ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

советы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 37
Ситуация в Донецкой области

Al Qabas: 10 необычных способов применения вазелина

Здоровый образ жизни

Этот «волшебный прозрачный гель» был изобретен 150 лет назад, а к концу XIX века он был практически в каждом доме. Мало кто знает, но вазелин можно использовать не только для смягчения кожи и лечения дерматитов. В публикации представлены 10 вариантов применения вазелина, о некоторых из которых вы даже не догадывались.

Al QabasAl Qabas, Кувейт
3731
Кокосовое масло

Снижает аппетит и избавляет от перхоти: 20 вариантов применения кокосового масла (Al Jazeera)

Здоровый образ жизни

Кокосовое масло набирает популярность среди желающих сбросить вес, вегетарианцев и других сторонников здорового образа жизни. Полезных свойств для организма, кожи и мозга в этом продукте предостаточно. «Аль-Джазира» предлагает 20 вариантов применения кокосового масла в домашних условиях и на все случаи жизни.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
78605
Приправа в банках

Sasapost: это природное средство от депрессии творит чудеса

Здоровый образ жизни

Хорошо запомните название этого растения, так как однажды вы можете найти его в рецепте, выписанном психотерапевтом, советует Sasapost. Но даже если вы не страдаете депрессией, лекарственные свойства hypericum perfertum помогут в лечение многих заболеваний, а также улучшат состояние вашей кожи.

SasapostSasapost, Египет
24770
Яблоки

Okaz: почему лучше есть яблоки с кожурой и не натощак

Здоровый образ жизни

Одно яблоко среднего размера эквивалентно куску хлеба толщиной в один сантиметр. Поэтому врачи не рекомендуют есть большое количество плодов в день, особенно если имеются проблемы со здоровьем. Но совсем исключать из рациона яблоки не следует. Более того, специалисты советуют не срезать кожуру перед употреблением.

okazOkaz, Саудовская Аравия
319523
Семейные отношения

Когда мать и жена не могут поладить: 10 советов мужчинам (Al Jazeera)

В арабском мире, где жена часто приходит жить в отчий дом мужа, конфликты между женой и матерью не редкость. Однако и в других странах не обходится без проблем. Психологи не советует отказываться от брака или выбирать между двумя любимыми женщинами. Их советы, по мнению автора, могут помочь наладить отношения в семье.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
51858
Путешествие с детьми

NoonPost: как сделать путешествие с детьми в радость

Не отказывайтесь от путешествий с детьми, обращается к родителям автор. По ее мнению, ничто не обогащает детское воображение и не развивает интеллект, как новый опыт и впечатления. Однако, нет сомнения, поездка с маленькими детьми — часто сродни испытанию. В статье даны советы, как организовать отпуск, чтобы он был в радость.

NoonpostNoonPost, Египет
11065
Арбуз

Как выбрать арбуз: пять простых советов (Expressen)

Еда, секс и сон

Шведская Expressen дает советы, как выбрать идеальный арбуз. Обращайте внимание на бурые и желтые пятна на кожуре, на хвостик, форму плода и даже на вес. Все это признаки того, насколько арбуз сладкий и спелый.

Expressen logoExpressen, Швеция
122953
Больная спина

Rai Al Youm: этот суперпродукт предотвращает мучительную боль в спине

Здоровый образ жизни

Ускорить выздоровление или снизить риск появления болей в спине возможно, внеся некоторые изменения в свой рацион. По словам хирурга-ортопеда доктора Бранко Прпа, существуют продукты, вызывающие воспаление, однако, к счастью, суперпродукт, о котором идет речь в статье, поможет избавиться от неприятных ощущений в спине.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
911773
Найдено материалов: 36
Кадр из фильма «Изгой»

Советы по выживанию, которые могут убить

Когда заблудившиеся горожане пытаются найти дорогу в дикой природе, в их сознании всплывает набор сомнительных советов по выживанию: притворяйтесь мертвым, если наткнулись на медведя! Высасывайте яд из укуса змеи! Пейте сок кактуса, если заблудились в пустыне! Оказывается, большинство из этих придуманных домохозяйками советов могут напрямую угрожать здоровью.

00
Музей истории водки в "Измайловском Кремле"

Fatherly: не надо мыть руки водкой

Порожденная коронавирусом паника истощает запасы дезинфицирующих средств для рук в магазинах и аптеках. В связи с этим уже нашлись умельцы, которые изготавливают самодельную дезинфекцию из водки и геля. Сайт Fatherly объясняет, почему так делать не следует.

00
Продажа куриных яиц на рынке.

Rai Al Youm: покупайте белые, а не коричневые яйца!

Фермеры ряда стран обратились к потребителям сельскохозяйственной продукции с просьбой покупать исключительно яйца с белой скорлупой и отказаться от коричневых яиц. За ними последовали некоторые общественные деятели и артисты, обратившись с подобной просьбой на своих страницах в соцсетях. С чем связан столь неожиданный призыв?

00
Русская литература на английском

Me Naiset: семь жизненных уроков, которые изменят вашу жизнь — или не изменят

Загадки русской души

Жизнь — сплошной облом, а потом ты умираешь... Но в процессе можно получить удовольствие. Русская классическая литература помогает осознать и эту мудрость, уверена английская писательница. Она рассказывает о семи главных жизненных уроках, которые усвоила, читая русскую литературу.

00
Акция с требованием отставки Зеленского в Киеве

Главред: украинцы дают советы белорусам, которые обогнали их во всем

Лукашенко снова с белорусами

Есть два варианта, как стать лучше: девальвировать успехи других или заняться собственными достижениями, пишет автор. Его сарказм направлен в сторону украинских «советчиков», многие из которых годами грабили казну Украины, а теперь озаботились демократическими правами в соседней Белоруссии, которая «с запасом впереди».

00
Покупатель выбирает куриные яйца в магазине «Полушка» в Санкт-Петербурге

La Vanguardia: яичница не терпит промедления

Здоровый образ жизни

Поговорим об ошибках при приготовлении яичницы. Первое, что надо помнить: не использовать несвежие яйца и выбирать сковородку с антипригарным покрытием и небольшим диаметром. Избыток масла — враг яичницы. Яичницу всегда нужно есть горячей, сразу после приготовления.

00
Магазин атрибутики ЧМ-2018 по футболу в Калининграде

Водку пьют безо льда, и обязательно посетить Кремль и Сандуновские бани

ЧМ 2018: нужен гол!

Аргентинцы мечтают съездить на Чемпионат мира, и многие воплотят свою мечту в жизнь. Что обязательно надо посетить: Кремль и Сандуновские бани. Правила поведения за столом: нож держат в правой руке, вилку — в левой. Водку пьют безо льда или каких-либо добавок. Когда вы допьете, хозяева наполнят стакан.

00
Работа из дома

WSJ: как работать из дома с пользой и удовольствием

В последнее время многие из тех, кто долго жаловался на невыносимые тяготы офисной работы, осознали, что из дома работать еще неудобнее. Специально для этих людей журналистка и писательница, работающая на дому уже два десятка лет, подготовила целый набор полезных советов по эффективной и комфортной удаленной работе.

00
Марш националистов на Украине

НВ: что не так с украинцами

Украина после Порошенко

Украина хорошо известна как страна упущенных возможностей и большого потенциала. Однако она может измениться — осознав свои проблемы, заявляет украинский журналист. Он сформулировал 15 замечаний о том, что на Украине идет не так. Его претензии к соотечественникам больше похожи на поучения.

00
Отдыхающие на музыкальном фестивале под открытым небом "Пикник "Афиши" в музее-заповеднике "Коломенское"

ЧМ-2018: смотреть футбол или флиртовать

Во многих странах русских изображают исключительно как жаждущих вырваться из нищеты и говорят, что идеальную русскую модель можно заполучить просто при помощи денег. Мы решили опровергнуть это мнение, но сделать это иронически. Мы высмеиваем тех идиотов, которые не могут завязать и развивать отношения с нормальным человеком, как с мужчиной, так и с женщиной.

00