ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сотрудничество

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 447
ПМЭФ-2021. Работа форума. День четвертый

SCMP: Путин — образец для лидеров Юго-Восточной Азии, но торговля РФ с АСЕАН сильно уступает западной

Автора очень огорчают растущие связи России со странами Юго-Восточной Азии. Хотя сам же он и признает: при том отношении Запада к России, которое наблюдается сейчас, нашей стране не остается ничего другого, как повернуться на Восток. Одна беда: военно-политический престиж РФ там пока не подкреплен экономикой.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
121972
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Синьхуа: Россия и Китай — 20 лет великой дружбы

Сегодня исполняется 20 лет со дня подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Россией и Китаем. Народы двух стран отдали свои жизни ради этой нерушимой великой дружбы, пишет «Синьхуа». Владимир Путин и Си Цзиньпин заявили о продлении Договора, отметив, что стороны и дальше будут поддерживать друг друга.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
111595
Бойцы литовско-польско-украинской бригады на церемонии открытия учений «Анаконда-2016»

Polskie Radio: «Люблинский треугольник» поддержал стремление Украины в ЕС и НАТО

Страны «Люблинского треугольника» подписали дорожную карту по сотрудничеству и взаимодействию в предотвращении гибридных угроз. Откуда? Конечно, из России, утверждают в Польше, Литве и Украине. У этих стран есть общее прошлое. В будущем они совместно планируют дружить против России. Этакий малый русофобский альянс.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
251503
Празднование 100-летия со дня основания Коммунистической партии Китая в Пекине

NV: Украина, не заручившись поддержкой НАТО, обратилась к Китаю?

Стало известно о соглашении Китая и Украины по расширению сотрудничества в области строительства инфраструктуры. Вот только о его подписании украинцы сообщили гораздо позже китайцев. В Китае считают, что нерешенный вопрос по поводу членства Украины в ЕС и НАТО подталкивают ее к сближению с Поднебесной.

Новое время страныNV.ua, Украина
1927970
Флаги США и ЕС

Sabah: Европа показала, как зависима от США

Предложение Франции и Германии провести саммит ЕС — Россия, по мнению колумниста газеты «Сабах», явно показывает, что ряд европейских стран хотят отмежеваться от политики США в отношении России. Однако, автор убежден, что влияние так называемых американских агентов влияния как в Турции, так и в европейских странах все еще имеет вес.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21094
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Жэньминь жибао: Россия и Китай готовы к любым испытаниям

Совсем скоро Китай и Россия отметят 20-ю годовщину подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ. Стороны заявили о его продлении в ходе переговоров и еще раз отметили необходимость сотрудничества. Отношения России и Китая готовы к любым испытаниям и изменениям международной обстановки.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
62125
Встреча глав МИД РФ и Алжира С. Лаврова и С. Букадума

Rai Al Youm: США готовят Алжиру судьбу Сирии и Ливии. Спасение — в союзе с Россией

Президент Алжира заявил, что США готовят заговор против его страны и что Алжир стоит следующим в списке после Сирии. Однако Теббун не хочет повторить судьбу Каддафи, поэтому эта африканская страна никогда не изменяет союзу с русскими, пишет «Рай аль-Яум». На чем еще основана уверенность алжирцев в силе противостоять проискам врагов?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
113690
Президент России Владимир Путин, канцлер ФРГ Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 8 июля 2017

wPolityce: Путин делает Европе предложение

Автор предлагает анализ статьи Путина — то, как это с неким преломлением видится из Польши. Российский президент адресует Берлину четкое послание: взаимодействие с Россией соответствует немецким интересам, а конфликт с ней им угрожает. А в путинском проекте «Большой Европы» автор увидел пересмотр границ Украины, то есть ее раздел.

wPolitycewPolityce, Польша
93361
Президент Турции Тайип Эрдоган и президент Азербайджана Ильхам Алиев во время церемонии в Шуше

Sabah: Шушинская декларация о союзничестве — исторический шаг

Шушинская декларация, по мнению автора, является венцом союзничества между Турцией и Азербайджаном. Как сказал Алиев, у этой декларации будет «большой голос». 11-страничный документ был подписан во время визита Эрдогана в город Шуша и, как утверждается, не направлен против какой-либо страны. Подробности исторического соглашения — в материале Sabah.

Sabah logoSabah, Турция
31077
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Синьхуа: отношения России и Китая не зависят от мнения западных стран

На встрече с руководителями мировых информагентств в рамках ПМЭФ Путин дал оценку российско-китайским отношениям. Он заявил, что они находятся на «беспрецедентном» уровне и не зависят от позиции Запада. Несмотря на сложную международную геополитическую ситуацию, руководители России и Китая ставят новые смелые задачи, заявил эксперт.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
42415
Найдено материалов: 429
Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Польские читатели: Россия слабеет на глазах. И что интересного она может нам предложить?

Каким будет мир после пандемии?

После окончания пандемии Европа и Россия станут еще слабее, поэтому сейчас Россия посылает активные сигналы Европе, предлагая ей союз, пишет автор. Но вот нужно ли это, например, Польше, постоянно вспоминающей о прошлых обидах? Польские читатели считают, что России нельзя доверять, а контакты с ней не приведут ни к чему хорошему.

00
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

00
Мужчина держит польский флаг в Вильнюсе, Литва

Polskie Radio: литовцы, поляки и белорусы должны объединиться против России

На церемонии перезахоронения останков участников Январского восстания 1863-1864 годов польские официальные лица призвали народы следовать примеру единения перед лицом угрозы со стороны России, ведь враг не изменился. Поляки верны своей русофобской риторике, только в компанию теперь приглашают литовцев и белорусов.

00
Фигура Владимира Путина, сидящего на медведе в сувенирном магазине

Пора заканчивать с «демонизацией России»

Россия и Запад

Мы стоим лишь в самом начале нового процесса сближения Европы с Россией. Конечно, в некоторых вопросах останутся разногласия, например, по Крыму, но это не станет большой проблемой. Настоящая проблема — это, по словам главы Еврокомиссии Юнкера, «демонизация России», и ей «нужно положить конец». Это важно для России, но еще важнее для Европы, которая решила выйти из тени США.

00
Запуск производства полного цикла на заводе Volkswagen Group Rus в Калуге

MDR: Вопреки санкциям рубль чувствует себя хорошо

Санкции: кто кого

Санкции против России? Возникает впечатление, что сегодня рубль курсирует между Москвой и Берлином как никогда свободно. Продвигается «Северный поток — 2». «Мерседес Бенц» строит завод в Подмосковье. Немецкая сеть гипермаркетов «Глобус» расширяет присутствие в России. Деловой климат явно улучшился, несмотря на угрозу штрафных мер, сообщает телерадиокампания «МДР».

00
Во время торжественной встречи авианесущего крейсера "Адмирал Кузнецов" в Североморске. 9 февраля 2017

Гордая Россия ищет помощи у Китая

Современная Россия не демонстрирует высокие темпы развития. Уже на протяжении долгих лет Россия и США находятся в состоянии холодной войны, но в сфере производства вооружений Россия никак не может их догнать. Путин лично попросил помощи у Китая и изъявил желание на обмен опытом и тесное сотрудничество в области военно-морской техники. Китай спешит на помощь.

00
Саммит G20 в Гамбурге

Немцы и русские не могут друг без друга

Россия и Запад

Немцы и русские уже тысячу лет не могут жить друг без друга. И те и другие шли особым путем, часто встречались как враги. И сейчас эти отношения находятся в состоянии кризиса. О том, как будут складываться отношения между Россией и Германией, размышляет автор этой статьи на основании своих бесед с бывшим канцлером фРГ Герхардом Шрёдером и бывшим президентом Германии Йоахимом Гауком.

00
Празднование дня объединения двух немецких государств

MDR (Германия): с 1 января возможен въезд в Россию по электронной визе. Больше всех радуются в бывшей ГДР

Введение с 1 января электронных виз для въезда в РФ напомнило о важном явлении: восточные немцы относятся к России лучше западных. Уже это заставляет усомниться в принятых ныне в ЕС антироссийских стереотипах: если бы СССР был во всем плох, по нему не ностальгировали бы в экс-ГДР. Но даже антикоммунисты в экс-ГДР против санкций в отношении России. Она точно лучше СССР.

00
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите АТЭС во Вьетнаме. 11 ноября 2017

Путин не станет помогать Америке

Россия и Запад

Трамп считает, что Россия может помочь ему и всему миру. В теории да, но Россия не станет этого делать. Интересы Путина противоречат интересам США. Путин — таков, каким его сделало КГБ, он вырос на теориях заговоров и тайных операциях по созданию паники и хаоса. Его методы управления государством уходят корнями глубоко в историю революции и Советского Союза.

00
Президент РФ Владимир Путин прощается с федеральным канцлером ФРГ Ангелой Меркель

Россия хочет видеть Германию независимой от США

Россия и Запад

В отношениях между Востоком и Западом снова наступило похолодание. Что может сделать в этой ситуации Берлин? Директор Московского Центра Карнеги Дмитрий Тренин в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung заявил, в частности, что между Россией и Германией нет более никакого доверия, есть только ограниченное уважение. Политолог не видит признаков улучшения отношений в ближайшее время.

00