ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

союзники

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 88
Солдаты армии США марширует во время ежегодного военного парада в честь Дня польской армии в Варшаве

Tygodnik Solidarność: если американцы уйдут из Европы, Польше будет худо

Россия выбрала Польшу своим врагом

Экс-министр обороны Польши называет Россию терпеливым агрессором, выжидающим благоприятных обстоятельств для нанесения удара по соседям. И если из Европы уйдут американцы, Польша окажется в очень сложном положении. А еще Россия проводит свою историческую политику, жалуется политик, и только отважная Польша стоит на страже «своей» правды. Налицо у политика явная русофобия и застарелые фантомные боли.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
254481
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

FT: Путин бездействует, а сближение с Европой все равно происходит

Россия и Запад

В Евросоюзе Эммануэля Макрона обвиняют в самонадеянности из-за предложения улучшить отношения Европы с Москвой. В некоторых европейских столицах считают, что его стремление растопить лед между Москвой и Европой отражает неудовлетворенность от того, что санкции ЕС не влияют на поведение Кремля. Путин ничего не делает, а сближение с Европой все равно происходит.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
1312961
Канцлер Германии Адольф Гитлер осматривает свои войска восточном фронте в Польше

Политика: Польша перекраивает историю так, как ей выгодно

О войне 1939-1945

Сербия резко критикует Польшу за избирательный и тенденциозный подход к приглашению гостей на мероприятия по поводу начала Второй мировой войны. Ее, как и Россию, в Варшаву не позвали, пишет «Политика». По извращенной логике Варшавы организаторы войны ― Германия и ее союзники ― участвуют в мероприятии, а страны антигитлеровской коалиции не приглашены. Налицо явное переписывание истории.

Politika logoПолитика, Сербия
208578
Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

Aktuálně: почему Турция предает Америку?

С-400 в подарок Турции

«Это не соперник, а главный противник», — так пять лет назад Владимир Путин обозначил НАТО, пишет автор статьи. Турция является одним из ключевых членов альянса, но несмотря на возражения остальных, она закупает стратегическое оружие именно у Москвы. И тем не менее, по мнению автора, было бы неправильно воспринимать решение Анкары исключительно как «предательство» Америки.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
1425808
Солдаты иранской армии

Печат: как русский медведь приручил персидского льва

Зачем США задирают Иран?

В мирное время легко быть стратегическим партнером, подлинные союзы познаются в кризисные моменты. О том, как строится партнерство РФ и Ирана сейчас, когда обострился конфликт Ирана с США, пишет «Печат». А также о том, какие цели преследуют Россия и Иран, почему «персидский лев» соглашается на российские правила поведения и чем стратегическое сближение России и Ирана опасно для Запада.

ПечатПечат, Сербия
177614
Президент США Дональд Трамп и президент Польши Анджей Дуда во время совместной пресс-конференции в Вашингтоне

Onet: Польша поверила, что Запад взял ее под свое покровительство

Эксперт по геополитическим вопросам рассуждает о Польше в контекст ее взаимоотношений с соседями. Польша надеялась, что эпоха войн и кризисов закончилась, а ее безопасность гарантируют США и НАТО. Но ситуация поменялась: США стали терять потенциал, а Китай и Россия усиливаться. Как вести себя Польше, находясь на перекрестке больших интересов, как создать свою сферу влияния в соседстве с Россией, рассуждает эксперт.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
334412
Атомный ледокол «Арктика» во главе каравана судов, идущего Северным морским путем

Slate: Арктика — поле битвы Китая, России и США

Полюс притяжения

С окончания холодной войны Северный полюс был относительно защищен от международной напряженности, но 20 лет мирного сотрудничества, похоже, закончились. А то хрупкое равновесие, которое еще существует, может разрушить американское правительство, пишет французский «Слейт». Больше всего США волнует решение Пекина стать новой полярной державой, которое он осуществляет в союзничестве с Россией.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
104681
Американские броневики "Страйкер" в Литве

Wirtualna Polska: американские базы в Польше — это серьезная ошибка

НАТО уже у российских границ

Министр иностранных дел Белоруссии выступает против наращивания военного присутствия США в Польше. «Это нарушит равновесие сил в регионе», — говорит Владимир Макей и намекает, что в ответ Россия может разместить свою базу на территории Белоруссии. В комментариях одни читатели отмечают, что США преследуют только собственные цели и не собираются защищать Польшу. Другие возлагают свои надежды только на американцев.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
186265
Церемония приветствия многонационального батальона НАТО под руководством США в польском Ожише

Fronda.pl (Польша): Польша и США решили, что любезностей в адрес Кремля больше не будет

Поляки с нетерпением ждут американцев у себя в стране и готовы обсуждать это в СМИ хоть каждый день. Дело-то ведь серьезное. Нужно убедить всех, что это успех правительства, что рисков никаких нет, и что Россию никто не провоцирует — она сама не захотела дружить с Западом. А теперь Запад тоже решил не оказывать ей любезности. И вот очередной эксперт, профессор-американист, рассказывает об этом «зрелом выборе» Польши.

fronda.plfronda.pl, Польша
12616535
Януш Корвин-Микке

Fronda: Корвин-Микке действует в интересах России и поддерживает Путина

«Фронда» продолжает тему пророссийских высказываний политика Януша Корвина-Микке, который считает, что союз с Россией нужен Польше больше, чем союз с США. Корвина-Микке обвиняют в провокациях и в связях с Россией и в очередной раз называют агентом Путина только на том основании, что Россия якобы оказывала поддержку его партии в интернете.

fronda.plfronda.pl, Польша
112020
Найдено материалов: 88
Танки из цехов Уралмаша

Если бы не США, фашисты стерли бы Россию с лица земли

В комментариях к одному из постов читатель задал мне вопрос: «Известно ли мне, когда союзники открыли Второй фронт?» Подтекст был такой: пока мы кровь проливали в войне против Гитлера, союзники отсиживались и пришли на готовенькое, чтобы успеть к дележу Европы. Может, в новом учебнике отечественной истории эта версия станет основной. На самом деле именно союзники спасли СССР от разгрома.

00

Как побежденные становятся победителями

Острые углы истории

Варшавское восстание 1944 года завершилось поражением, но это было поражение в краткосрочной перспективе. В 1920 году поляки прервали под Варшавой наступление большевиков на Европу. Одержав победу, они остановили коммунизм. В 1944 году варшавские повстанцы сорвали планы Сталина по захвату Европы. Нужно показать людям в Польше и на Западе, как много сделала Польша для безопасности континента.

00
Церемония приветствия многонационального батальона НАТО под руководством США в польском Ожише

Fronda.pl (Польша): Польша и США решили, что любезностей в адрес Кремля больше не будет

Поляки с нетерпением ждут американцев у себя в стране и готовы обсуждать это в СМИ хоть каждый день. Дело-то ведь серьезное. Нужно убедить всех, что это успех правительства, что рисков никаких нет, и что Россию никто не провоцирует — она сама не захотела дружить с Западом. А теперь Запад тоже решил не оказывать ей любезности. И вот очередной эксперт, профессор-американист, рассказывает об этом «зрелом выборе» Польши.

12616535

Почему у нас с Россией ничего не получается?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия обладает какой-то дьявольской прерогативой: другие страны постоянно ломают голову, как включить ее в ряды мирных, цивилизованных стран. Для Польши ключевое значение имеет тот факт, что в военном плане Россия непредсказуема. В течение трех веков Россия проявляла интерес к польским землям, поэтому и приходится постоянно держать в уме самый мрачный сценарий.

00
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
Учения НАТО Saber Junction Exercise в Хохенфельсе на юге Германии

Лучше ошибиться с НАТО, чем быть правым с Путиным

Вопрос «на миллион»: должны ли мы поддерживать наших союзников по НАТО, даже если они солгали нам? Чешские политики должны были поддержать удар по Сирии именно потому, что мы — члены НАТО и не станем всякими сомнениями пятнать своих же. Мы хотели быть частью Запада. Теперь мы ею являемся, и нам не остается ничего другого, как вести себя согласно старой пословице «С волками жить, по-волчьи выть».

00
Французский политический журналист, философ и писатель Бернар-Анри Леви

Франция хочет видеть Россию в европейской семье

Россия и Запад

В геополитике никогда нельзя уступать шантажу. Но не будем бросать другие страны в объятия китайцев. Во время моей поездки в Россию я увидел, что местные элиты очень близки к западным ценностям. Я также верю, что русский народ стремится приблизится к нам. Для этого нужно содействовать тому, чтобы Россия следовала по пути верховенства закона, считает французский журналист Рено Жирар.

00

Исход Второй мировой мог быть иным

Острые углы истории

В 1940 году во время вторжения во Францию немецкие войска окружили при Дюнкерке несколько сотен тысяч солдат союзников. Тем не менее, Гитлер предпочел дать своим танкам трехдневный перерыв в наступлении. Промедление немцев позволило спасти жизни нескольких сотен тысяч британских солдат. Почему Гитлер отдал приказ об остановке танков? На этот счет есть несколько теорий.

00
Последствия урогана Ирма в Эверглейдс-Сити, штат Флорида, США

Четыре признака указывают на крах США

США теряют влияние

Сегодняшнее противостояние Запада и Востока следует рассматривать через призму нынешнего краха США. Политолог перечисляет в своей статье признаки того, что этот крах — не фантазия сторонников России, а реальность, которая уже произошла во время распада СССР и которая повторяется сегодня. Такой подход важен для понимания решений США и действий России.

00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

00