судят художницу, явно увлеченную боди-позитивом (Юлия любит рисовать женщин такими, какие они есть), взбудоражило французов. Вроде надо спасать. А с другой стороны — уже завезли к себе Павленского, тоже дразнившего государство российское гениталиями. Хлопот с ним оказался полон рот: банк поджег, полит-порно в сети выложил. Вдруг она такая же?!

135531
Несанкционированные акции протеста сторонников А. Навального

PS: решение суда может обрушить политическую систему

Демократия по-русски

Суды могут выносить решения, которые ослабляют демократию, и именно это происходит в США на протяжении большей части последних двух десятилетий, считает автор. Подкрепляя свои рассуждения примерами из американской жизни, она заодно вспоминает и суд над Навальным, губительный, по ее мнению, для режима президента Путина.

324278
Северо-Крымский канал

Обозреватель: в Крыму объявили, с кем будут судиться из-за водной блокады

В ответе за Крым

Иск по водной блокаде Крыма будет предъявлен трём гражданам Украины. Об этом заявил глава крымского парламента Владимир Константинов. Речь идёт о бывших депутатах Верховной рады Андрее Сенченко и Рефате Чубарове, а также о действующем депутате Мустафе Джемилёве.

984599
Работы по бурению новых скважин для водообеспечения Крыма

Обозреватель: чем грозит Украине водная блокада Крыма?

В ответе за Крым

Киевские власти устроили Крыму и его жителям энергетическую и водную блокаду. Но виновных они ищут в Москве. Как утверждает автор, Россия планирует подачу судебных исков, по результатам которых Украина может лишиться значительной части собственности, находящейся за ее пределами.

2614548
Джебраильский район Азербайджана

Anadolu: суд Ирана вынес приговор азербайджанским активистам

«У меня не было права на защиту», — заявил азербайджанский активист, получивший 10 лет тюрьмы за то, что он пытался отстоять конституционные права азербайджанцев в Иране. Второй активист, оказавшийся на скамье подсудимых, также считает свой более мягкий приговор несправедливым. За что в Иране можно схлопотать срок — в материале Anadolu.

91839
Двигатель, разработанный украинским промышленным предприятием "Мотор Сич" на выставке Aviation Expo China в Пекине

УН: арестом акций Мотор Сич суд сделал китайцам царский подарок

Национализация Мотор Сич — худший из вариантов решения судьбы завода, который могла выбрать Украина. Он приведет к деградации и увяданию предприятия. Украина, по словам эксперта, не сможет самостоятельно выстроить полноценную авиаиндустрию и создать замкнутый технологический цикл своими силами.

308682