ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

стихийные бедствия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Пожарные и волонтеры готовятся к тушению лесных пожаров близ деревни Икизче в Турции

Sabah: стихийные бедствия вскоре захлестнут весь мир

Все жалуются на изменение климата, но кто этому способствует? Неужели всему виной инопланетяне? — иронизирует автор. Отнюдь, глобальное потепление, пожары и прочие стихийные бедствия — это все дело рук человека. Но что ждет человечество, если люди не остановятся и продолжат вредить планете — в статье Sabah.

Sabah logoSabah, Турция
61021
Автомобили, пострадавшие в результате наводнения в Шульде

Forskning: почему наводнения стали такими смертоносными? Европа сама виновата

Вопросы экологии

Погибло бы столько людей, если бы такое наводнение случилось в Германии 40 лет назад? Неизвестно, но вполне возможно, что нет, считают некоторые климатологи. Европу медленно убивает не только глобальное потепление, но и урбанизация. А привыкшие к комфорту жители не осознают всю опасность природных катастроф.

forskningForskning.no, Норвегия
236403
Последствия сильных ливней в Шульде, Германия

JP: кто виноват, что из-за наводнения в Германии погибло столько людей?

Кто бы мог подумать, что в 2021 году столько людей станут жертвами наводнения, сокрушаются в Европе. Но почему так вышло? Как выяснилось, специалисты предупреждали о грядущих сильных дождях. Одни говорят о «масштабном системном сбое», а другие винят во всем самих европейцев с их неэкологичным образом жизни.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
6019768
В Чехии в результате торнадо погибло 5 человек, сотни получили ранения

The Guardian: в Чехии в результате торнадо погибли 5 человек, сотни получили ранения

По меньшей мере пять человек погибли, и сотни получили ранения после того, как торнадо пронесся по городам и деревням вокруг Годонина — города, расположенного на границе Чешской Республики с Австрией и Словакией. Видео очевидца запечатлело момент, когда торнадо обрушился на его дом.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
9951
Бахчисарайское водохранилище в Крыму

Телеграф: украинцам не стоит радоваться бедствиям Крыма

В ответе за Крым

Украине будет крайне сложно вернуть Крым, и всему виной отношение самих украинцев, пишет украинский блогер. Она указывает на их злорадство по поводу катастроф полуострова, называет ментальные причины такого отношения и предсказывает, к чему это приведет.

ТелеграфТелеграф, Украина
156724
Мужчина в жару занимается скандинавской ходьбой

Süddeutsche: глобальное потепление выгодно Кремлю

Вопросы экологии

В вопросе об изменении климата Кремль видит для себя определенные шансы в случае потепления, пишет автор статьи в Süddeutsche. Потепление в Арктике открывает новые возможности российскому сельскому хозяйству и мореходству. Тем не менее Путин призывает промышленные предприятия «убирать за собой».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
366371
Последствия цунами в Натори, префектура Мияги, Япония

Полмира в опасности: что случится в ближайшие 10 лет (Al Arabiya)

В отчете ООН, опубликованном по случаю Всемирного дня распространения информации о проблеме цунами, были изложены главные причины возникновения стихийного бедствия, которое будет угрожать 50% населения мира к 2030 году. Специалисты призывают со всей серьезностью отнестись к надвигающейся на человечество опасности.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
02106
Лесные пожары в Калифорнии

Bloomberg: гид пессимиста на 2019 год

Редакция агентства «Блумберг» решила не радовать читателей позитивными прогнозами на 2019 год, предложив взамен исключительно негативные сценарии близкого будущего. Автор, разумеется, вплела в этот негатив и Путина с Трампом, хотя могла бы не позорить агентство деловой информации, элементарно заглянув в статистику по урожаю зерна в России за 2018 год...

Bloomberg logoBloomberg, США
166286

Печат: Россия — настоящий друг Сербии

Балканы сегодня и завтра

В любой форме сотрудничества между Сербией и Россией Запад видит вероломные и подлые намерения, а также прямую угрозу собственной безопасности и интересам. Сербское издание «Печат» рассказывает о том, какую помощь оказывает Россия Сербии и называет все эти обвинения Запада циничными. Ведь именно Россия помогает сербам устранять последствия причиненных странами НАТО разрушений.

ПечатПечат, Сербия
22024
Найдено материалов: 9
Пожарные и волонтеры готовятся к тушению лесных пожаров близ деревни Икизче в Турции

Sabah: стихийные бедствия вскоре захлестнут весь мир

Все жалуются на изменение климата, но кто этому способствует? Неужели всему виной инопланетяне? — иронизирует автор. Отнюдь, глобальное потепление, пожары и прочие стихийные бедствия — это все дело рук человека. Но что ждет человечество, если люди не остановятся и продолжат вредить планете — в статье Sabah.

61021
Автомобили, пострадавшие в результате наводнения в Шульде

Forskning: почему наводнения стали такими смертоносными? Европа сама виновата

Вопросы экологии

Погибло бы столько людей, если бы такое наводнение случилось в Германии 40 лет назад? Неизвестно, но вполне возможно, что нет, считают некоторые климатологи. Европу медленно убивает не только глобальное потепление, но и урбанизация. А привыкшие к комфорту жители не осознают всю опасность природных катастроф.

236403
Последствия сильных ливней в Шульде, Германия

JP: кто виноват, что из-за наводнения в Германии погибло столько людей?

Кто бы мог подумать, что в 2021 году столько людей станут жертвами наводнения, сокрушаются в Европе. Но почему так вышло? Как выяснилось, специалисты предупреждали о грядущих сильных дождях. Одни говорят о «масштабном системном сбое», а другие винят во всем самих европейцев с их неэкологичным образом жизни.

6019768
В Чехии в результате торнадо погибло 5 человек, сотни получили ранения

The Guardian: в Чехии в результате торнадо погибли 5 человек, сотни получили ранения

По меньшей мере пять человек погибли, и сотни получили ранения после того, как торнадо пронесся по городам и деревням вокруг Годонина — города, расположенного на границе Чешской Республики с Австрией и Словакией. Видео очевидца запечатлело момент, когда торнадо обрушился на его дом.

9951
Бахчисарайское водохранилище в Крыму

Телеграф: украинцам не стоит радоваться бедствиям Крыма

В ответе за Крым

Украине будет крайне сложно вернуть Крым, и всему виной отношение самих украинцев, пишет украинский блогер. Она указывает на их злорадство по поводу катастроф полуострова, называет ментальные причины такого отношения и предсказывает, к чему это приведет.

156724
Мужчина в жару занимается скандинавской ходьбой

Süddeutsche: глобальное потепление выгодно Кремлю

Вопросы экологии

В вопросе об изменении климата Кремль видит для себя определенные шансы в случае потепления, пишет автор статьи в Süddeutsche. Потепление в Арктике открывает новые возможности российскому сельскому хозяйству и мореходству. Тем не менее Путин призывает промышленные предприятия «убирать за собой».

366371
Последствия цунами в Натори, префектура Мияги, Япония

Полмира в опасности: что случится в ближайшие 10 лет (Al Arabiya)

В отчете ООН, опубликованном по случаю Всемирного дня распространения информации о проблеме цунами, были изложены главные причины возникновения стихийного бедствия, которое будет угрожать 50% населения мира к 2030 году. Специалисты призывают со всей серьезностью отнестись к надвигающейся на человечество опасности.

02106
Лесные пожары в Калифорнии

Bloomberg: гид пессимиста на 2019 год

Редакция агентства «Блумберг» решила не радовать читателей позитивными прогнозами на 2019 год, предложив взамен исключительно негативные сценарии близкого будущего. Автор, разумеется, вплела в этот негатив и Путина с Трампом, хотя могла бы не позорить агентство деловой информации, элементарно заглянув в статистику по урожаю зерна в России за 2018 год...

166286

Печат: Россия — настоящий друг Сербии

Балканы сегодня и завтра

В любой форме сотрудничества между Сербией и Россией Запад видит вероломные и подлые намерения, а также прямую угрозу собственной безопасности и интересам. Сербское издание «Печат» рассказывает о том, какую помощь оказывает Россия Сербии и называет все эти обвинения Запада циничными. Ведь именно Россия помогает сербам устранять последствия причиненных странами НАТО разрушений.

22024