ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

статья

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Российская военная полиция в сирийской провинции Идлиб

Читатели Haber7: если США уйдут из Сирии, Турции придется воевать с Россией

Война за мир в Сирии

Читатели комментируют публикацию в американском журнале «Форин полиси», где говорится, что если США уйдут из Сирии, Турция станет еще сильнее в регионе. Мнения комментаторов совпадают в одном: американцам нечего делать на Ближнем Востоке и в Центральной Азии. Но некоторые обеспокоены возможным ухудшением отношений между Москвой и Анкарой.

Логотип Haber7Haber7, Турция
214027
Учения "Рельеф-2017" в Забайкальском крае

FAZ: Путин планирует эскалацию на Украине?

Кремль не планирует нападать на Украину, хотя министр обороны Сергей Шойгу сразу же после публикации путинской статьи «Об историческом единстве русских и украинцев» приказал изучать ее на политзанятиях в российских вооруженных силах. Но автор считает, что Россия намерена поднять градус конфликта на Украине. Зачем? Читайте в материале.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
409314
"Внуки Гостомысла: Рюрик, Трувор, Синеус". Репродукция

Polskie Radio: политику украинизации русского населения Украины можно сравнить с коронавирусом

Историк-русофоб из Берлинского свободного университета, которого так полюбили на Польском радио, комментирует статью Путина о единстве русского и украинского народов. Как и следовало ожидать, Путина он называет псевдоисториком и фальсификатором. Такой «анализ» очень импонирует тем, кто продвигает проект «анти-Россия».

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
375158
Президент РФ В. Путин ответил на вопросы о статье "Об историческом единстве русских и украинцев"

Главком: Путин бросает новый вызов Украине

Россия и Украина: обстановка накаляется

То, что русские и украинцы — один народ, отрицает русскоязычный уроженец Донецка с русской фамилией, при Порошенко ставший (вместе с таким же «нерусским» Климкиным) у руля внешней политики Киева. По мнению пана Елисеева, статью Путина игнорировать не стоит — нужно бороться с российским «пряником» для Украины.

  логотип Главком Главком, Украина
244919
Президент РФ В. Путин принял участие в расширенном заседании коллегии Генпрокуратуры РФ

PS: Путин готовится к войне

Президент Путин

Шведский экономист, который считается специалистом по России — видимо, потому, что был советником Егора Гайдара и напрямую причастен к появлению «дикого капитализма» 90-х — взялся прокомментировать статью Путина об общности истории России и Украины. Уровень спекулятивности зашкаливает.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
244568
Президент Палестины Махмуд Аббас

Rai Al Youm: очень может быть, что президент Палестины скоро будет свергнут

Почему невозможен палестино-израильский мир

Бывший глава израильской ШАБАК обеспокоен событиями на Западном берегу, в результате которых, по его мнению, позиции ХАМАС могут еще больше укрепиться. О своих опасениях, связанных в том числе с угрозой безопасности Израиля, он написал в статье для газеты «Маарив». «Рай аль-Яум» приводит самые яркие цитаты из публикации Яакова Пери.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
3989
Президент РФ Владимир Путин

Новинарня: независимая Украина — главный враг Путина

Россия и Украина: обстановка накаляется

Николай Томенко — отставной политик и соратник Ющенко, Тимошенко и Порошенко — рассказывает, почему президент России написал статью о единстве русских и украинцев. Все дело в том, что Путин расстроен будущим парадом на Крещатике в честь 30-летия незалежности, к чему прибавилось и недовольство тем, что на «Крымскую платформу» соберутся множество государств. На фоне падения рейтингов правящей партии, единственное спасение — статья об Украине…

Логотип НовинарняНовинарня, Украина
191771
Президент РФ В. Путин ответил на вопросы о статье "Об историческом единстве русских и украинцев"

The Sun: Путин планирует захватить Донбасс

Россия и Украина: обстановка накаляется

В очередной пропагандистской страшилке приводятся мнения российских экспертов, комментирующих тезисы статьи Путина об отношениях России и Украины. Публикацию российского лидера авторы материала называют пугающей и считают, что Кремль планирует развязать войну против Украины для захвата территорий.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
182673
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

The National Interest: почему Путин поднимает ставки по Украине

Россия и Украина: обстановка накаляется

Путин стал «еще сильнее за последние пять лет», цитирует автор статьи бывшего премьер-министра Украины Арсения Яценюка. Для самого автора очевидно, что президент России инициирует новую фазу в соперничестве между Востоком и Западом. Но то, что он приводит как доказательство, говорит о другом.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
199430
Президент РФ В. Путин принял участие в расширенном заседании коллегии Генпрокуратуры РФ

Болгары о статье Путина: Украину основал Генри Киссинджер (Dnes)

Россия и Украина: обстановка накаляется

Статья Путина о единстве русских и украинцев вызвала широкий резонанс, прежде всего, на Украине. В Болгарии ее также не обошли вниманием. Читатели издания Dir.bg обращаются к истории, по-разному интерпретируя тезисы публикации. Одни обвиняют Россию в «имперскости», другие — Запад в попытке противопоставить русских русским.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
3613169
Найдено материалов: 23
Президент РФ Владимир Путин во время церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду. 22 июня 2017

Причины начала Второй мировой войны: почему Путин прав (TNI)

О войне 1939-1945

Статья Путина о причинах начала Второй мировой войны представляет большой интерес, и ее стоит прочитать, говорится в материале. Многие западные комментаторы отвергли ее, назвав элементом «тенденциозной пропаганды». Но это далеко от истины. Автор рассматривает четыре вопроса, ответы на которые подтверждают справедливость размышлений российского президента.

00
Президент РФ В. Путин провел совещание по вопросам поддержки авиационной промышленности и авиаперевозок

The Times: почему статью Путина о войне нужно переписать

О войне 1939-1945

Статья Путина об уроках Второй мировой войны буквально взбесила либеральную прессу на Западе, безосновательно утверждающую, что СССР был якобы одной из стран, развязавших эту войну. Свои «пять копеек» вставил и известный русофоб Эдвард Лукас, назвавший Путина «одержимым доморощенным историком».

00
Глава МИД России Сергей Лавров

Politico: Лавров обрушился на Запад, презрительно назвав ЕС «хором в поддержку» Байдена

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Лавров иронично и жестко высказывается об отношении Запада к России, называя ЕС «подпевалами» США. Он понимает, что репетиции проходили на саммите «группы семи» в британском Корнуолле, встрече с участием НАТО в Брюсселе, а также переговорах Байдена с председателями Евросовета и Еврокомиссии. Подход Запада к устройству жизни общества в других странах отдает, по словам Лаврова, тоталитаризмом.

00
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Главком: статья Путина о едином народе. Диктатор обезумел

Россия и Украина: обстановка накаляется

Бывшего депутата-порошенковца статья Путина возмутила, прежде всего тем, что она дала надежду многочисленным «латентным ватникам». Поэтому он предлагает: надавить на СМИ, усилить пропаганду, продолжить переписывание истории и расширить блокировку альтернативных точек зрения. Очень демократично и по-европейски.

00
Президент РФ Владимир Путин

Еспресо: Путин опять хочет разделить мир и Украину

Виталий Портников в духе современной украинской пропаганды интерпретирует статью Владимира Путина в The National Interest. Главный тезис журналиста-русофоба состоит в том, российский президент якобы хочет заключить сделку с Западом и разделить мир, а заодно и Украину, на сферы влияния.

00
Учения "Рельеф-2017" в Забайкальском крае

FAZ: Путин планирует эскалацию на Украине?

Кремль не планирует нападать на Украину, хотя министр обороны Сергей Шойгу сразу же после публикации путинской статьи «Об историческом единстве русских и украинцев» приказал изучать ее на политзанятиях в российских вооруженных силах. Но автор считает, что Россия намерена поднять градус конфликта на Украине. Зачем? Читайте в материале.

409314
"Внуки Гостомысла: Рюрик, Трувор, Синеус". Репродукция

Polskie Radio: политику украинизации русского населения Украины можно сравнить с коронавирусом

Историк-русофоб из Берлинского свободного университета, которого так полюбили на Польском радио, комментирует статью Путина о единстве русского и украинского народов. Как и следовало ожидать, Путина он называет псевдоисториком и фальсификатором. Такой «анализ» очень импонирует тем, кто продвигает проект «анти-Россия».

375158
Президент РФ В. Путин принял участие в расширенном заседании коллегии Генпрокуратуры РФ

Болгары о статье Путина: Украину основал Генри Киссинджер (Dnes)

Россия и Украина: обстановка накаляется

Статья Путина о единстве русских и украинцев вызвала широкий резонанс, прежде всего, на Украине. В Болгарии ее также не обошли вниманием. Читатели издания Dir.bg обращаются к истории, по-разному интерпретируя тезисы публикации. Одни обвиняют Россию в «имперскости», другие — Запад в попытке противопоставить русских русским.

3613169
Рюрик и его братья Синеус и Трувор

Телеканал новин 24: Московия присвоила название «Русь»

Россия и Украина: обстановка накаляется

Министр культуры Украины, похоже, не дружит ни с историей, ни с головой. Статью Путина о братстве современных русских и украинцев Александр Ткаченко назвал «переписыванием истории, не отличающимся особой оригинальностью». Включать критическое мышление — то, что министр посоветовал согражданам при чтении работы Путина, стоит прежде всего самому украинскому чиновнику.

00
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Путин: уходите, с чем пришли (Обозреватель)

Россия и Украина: обстановка накаляется

Украинская пропагандистка намеренно извращает смысл послания российского президента, изложенного им в статье об истории создания Украины и отношений русских и украинцев в целом. Вместо логического анализа исторических фактов, «разоблачитель российской пропаганды» говорит о «территориальных претензиях России в адрес Украины» и «угрозах, если украинцы не свернут с евроатлантического курса».

00