ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

стагнация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Foreign Affairs: что делать России в условиях финансовой войны с Западом

Последние пять лет российская экономика была не на высоте, и доходы россиян падали. Поэтому неудивительно, что россияне начинают задавать вопросы, пишет журнал «Форин эфеас», а власть должна на это реагировать. В конце февраля Путин убеждал россиян, что улучшит положение вещей в стране. Удастся ли ему исправить ситуацию, задается вопросом издание, и делает свой неутешительный прогноз.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
10123216
Алексей Кудрин на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Die Welt: последний соперник Путина

Эдуард Штайнер представил в немецкой «Вельт» потрет Алексея Кудрина, которого он назвал товарищем Путина и его последним настоящим соперником. Кудрин как никто другой критикует развитие России и тем не менее пользуется поддержкой Владимира Путина, подчеркивает он. Автор считает, что отношения Путина и Кудрина уникальны. Это связано с их общим прошлым и с тем, что они нужны друг другу.

Die Welt logoDie Welt, Германия
226738

Чжиху: Сколько еще протянет Россия?

Пользователи китайского интернет-портала «Чжиху» решили обсудить этот вопрос. Мнения разошлись. Одни считают, что Россия находится в плачевном положении, и страна уже на грани распада. Другие, напротив, полагают, что Россия переживает лишь временные трудности. «Разве могут экономический кризис и санкции уничтожить страну, которую невозможно победить в войне?»

ЧжихуЧжиху, Китай
66115647
Доллары

Project Syndicate: Миф о вековой стагнации

Какие уроки нужно вынести из кризиса 2008 года? Самый главный заключается в том, что кризис — это политическая, а не экономическая проблема, пишет Project Syndicate. Ведь никто не мешает управлять экономикой так, чтобы гарантировать рабочие места и процветание. Стагнация — это платеж за неумелое управление.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
82091
Акции против повышения пенсионного возраста

Терпение россиян не вечно

Проблемы растущей экономики России

К стагнации экономики россияне относятся пока довольно спокойно. Русские всегда готовы в случае необходимости затянуть пояса. Однако терпение россиян не вечно. Разрыв в уровне жизни продолжает увеличиваться, и даже правительство подтверждает, что число людей, официально признанных бедными, быстро растет. Без структурных преобразований российская экономика обречена на стагнацию.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
449501
Митинг в память о жертвах войны 2008 года в Тбилиси, Грузия

Грузинское несчастье преследует Россию

Грузины собирают гроздья российского гнева

В начале августа 2008 года эскалация отношений между Грузией и Россией превратилась в хаотичную битву в Цхинвале. В результате «пятидневной войны» российские танки продвинулись в пригород Тбилиси. О перемирии договорился тогдашний президент Франции Николя Саркози, который действовал от имени ЕС. И эхо этой войны оказалось тяжелым и длительным.

логотип The JamestownThe Jamestown Foundation, США
173939

Словакия: мы — Запад

Россия и Запад

Словаки — западный народ: используем латиницу, у нас преобладает католичество и протестантизм, крепости и костелы построены в готическом стиле, а не в византийском. Мы — члены НАТО и ЕС. С Россией нас связывает только языковое родство и общее социалистическое прошлое. Тут нет никакой «русофобии», только рациональный расчет. Почему же часть словацкого общества испытывает теплые чувства к России?

Pravda logoPravda, Словакия
275364
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Избирателям он может обещать только застой

Президент Путин

Когда Владимир Путин в четвертый раз будет давать клятву в качестве президента России, это не вызовет надежды на какие-то изменения. Попахивает стагнацией. И складывается впечатление, что обещания экономической и политической стагнации — лучшее из того, что Путин может предложить избирателям. И пока опросы общественного мнения показывают, что избирателей это устраивает.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
361997
Владимир Путин в одном из музеев Московского Кремля

Путин загоняет мир в болото стагнации

Страны появляются и исчезают. Они выживают лишь тогда, когда благодаря определенным процедурам один правитель уступает другому. В минувшую субботу, после окончания избирательного фарса, стартовал четвертый срок президента РФ. Некоторые россияне говорят о Путине, как о своем вечном вожде. Никто из россиян не может изменить страну, пока живет Путин.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
483906
Сотрудник "Московской межбанковской валютной биржи"

Российский рынок акций на подъеме

В отношении российских акций инвесторы испытывают «большой голод». Россия вышла из рецессии и снова предлагает вкладчикам шансы на бирже. Международные рейтинговые агентства высоко оценили надежность российских государственных облигаций. К тому же валюта страны рубль давно не была столь крепка. Россия восстанавливается, пусть это восстановление и хрупкое.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
44689
Найдено материалов: 14
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Foreign Affairs: что делать России в условиях финансовой войны с Западом

Последние пять лет российская экономика была не на высоте, и доходы россиян падали. Поэтому неудивительно, что россияне начинают задавать вопросы, пишет журнал «Форин эфеас», а власть должна на это реагировать. В конце февраля Путин убеждал россиян, что улучшит положение вещей в стране. Удастся ли ему исправить ситуацию, задается вопросом издание, и делает свой неутешительный прогноз.

10123216
Алексей Кудрин на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Die Welt: последний соперник Путина

Эдуард Штайнер представил в немецкой «Вельт» потрет Алексея Кудрина, которого он назвал товарищем Путина и его последним настоящим соперником. Кудрин как никто другой критикует развитие России и тем не менее пользуется поддержкой Владимира Путина, подчеркивает он. Автор считает, что отношения Путина и Кудрина уникальны. Это связано с их общим прошлым и с тем, что они нужны друг другу.

226738

Чжиху: Сколько еще протянет Россия?

Пользователи китайского интернет-портала «Чжиху» решили обсудить этот вопрос. Мнения разошлись. Одни считают, что Россия находится в плачевном положении, и страна уже на грани распада. Другие, напротив, полагают, что Россия переживает лишь временные трудности. «Разве могут экономический кризис и санкции уничтожить страну, которую невозможно победить в войне?»

66115647
Доллары

Project Syndicate: Миф о вековой стагнации

Какие уроки нужно вынести из кризиса 2008 года? Самый главный заключается в том, что кризис — это политическая, а не экономическая проблема, пишет Project Syndicate. Ведь никто не мешает управлять экономикой так, чтобы гарантировать рабочие места и процветание. Стагнация — это платеж за неумелое управление.

82091
Акции против повышения пенсионного возраста

Терпение россиян не вечно

Проблемы растущей экономики России

К стагнации экономики россияне относятся пока довольно спокойно. Русские всегда готовы в случае необходимости затянуть пояса. Однако терпение россиян не вечно. Разрыв в уровне жизни продолжает увеличиваться, и даже правительство подтверждает, что число людей, официально признанных бедными, быстро растет. Без структурных преобразований российская экономика обречена на стагнацию.

449501
Митинг в память о жертвах войны 2008 года в Тбилиси, Грузия

Грузинское несчастье преследует Россию

Грузины собирают гроздья российского гнева

В начале августа 2008 года эскалация отношений между Грузией и Россией превратилась в хаотичную битву в Цхинвале. В результате «пятидневной войны» российские танки продвинулись в пригород Тбилиси. О перемирии договорился тогдашний президент Франции Николя Саркози, который действовал от имени ЕС. И эхо этой войны оказалось тяжелым и длительным.

173939

Словакия: мы — Запад

Россия и Запад

Словаки — западный народ: используем латиницу, у нас преобладает католичество и протестантизм, крепости и костелы построены в готическом стиле, а не в византийском. Мы — члены НАТО и ЕС. С Россией нас связывает только языковое родство и общее социалистическое прошлое. Тут нет никакой «русофобии», только рациональный расчет. Почему же часть словацкого общества испытывает теплые чувства к России?

275364
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Избирателям он может обещать только застой

Президент Путин

Когда Владимир Путин в четвертый раз будет давать клятву в качестве президента России, это не вызовет надежды на какие-то изменения. Попахивает стагнацией. И складывается впечатление, что обещания экономической и политической стагнации — лучшее из того, что Путин может предложить избирателям. И пока опросы общественного мнения показывают, что избирателей это устраивает.

361997
Владимир Путин в одном из музеев Московского Кремля

Путин загоняет мир в болото стагнации

Страны появляются и исчезают. Они выживают лишь тогда, когда благодаря определенным процедурам один правитель уступает другому. В минувшую субботу, после окончания избирательного фарса, стартовал четвертый срок президента РФ. Некоторые россияне говорят о Путине, как о своем вечном вожде. Никто из россиян не может изменить страну, пока живет Путин.

483906
Сотрудник "Московской межбанковской валютной биржи"

Российский рынок акций на подъеме

В отношении российских акций инвесторы испытывают «большой голод». Россия вышла из рецессии и снова предлагает вкладчикам шансы на бирже. Международные рейтинговые агентства высоко оценили надежность российских государственных облигаций. К тому же валюта страны рубль давно не была столь крепка. Россия восстанавливается, пусть это восстановление и хрупкое.

44689