ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

столкновение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Израильская противоракетная система "Железный купол" перехватывает ракеты, запущенные из сектора Газа в Ашкелоне

Боевое крыло ХАМАС: мы превратим Ашкелон в ад (Al Jazeera)

Почему невозможен палестино-израильский мир

11 мая израильские военные самолеты нанесли ракетные удары по нескольким районам в секторе Газа, передает катарский телеканал. Израильские СМИ сообщают, что эти действия — ответ на обстрел израильских городов, по которым было выпущено более 300 ракет. О новом витке палестино-израильского конфликта — в материале «Аль-Джазиры».

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
62797
Палестинцы кидают баллончики со слезоточивым газом во время столкновений с израильскими солдатами

Rai Al Youm: палестинцы изобрели новый способ борьбы с «израильской оккупацией»

Сначала израильская полиция отключила звук в мечети Аль-Акса, чтобы призыв к молитве не мешал иудеям праздновать День памяти. Потом палестинская молодежь начала снимать нападения на религиозных евреев на улицах Иерусалима ради лайков в TikTok. Панарабское издание, главред которого палестинец, попыталось разобраться в проходящем.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
11874
Заблокировавший Суэцкий канал контейнеровоз сняли с мели

Три катастрофы в Египте: закономерность или стечение обстоятельств? (Al Arabiya)

Контейнеровоз, заблокировавший Суэцкий канал, снят с мели. Однако всеобщая радость омрачена суммой ущерба, нанесенного мировой торговле. Автор пытается разобраться, являются ли три катастрофы, произошедшие практически одновременно в Египте, роковым стечением обстоятельств, или между ними есть закономерная связь.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
113779
Столкновение поездов в Египте

Al Jazeera: два пассажирских поезда столкнулись в Египте — есть жертвы

Не менее 32 человек погибли при столкновении двух пассажирских поездов в провинции Сохаг на юге Египта. Об этом сообщил представитель Министерства здравоохранения Халед Мугахед. По данным местных СМИ, ранения в результате чрезвычайного происшествия получили десятки пассажиров. На месте происшествия работают спасатели.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3748
Учение мотострелковой бригады Северного флота в Мурманской области

«Ни в какое сравнение»: британцы восхитились российскими танками (The Telegraph)

Комитет британского парламента по обороне предупредил, что в случае вооруженного конфликта войска России могут получить значительное превосходство над вооруженными силами Великобритании в огневой мощи и современной бронетехнике.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
8944159
Спортсмены во время тренировки

Yle: финский лыжник выехал слишком агрессивно

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский спортивный комментатор заявляет, что еще одно столкновение финского и российского лыжника — на этот раз Сухонен-Ретивых на соревнованиях Кубка мира в Швеции — стало результатом слишком агрессивного поведения финна. Предыдущий инцидент Большунов-Мяки упоминается в статье, но без объяснения причин.

YleYle, Финляндия
114435
Сторонник Дональда Трампа во время митинга в Вашингтоне

Breitbart: левые активисты избили сторонников Трампа

Противостояние Трампа и Байдена

В субботу в Вашингтоне группа левых активистов атаковала участников митинга в поддержку действующего президента США Дональда Трампа. Один из манифестантов, попытавшийся отразить нападение, получил удар сзади, и тут же на него набросились две женщины, пытаясь добить мужчину ударами по голове.

BreitbartBreitbart, США
61220
Ситуация в Нагорном Карабахе

Нагорный Карабах: на этот раз все серьезно (Foreign Policy)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Кто виноват в карабахском конфликте, в статье не сказано. Если уж на то пошло, всему виной распад СССР. Неудивительно, что автор разделяет позицию своей страны, где, по его собственному признанию, армяне составляют влиятельное лобби, а Баку инвестирует в нефтяные компании. Но если раньше очередная стычка не вызывала опасений, то сегодня ситуация изменилась.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
165531
Российская военная полиция в сирийской провинции Идлиб

CNN: русские в Сирии ведут себя безрассудно

Война за мир в Сирии

Инцидент с участием российского и американского броневиков в Сирии стал темой разговора высокопоставленных военных чиновников США и России. Несмотря на то, что столкновение произошло после того, как американские военные попытались заблокировать российскую машину, в Пентагоне по обычаю заявили о «провокационных» и «агрессивных» действиях россиян.

логотип CNNCNN, США
3216680
Найдено материалов: 31
Три корабля ВМС Украины нарушили госграницу РФ и движутся к Керченскому проливу

Вести.ua: столкновение Украины и РФ в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Три корабля ВМС Украины незаконно пересекли морскую границу с РФ в Керченском проливе, соответствующие фотографии продемонстрировала пограничная служба ФСБ России. Военно-морские силы Украины утверждают, что переход был плановый, а российские пограничники отреагировали агрессивно. Однако в ФСБ России утверждают, что украинская сторона не подавала заявки на проход судов. Вести.ua записали хронику событий.

00
Празднование 200-летия Грозного

NI: Кремль не может больше игнорировать хаос в Чечне

Мирная Чечня

Рамзан Кадыров давно уже является притчей во языцех в СМИ далеко за пределами Чечни. Его склонность приходить на кремлевские совещания в спортивных костюмах, а также видеозаписи с тренировок превратили этого человека в настоящий феномен на медийном пространстве. Однако сегодняшние действия Кадырова, по мнению автора «Нэшнл интерест», могут создать проблемы для российских властей.

00
Учение мотострелковой бригады Северного флота в Мурманской области

«Ни в какое сравнение»: британцы восхитились российскими танками (The Telegraph)

Комитет британского парламента по обороне предупредил, что в случае вооруженного конфликта войска России могут получить значительное превосходство над вооруженными силами Великобритании в огневой мощи и современной бронетехнике.

8944159

WP: почему Россия напала на Украину сейчас?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Оказывается, российские корабли в ходе якобы тщательно организованной провокации, открыли огонь по украинским судам, а затем захватили их, так пишет американское издание «Вашингтон Пост». Теперь защита государственных границ у американцев считается «провокацией». По мнению Энн Эпплбаум, Россия выбрала именно это время для начала открытой конфронтации с Украиной неслучайно.

00
Российская военная полиция в сирийской провинции Идлиб

CNN: русские в Сирии ведут себя безрассудно

Война за мир в Сирии

Инцидент с участием российского и американского броневиков в Сирии стал темой разговора высокопоставленных военных чиновников США и России. Несмотря на то, что столкновение произошло после того, как американские военные попытались заблокировать российскую машину, в Пентагоне по обычаю заявили о «провокационных» и «агрессивных» действиях россиян.

3216680
Последствия обстрела на армяно-азербайджанской границе

OSW: ожесточенные бои между Арменией и Азербайджаном

Нагорный Карабах и новая война?

Столкновения между Арменией и Азербайджаном вряд ли переродятся в широкомасштабную войну, но позиционное противостояние будет продолжаться, делает прогноз польское издание. Продолжают работать прежние сдерживающие факторы: баланс сил между сторонами не изменился, и Россия не меняет своей политики в отношении региона.

00
Участники акции протеста в Вашингтоне

Rai Al Youm: пять составляющих американского народного восстания

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению автора, американские массовые протесты, захлестнувшие 150 городов в самых разных штатах, имеют пять составляющих. Два их них являются продолжением многовековых проявлений расизма и насилия, в то время как остальные связаны конкретно с президентством Дональда Трампа.

00
Банды магрибцев и чеченцев несколько дней воюют в Дижоне

Valeurs actuelles: банды магрибцев и чеченцев воюют в Дижоне

Десятки вооруженных людей магрибского и чеченского происхождения учинили потасовку с использованием ножей, бейсбольных бит и арматуры. Отметим, что это уже не первое столкновение уроженцев Чечни с местными преступными группировками во Франции.

00
Дым от бомбардировок территории Сирии турецкими войсками 9 октября 2019 года

Le Figaro: первые бои на севере Сирии между сирийскими и турецкими военными

Операция Турции в Сирии

29 октября разгорелись ожесточенные бои на севере Сирии между сирийской армией и вооруженными силами Турции, впервые с момента начала турецкого наступления в пограничной зоне 9 октября, сообщает Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека.

00