ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

строительство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
Арка Крымского моста через Керченский пролив

Корреспондент: ЧП на Крымском мосту не скажется на темпах строительства

Крымский мост

Один из железнодорожных пролетов строящейся железнодорожной части моста из Крыма через Керченский пролив накренился и упал в акваторию на мелководье, пострадавших нет. Об этом сообщает «Корреспондент» со ссылкой на информационный центр «Крымский мост».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
174542
В Севастополе после голосования на референдуме о статусе Крыма

Асахи симбун: Переосмысление события, потрясшего весь мир

В ответе за Крым

Японский журналист был очевидцем присоединения Крыма к России. Прошло уже достаточно времени, чтобы проанализировать это событие. В статье для «Асахи симбун» Мититака Хаттори заявил, что Россия неправомерно воспользовалась нестабильной ситуацией на Украине. Украинское правительство давало достаточно свободы полуострову, и крымский народ не чувствовал себя угнетенным. Присоединением Россия лишь реализовала свои амбиции.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
8748669
Дачники во Владимирской области

Die Welt: Ностальгия по дачному детству

Газета Die Welt публикует ностальгическую статью, в которой автор вспоминает свое детство на даче под Петербургом в 90-е годы. С тех пор изменилось многое — появились сплошные заборы выше человеческого роста и роскошные виллы, мало кто выращивает теперь на участке картошку — главный сельскохозяйственный продукт тех времен. Но порой исчезает и другое — добрососедская взаимопомощь и доверие.

Die Welt logoDie Welt, Германия
196296
Небоскребы Московского международного делового центра "Москва-сити" на фоне Кутузовского проспекта

Handelsblatt: Эти цифры тревожат российское правительство

Во внешней политике Путин празднует успехи, чего нельзя сказать об экономике, рассуждает Андрэ Баллин в немецкой газете «Хандельсблатт». По данным Росстата, за первое полугодие ВВП вырос на 1,6%, но это ниже прогнозов. Хотя реальные доходы населения тоже немного выросли, признает автор. Экономику подстегнули экспорт, госзаказы и ЧМ по футболу.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
605649
Снос последнего пятиэтажного жилого дома серии K-7 на проспекте Маршала Жукова в Москве

Миллионы россиян живут в аварийном и ветхом жилье

Как минимум 3,5 миллиона россиян живут в аварийном или ветхом жилье. Причем, эксперты считают эту цифру заниженной, так как власти скрывают реальные масштабы проблемы. Более того, ситуация только усугубляется: согласно прогнозам, до 2035 объем непригодного для жизни жилья будет расти почти в три раза быстрее темпов расселения людей из аварийных домов.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
353866
Международный форум "Российская энергетическая неделя"

Президент Ниинистё спас проект «Росатома» в Финляндии — по команде Кремля

В 2015 году Финляндия спасла проект «Росатома» по строительству АЭС «Ханхикиви» в финском Пюхяйоки. Финское издание "Текниикка я талоус"(Tekniikka&Talous), утверждает, что президент Финляндии Ниинистё поступил таким образом по воле Кремля. Почему так произошло, рассказывается в вышедшей недавно книжной новинке «Саули Ниинистё, хозяин резиденции Мянтюниеми».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122047
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
314660

Спасибо Китаю за метро в Москве!

60 лет спустя, команда технических специалистов пекинской подземки срочно направилась в Москву, чтобы принять участие в разработке проекта развития московского метро, а также китайская компания намерена помочь в его строительстве. Для России это первый опыт участия иностранного предприятия в строительстве Московского метрополитена. Китайские технологии в сфере метростроения сильно ушли вперед.

GuanchaГуаньча, Китай
96086
Автомобильное движение по автодорожной части Крымского моста

Россия в плену гигантомании

Проблемы растущей экономики России

Мост через Керченский пролив еще не сдали в полном объеме, а в Москве всерьез озаботились новой стройкой века. На этот раз Путин поручил проработать вопрос о строительстве мостового перехода на остров Сахалин через пролив Невельского. Все это напоминает советские стройки гигантов от московских высоток до Байкало-Амурской магистрали.

ДеньДень, Украина
555157
Канал куконхарью на границе Пуумалы и Руоколахти

Как Суворов каналы в Финляндии копал

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

История старых Суворовских каналов в Финляндии впечатляет. Отчаянный русский генерал не только построил в финской глуши военные каналы, но и создал несколько гарнизонов и Сайменский флот, насчитывающий около сотни военных кораблей. Эти каналы — достопримечательность, которая была бы интересна для любителей истории. А еще по ним можно пройти сто километров на байдарке.

YleYle, Финляндия
2612621
Найдено материалов: 49
Арка Крымского моста через Керченский пролив

Корреспондент: ЧП на Крымском мосту не скажется на темпах строительства

Крымский мост

Один из железнодорожных пролетов строящейся железнодорожной части моста из Крыма через Керченский пролив накренился и упал в акваторию на мелководье, пострадавших нет. Об этом сообщает «Корреспондент» со ссылкой на информационный центр «Крымский мост».

174542
В Севастополе после голосования на референдуме о статусе Крыма

Асахи симбун: Переосмысление события, потрясшего весь мир

В ответе за Крым

Японский журналист был очевидцем присоединения Крыма к России. Прошло уже достаточно времени, чтобы проанализировать это событие. В статье для «Асахи симбун» Мититака Хаттори заявил, что Россия неправомерно воспользовалась нестабильной ситуацией на Украине. Украинское правительство давало достаточно свободы полуострову, и крымский народ не чувствовал себя угнетенным. Присоединением Россия лишь реализовала свои амбиции.

8748669
Дачники во Владимирской области

Die Welt: Ностальгия по дачному детству

Газета Die Welt публикует ностальгическую статью, в которой автор вспоминает свое детство на даче под Петербургом в 90-е годы. С тех пор изменилось многое — появились сплошные заборы выше человеческого роста и роскошные виллы, мало кто выращивает теперь на участке картошку — главный сельскохозяйственный продукт тех времен. Но порой исчезает и другое — добрососедская взаимопомощь и доверие.

196296
Небоскребы Московского международного делового центра "Москва-сити" на фоне Кутузовского проспекта

Handelsblatt: Эти цифры тревожат российское правительство

Во внешней политике Путин празднует успехи, чего нельзя сказать об экономике, рассуждает Андрэ Баллин в немецкой газете «Хандельсблатт». По данным Росстата, за первое полугодие ВВП вырос на 1,6%, но это ниже прогнозов. Хотя реальные доходы населения тоже немного выросли, признает автор. Экономику подстегнули экспорт, госзаказы и ЧМ по футболу.

605649
Снос последнего пятиэтажного жилого дома серии K-7 на проспекте Маршала Жукова в Москве

Миллионы россиян живут в аварийном и ветхом жилье

Как минимум 3,5 миллиона россиян живут в аварийном или ветхом жилье. Причем, эксперты считают эту цифру заниженной, так как власти скрывают реальные масштабы проблемы. Более того, ситуация только усугубляется: согласно прогнозам, до 2035 объем непригодного для жизни жилья будет расти почти в три раза быстрее темпов расселения людей из аварийных домов.

353866
Международный форум "Российская энергетическая неделя"

Президент Ниинистё спас проект «Росатома» в Финляндии — по команде Кремля

В 2015 году Финляндия спасла проект «Росатома» по строительству АЭС «Ханхикиви» в финском Пюхяйоки. Финское издание "Текниикка я талоус"(Tekniikka&Talous), утверждает, что президент Финляндии Ниинистё поступил таким образом по воле Кремля. Почему так произошло, рассказывается в вышедшей недавно книжной новинке «Саули Ниинистё, хозяин резиденции Мянтюниеми».

122047
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

314660

Спасибо Китаю за метро в Москве!

60 лет спустя, команда технических специалистов пекинской подземки срочно направилась в Москву, чтобы принять участие в разработке проекта развития московского метро, а также китайская компания намерена помочь в его строительстве. Для России это первый опыт участия иностранного предприятия в строительстве Московского метрополитена. Китайские технологии в сфере метростроения сильно ушли вперед.

96086
Автомобильное движение по автодорожной части Крымского моста

Россия в плену гигантомании

Проблемы растущей экономики России

Мост через Керченский пролив еще не сдали в полном объеме, а в Москве всерьез озаботились новой стройкой века. На этот раз Путин поручил проработать вопрос о строительстве мостового перехода на остров Сахалин через пролив Невельского. Все это напоминает советские стройки гигантов от московских высоток до Байкало-Амурской магистрали.

555157
Канал куконхарью на границе Пуумалы и Руоколахти

Как Суворов каналы в Финляндии копал

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

История старых Суворовских каналов в Финляндии впечатляет. Отчаянный русский генерал не только построил в финской глуши военные каналы, но и создал несколько гарнизонов и Сайменский флот, насчитывающий около сотни военных кораблей. Эти каналы — достопримечательность, которая была бы интересна для любителей истории. А еще по ним можно пройти сто километров на байдарке.

2612621