ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

спецслужбы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 63
Кортеж Дмитрия Медведева перед началом инаугурации в Кремле

The Times: кортежи и в Англии охраняют, но как-то демократично

Эдвард Лукас всегда обвинял Россию во всех грехах, но сегодня его вдохновил не российский, а британский «прокол». В Англии 83-летнюю леди сбил кортеж принца Уильяма, а Лукаса это вдохновило на запоздалое проклятие ельцинским кортежам. Автор признает, что и в Британии разгоняют автомобилистов ради поездок 15 (!) родичей королевы. Но там это «легкое прикосновение», а у нас — железная рука.

логотип the timesThe Times, Великобритания
165671
Президент России Владимир Путин в рабочем кабинете Кремля

The Guardian: правда ли, что Путиным управляют спецслужбы?

В «Гардиан» вновь пережевываются хорошо известные факты о службе Путина в разведке и делается неожиданный выбор: российский президент якобы «помешан на шпиономании», а спецслужбы используют эту его особенность в своих целях и манипулируют им. Из-за чего весь этот сыр-бор? Таким образом автор, вопреки фактам, силится доказать, что в России нет демократии и процветает власть силовиков.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
236727
Участники националистической партии УНА-УНСО (запрещена в РФ) во время антиправительственной акции во Львове

wPolityce: почему один опрос так встревожил СБУ?

Украина после Порошенко

Внимание Украинской службы безопасности привлек один опрос общественного мнения, пишет польская «вПолитице». СБУ назвала его враждебной пропагандой и материалом, который содержит элементы призыва к нарушению территориальной целостности страны. Между тем опрос провели не пророссийские силы, а Киевский международный институт социологии. Проблема была в вопросе, задававшемся в Львовской области, о будущем Галиции.

wPolitycewPolityce, Польша
3019277
Логотип французской компании Alstom

Le Figaro: как США дестабилизируют европейские предприятия

Али Лаиди недавно выпустил книгу «Право, новое оружие экономической войны. Как США дестабилизируют европейские предприятия». Это блестящее расследование о том, как Америка пользуется экстерриториальностью своего законодательства для ведения экономической войны. Противники США в данном конфликте, в том числе Европейский союз, бессильны что-либо с этим сделать.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
45513
Главное здание ФСБ России в Москве

Aktuálně: российские спецслужбы считают, что могут творить что угодно

Основатель «Викиликс» Джулиан Ассанж никогда не публиковал ничего, что навредило бы России, поэтому он был инструментом в российских руках, утверждает в интервью «Актуалне» бывший начальник отдела ЦРУ по российским операциям. Он считает, что в России спецслужбы руководят всем, и не видит существенных различий между СССР и современной Россией.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
408267
Президент Чехии Милош Земан

Forum 24: Земан сдает Чехию России и Китаю

Автор комментария обвиняет президента Чехии Милоша Земана в том, что тот продал страну русским и китайцам. Земан твердит, насколько выгодно для чехов сотрудничество с Россией и Китаем. Однако автор видит все по-другому: Россия и Китай отвели Чехии роль пропагандистского сателлита, который будет разобщать государства ЕС, а также выступать против НАТО.

forum24Forum24, Чехия
133011
Флаг Чехии

Gazeta Finansowa: русские шпионы бродят по Чехии

Чешская контрразведка постоянно предупреждает, что Чехия стала раем для российских спецслужб. Москва опутала своими шпионскими щупальцами НАТО и ЕС, пишет польская газета. И у Польши, одержимой русофобией, возникает все больше вопросов по поводу действий чешских властей: самостоятельны ли они или прислушиваются к России, а также чешского бизнеса, за которым могут стоять россияне. Как-то это очень смахивает на паранойю.

Gazeta Finansowa logoGazeta Finansowa, Польша
202659
Церемония открытия новой штаб-квартиры ГРУ. Архивное фото

Mediapart: Кремль просочился в Елисейский дворец

Путинские сети во Франции проникают в политические организации, профсоюзы, деловые круги и т.д. Российские спецслужбы унаследовали с советских времен методы вербовки, которые позволяют засылать кротов в самые высокие государственные эшелоны. Их последний новобранец — Александр Беналла, — пишет журналист Пьер Аффнер на страницах французского издания "Медиапарт".

логотип MediapartMediapart, Франция
194323
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

info.czInfo.cz, Чехия
8210931
Международная выставка кошек в Москве

Размолвка Словакии и России: какая кошка пробежала между странами? (Denník N)

Словакия выслала российского дипломата — как заявил словацкий премьер — за шпионаж. В марте, когда после отравления Скрипаля это сделали другие страны, Словакия отказалась выслать российских дипломатов. Тогда почему же к этой радикальной мере правительство прибегло сейчас? — задается вопросом "Денник Н" и рассматривает два варианта ответа. И один не исключает другой.

DenníkNDenníkN, Словакия
134170
Найдено материалов: 63
Люди возлагают цветы в память о погибших в авиакатастрофе малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области. Куала-Лумпур

Пора раскрыть правду о МН17

Катастрофа MH17: Расследование

Согласно последним представленным документам, причастность украинских спецслужб к катастрофе МН17 выходит на совершенно иной уровень. Все указывает на попытку СБУ скрыть правду о случившемся в небе над Донбассом. Ведь если МН17 действительно был сбит самолетом, виновата может быть только украинская армия. Надуманные обвинения в адрес России и ДНР развалятся, как карточный дом.

00
Одиннадцатая ежегодная большая пресс-конференция президента России Владимира Путина

Французский философ: Путин смотрит на мир, как параноик, и во всем винит Запад (Info)

Президент Путин

Французский философ-диссидент Ельчанинов рассуждает о личности Путина и об отношениях России и Франции. Автор книги «В голове у Путина» изучил все его выступления и утверждает, что Путин во всех проблемах России винит Запад, а Запад якобы ни при чем. Даже там, где явно прослеживается западный след, как, например, в цветных революциях, он уверен в невиновности Запада. Налицо необъективность и предзятость.

8210931
Очистка связанных с отравлением Сергея Скрипаля и его дочери мест в Солсбери

The Economist: Лондон ведет с Россией информационную войну

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Пресс-конференция спецслужб — очень редкое событие, которое знаменует переход к контрнаступлению. Великобритания решила предать гласности итоги расследования отравления экс-полковника ГРУ Сергея Скрипаля. Лондон, возможно, решил, что разоблачение Кремля более важно, чем возможные риски.

00
Аркадий Бабченко

Человек, который один день был мертвым

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Встреча проходит в незаметном, безлюдном месте за пределами Киева. Лицо Бабченко бледно, рукопожатие слабо. Кажется, что этот высокий ветеран войны совершенно обессилел. Что он выбит из колеи и чего-то боится. «Я всего лишь хотел выжить», — произносит он и качает головой. Затем он извиняется. Перед всеми, кто скорбел о нем и кто затем почувствовал себя обманутым.

00
Кадр из фильма «Мстители»

Русские — излюбленные злодеи Запада

Шпионами не рождаются

Русские агенты — излюбленные персонажи западной поп-культуры, будь то Черная Вдова или Роза Клебб. Но в 2018 году политическая реальность с лихвой превзошла все фантазии. Путин был когда-то агентом КГБ? Следовательно, никаких дополнительных доказательств его причастности к нападению на Скрипаля не требуется. Поток ужасных новостей о злобной Москве не иссякает.

00
«Низвержение» Герба СССР

2018 год в России закончится новым 1937-м

В полный рост приближается 1937, когда аресты и показательные процессы превращаются в сплошной спектакль в масштабах государства. И да — вопрос вечного правления Путина уже решен — после предоставления новых полномочий Госсовету РФ, планируется рассмотрение и этого вопроса. А пока наслаждайтесь мундиалем, россияне — у вас еще есть несколько дней. Если успеете собрать чемоданы до августа, еще сможете свалить из СССР-2.

00
Журналист Аркадий Бабченко выступает на пресс-конференции

Немного украинской лжи не повредит

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Вряд ли ситуация с Бабченко чему-то научила украинского президента Порошенко. Украинское правительство убеждено, что Запад всегда будет его поддерживать, как бы оно себя ни повело. Украина не может и не хочет разобраться со своим советским наследием. Страна искренне верит, что все дозволено и немного лжи не повредит, если этим можно чего-то добиться.

00
Акция протеста оппозиции в Ереване

Lragir: Пашинян посоветовал олигархам сдать награбленное

Опубликование записи переговоров глав Совета национальной безопасности и Специальной следственной службы Армении расценено как заговор против государственности Армении, в котором обвинили прежний режим, сохраняющий рычаги управления в парламенте и правоохранительных органах, говорится в материале «Лрагир».

00
Аркадий Бабченко в офисе крымскотатарского телеканала АТР в Киеве

Украинцы все сделали блестяще

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Бывший глава датской разведки Ханс Йорген Бонниксен не может сдержать улыбки, говоря о деле «убитого» журналиста Аркадия Бабченко. По его словам, дезинформация всегда считалась коньком советских спецслужб. Никаких этических границ в работе спецслужб не существует: обманутой оказалась даже жена Бабченко. И надо признать, что украинцы провели эту спецоперацию блестяще.

00
Здание посольства Российской Федерации в Берлине

Россия на уступки не пойдет

Высылка российских дипломатов

Россия не пойдет на компромисс из-за того, что западные страны высылают ее дипломатов. Это нецелесообразная мера, ведь мы имеем дело с чисто символическим политическим жестом. Зато российская позиция станет, скорее всего, более жесткой. Поэтому важен вопрос о том, когда Запад, наконец, скажет: окей, мы не будем больше раскручивать эскалационную спираль.

00