ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

стабильность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Президент РФ В. Путин принял верительные грамоты у вновь прибывших послов иностранных государств

Polityka: Путин предложил Западу новую сделку

НАТО уже у российских границ

Путин предложил Западу сделку: гарантии нерасширения НАТО на восток взамен за стабильность. Он выбрал момент, когда Альянс с тревогой следит за ситуацией на Украине, пишет Polityka. Именно ее Москва стремится удержать в серой зоне. Однако деэскалация на таких условиях Запад не устроит, и он не уступит Путину, утверждает автор статьи.

Polityka logoPolityka, Польша
397089
Обстановка в районе села Саханка на юге ДНР

Le Figaro: Россия не допустит создания из Украины огромной авиабазы США в двух шагах от Москвы

Автор статьи — французский журналист Рено Жирар, известный некоторой симпатией к России. Осуждая «сепаратистов», он тем не менее развертывает перед читателем всю драму. Украина чувствует себя сильнее, чем в 2014. Но с Россией ей не совладать. Зато Россия не может ни напасть на Украину, ни допустить ее превращение в авиабазу США. Опаснейший тупик!

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2810102
Пресс-конференция Владимира Путина и Реджепа Эрдогана

Le Monde: несмотря на продажу Турцией «байрактаров» Украине, Москва согласна производить оружие с Анкарой

Вопреки мрачным прогнозам западных пессимистов, Путин и Эрдоган никак не поссорятся. Напротив, у них появляются общие проекты — и это при том, что наши страны поддерживают разные силы в Сирии, Ливии, на Балканах. Получается парадокс: Россия и Турция не согласны по Сирии, но делать вместе оружие они согласны. Все просто: Запад так враждебен к обеим странам, что сделал их союзниками.

Le Monde logoLe Monde, Франция
166048
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Планы России и Пекина в Афганистане: от гумпомощи до прибыльных проектов (Asharq Al-Awsat)

Афганистан-2021: возвращение талибов

В эксклюзиве для «Аш-Шарк Аль-Аусат» российский востоковед Виталий Наумкин дает оценку возможному участию России и Китая в судьбе Афганистана. По его мнению, для начала нужно понять, смогут ли талибы обеспечить стабильность в стране. Но уже сейчас нет сомнения, что Москва и Пекин способны согласовывать политику, однако побороться за прибыльные проекты придется.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
81887
Солдат армии США на оперативной базе Бостик в провинции Кунар, Афганистан

The Hill: главный страх США при уходе из Афганистана — приход туда РФ, КНР и Ирана

Автор текста Януш Бугайский много лет позиционирует себя как специалист по постсоветскому пространству благодаря знанию русского и реалий СССР. В будущем Афганистана после ухода войск США его беспокоит только одно: возможное усиление там РФ, КНР и Ирана. К Казахстану автор настроен более позитивно.

The Hill logoThe Hill, США
283916
Президент США Джо Байден

Байден: нам следует работать с Россией, и мы будем это делать (White House)

Перед вами — полный текст долгожданного выступления Байдена об отношениях с Россией. В нем есть позитив: встреча с Путиным летом в Европе по-прежнему предлагается, есть призыв к диалогу. Но не совсем понятно, как Байден примиряет в своем сознании нужность «личной коммуникации» с Путиным с личными оскорблениями и персональными санкциями.

Логотип White HouseThe White House, США
5715047
Верующие во время пятничной молитвы в мечети Шайх Зайниддин

Forbes: Западу нужно сделать Узбекистан независимым от РФ и КНР

Когда-то западные аналитики уверяли нас, что существование СССР невозможно, потому что в одной этой стране жили во всем прекрасные европейские прибалты и якобы отсталые народы Востока. Автор, патриот США с исламскими корнями, разворачивает эту логику на 180 градусов. Прекрасным среднеазиатам надо уйти от «авторитарных» РФ и КНР. В качестве примера автор восхваляет Узбекистан.

Forbes logoForbes, США
285145
Митинг в поддержку действующего президента Белоруссии А. Лукашенко в Минске

DeníkN: в белорусской глубинке хотят мира и стабильности

Тревожная белорусская осень

Судьба женщины, о которой рассказывает чешская журналистка, для Белоруссии не уникальна. Она родилась в 1936 году, и в ней живет страх перед войной. Но не только он определяет ее систему ценностей. Она на стороне Лукашенко, и причина этого журналистке, похоже, непонятна.

DenniknDenikN, Чехия
63144
Протесты в Минске

Advance: прощай, Белоруссия!

Напряженность, возникшая между Минском и Москвой, стала предвестником неминуемой грядущей нестабильности. Что теперь может сделать Лукашенко? Некоторые процессы уже не остановить. Они начались и будут протекать по своим законам. Белоруссия, к сожалению, уже потеряна, а бесконечная стабильность ― в прошлом, считает автор.

advanceAdvance, Хорватия
112871
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Forum 24: пока Путин сидит в своем бункере, российское общество становится неуправляемым

Чешская пресса внезапно утратила интерес к событиям в России, нет структурированного анализа многих фактов, сетует автор и предлагает свой анализ событий в России, который больше напоминает картину грядущего апокалипсиса. Анализ, который написан в полном соответствии с канонами русофобской западной пропаганды.

forum24Forum24, Чехия
2137580
Найдено материалов: 46
Участники движения «Оккупируй Уолл Стрит»

Американцы на грани выживания

Сколько месяцев американская семья, принадлежащая к среднему классу, сможет обойтись без кредитов, если муж потеряет работу? Ноль. Когда супруги смогут позволить себе выйти на пенсию? Никогда. Будут ли их дети жить лучше? Нет. Миллионы американцев не могут прожить без денег друзей и без обращения к услугам кредитных акул. Что угодно может привести к финансовой катастрофе.

00
Президент РФ Владимир Путин во время посещения Самарского булочно-кондитерского комбината. 7 марта 2018

Путин — гарант стабильности и счастья

Выборы президента России 2018 года

Стране живется плохо. В России достаточно серьезных проблем, но большинство россиян предпочитают снова голосовать за Путина. В нем они видят гарантию стабильности. Российское общество раздроблено, каждый живет сам по себе, и люди тоскуют по сильной руке, которая управляла бы страной в столь непростые времена. А Путин считается человеком дела.

00
Президент США Джо Байден

Байден: нам следует работать с Россией, и мы будем это делать (White House)

Перед вами — полный текст долгожданного выступления Байдена об отношениях с Россией. В нем есть позитив: встреча с Путиным летом в Европе по-прежнему предлагается, есть призыв к диалогу. Но не совсем понятно, как Байден примиряет в своем сознании нужность «личной коммуникации» с Путиным с личными оскорблениями и персональными санкциями.

5715047
Подсчет голосов по итогам голосования по поправкам в Конституцию РФ

Cicero: страдания россиян недостаточно велики для перемен

Российская политика на пороге перемен

Автор – опытный журналист, много поездивший по России. Он пишет, что понимает желания своих немецких читателей: им хочется перемен в России, поражения Путина на референдуме. Но экономическая стабильность, с которой ассоциируется Путин, для людей имеет первостепенное значение, считает он.

00
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными Испании и России

Россия менее стабильна, чем кажется

Вопрос о наследнике Путина

Чемпионат мира по футболу улучшил имидж России в мире. Но есть ли у современной системы России будущее? Серьезным вызовом для существования сегодняшнего режима станут экономический застой и необходимость смены политической власти. Рано или поздно в России вновь произойдет смена не только руководства, но и системы, к чему Запад должен готовиться уже сейчас.

00
Митинг в поддержку Владимира Путина в Москве

Россия в своем большинстве за Путина

Выборы президента России 2018 года

На большинстве молодых людей, которым сейчас столько же лет, сколько Путин находится у власти, не висит тот груз советского строя и страданий, что на старших поколениях россиян. У них — совершенно иной менталитет, чем у тех кому сейчас 40 или 50 лет. Ситуация в России, безусловно, изменится. Российское общество не настолько неподвижно, как кажется.

00
Михаил Ходорковский во время интервью в Лондоне

Цена торговли с Россией

В Германии нет единого мнения по поводу того, как обращаться с Кремлем и его руководством. Однако стоят ли экономические преимущества, за которые ратуют сторонники политики в стиле «главное — бизнес», того, чтобы рисковать европейской стабильностью? Господин Шрёдер, не дайте вашей благодарности Путину разрушить то хорошее, что вы сделали для Германии и ЕС!

00
Щит с агитацией в поддержку кандидата на пост президента РФ Ксении Собчак

«Оппозиция слишком слаба. Выбора у нас нет»

Выборы президента России 2018 года

Расположенный в 200 километрах на восток от Москвы город Владимир готовится с президентским выборам. Или, скорее, перевыборам, поскольку ни у кого нет и тени сомнения на счет того, что находящийся у власти вот уже 18 лет Владимир Путин (на 1 марта запланировано его обращение к нации) получит четвертый мандат до 2024 года.

00
Президент РФ В. Путин принял верительные грамоты у вновь прибывших послов иностранных государств

Polityka: Путин предложил Западу новую сделку

НАТО уже у российских границ

Путин предложил Западу сделку: гарантии нерасширения НАТО на восток взамен за стабильность. Он выбрал момент, когда Альянс с тревогой следит за ситуацией на Украине, пишет Polityka. Именно ее Москва стремится удержать в серой зоне. Однако деэскалация на таких условиях Запад не устроит, и он не уступит Путину, утверждает автор статьи.

397089
Акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

TAI: Путин не всемогущ

Автор, проживающая в США сотрудница «Эха Москвы», просвещает читателей в США о страшных репрессиях Росгвардии. При этом она отмечает, что в «несвободной» России разные мнения по поводу протестов свободно высказывают даже «близкие режиму» люди, включая главу Ростеха. Неужели «либералы» не подавлены? Ведь об этом в прессе США объявлено давно.

00