ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

соглашение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Hürriyet: в чем суть соглашения Путина и Эрдогана

Обострение ситуации в Идлибе

По мнению автора, все неравнодушные могут перевести дух, так как президенты Путин и Эрдоган в очередной раз смогли найти выход из крайне опасной ситуации. Анализируя соглашение, подписанное сторонами 5 марта в Москве по ситуации в Идлибе, обозреватель Hürriyet посчитал нужным дать свои комментарии по ключевым позициям.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
54337
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании Совета сотрудничества высшего уровня между РФ и Турцией

Путин и Эрдоган достигли соглашения о прекращении огня в Идлибе. СМИ Запада призывают помочь Турции

Сообщение о достижении соглашения между Путиным и Эрдоганом о прекращении огня в Идлибе дается в западных СМИ со множеством оговорок. Во-первых, указывается на его ненадежность — предыдущие перемирия нарушались. Во-вторых, продолжаются проклятия в адрес Асада и Путина за бомбежки мест, захваченных джихадистами.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
186405
Мулла Абдул Гани Барадар и Залмаем Халилзад на церемонии подписания соглашения в Дохе, Катар

US Department of State: cоглашение между США и талибами*

Полный текст подписанного 29 февраля 2020 года специальным представителем США по Афганистану и лидером талибов Абдуллой Гани Барадаром в Дохе мирного соглашения. Перевод осуществлен с английского текста.

логотип U.S. State DepartmentU.S. Department of State, США
16931
Мулла Абдул Гани Барадар и Залмаем Халилзад на церемонии подписания соглашения в Дохе, Катар

CMC: что означает соглашение США с талибами

США теряют влияние

Миру предстоит наблюдать за уникальным экспериментом по легализации одной из самых жестоких исламистских группировок — движения «Талибан»*. Автор статьи считает это одним из последствий подписания Соединенными Штатами соглашения с талибами. Он также анализирует неизбежно возникающие проблемы.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
81631
Президент США Дональд Трамп и вице-премьер Китая Лю Хэ

Жэньминь жибао: первый шаг Китая и США к разрешению торгового конфликта

Торговая война США и Китая: кто кого?

Вчера США и Китай сделали первый шаг к решению торгового конфликта, подписав соответствующее соглашение, сообщает «Жэньминь жибао». Сделать это было непросто, ведь за последние два года китайско-американские торгово-экономические отношения прошли крайне непростой путь.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
5702
Глава Ливийской национальной армии маршал Халифа Хафтар и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Al Jazeera: Хафтар покинул Москву, не подписав соглашение о перемирии в Ливии

Война за Ливию

Глава Ливийской национальной армии Халифа Хафтар отказался подписать соглашение о перемирии с главой Правительства национального согласия, попросив время на раздумье до утра. По сообщения СМИ Ливии, которое было подтверждено МИД России, делегация ливийского фельдмаршала покинула Москву, не поставив подпись на документе.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
71825
Вице-президент Еврокомиссии Марош Шефчович, министр энергетики России Александр Новак и глава Минэнерго Украины Алексей Оржель в Берлине

Biznes Alert: Запад ждет Рождества с мыслями о транзите газа

Газовый поток в Европу

Переговоры ЕС-Украина-Россия по газу продолжались более десяти часов. Они завершились предварительным соглашением, о котором еще предстоит договориться, чтобы получить подписи политиков, пишет Biznes Alert. Так что, Западу придется ждать Рождества в тревоге по поводу перспектив транзита газа через Украину.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
292852
Колона турецкой армии

Yeni Şafak: турецкие корабли, самолеты и вооружение готовы к отправке в Триполи

Президент Турции неоднократно заявлял, что по первому требованию ливийского Правительства национального согласия Анкара отправит в Триполи всю необходимую технику и вооружение, чтобы отразить атаку армии Хафтара. Официального запроса еще не поступило, однако подготовительные работы уже практически завершены.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
81786
Сирийский повстанец с автоматом

TNI: Россию в Сирии ждут неприятности?

Продемонстрировав редкое для них единство, ведущие западные и российские государственные СМИ объявили соглашение по Сирии, которого ранее на этой неделе достигли президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, настоящим триумфом для России. Но так ли это на самом деле?

Логотип The National InterestThe National Interest, США
177463
Президент США Дональд Трамп

Японские читатели: США постепенно колонизируют Японию (Нихон кэйдзай)

Подписание торгового соглашения – большой успех как для Японии, так и для США, считает Дональд Трамп. Однако японские читатели думают об этом совершенно иначе. Они осуждают действия Абэ, называя его «американским подхалимом, который заключил соглашение о продаже Японии», и предрекают стране «еще больший ад».

NikkeiNihon Keizai, Япония
102490
Найдено материалов: 38
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Hürriyet: в чем суть соглашения Путина и Эрдогана

Обострение ситуации в Идлибе

По мнению автора, все неравнодушные могут перевести дух, так как президенты Путин и Эрдоган в очередной раз смогли найти выход из крайне опасной ситуации. Анализируя соглашение, подписанное сторонами 5 марта в Москве по ситуации в Идлибе, обозреватель Hürriyet посчитал нужным дать свои комментарии по ключевым позициям.

54337
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании Совета сотрудничества высшего уровня между РФ и Турцией

Путин и Эрдоган достигли соглашения о прекращении огня в Идлибе. СМИ Запада призывают помочь Турции

Сообщение о достижении соглашения между Путиным и Эрдоганом о прекращении огня в Идлибе дается в западных СМИ со множеством оговорок. Во-первых, указывается на его ненадежность — предыдущие перемирия нарушались. Во-вторых, продолжаются проклятия в адрес Асада и Путина за бомбежки мест, захваченных джихадистами.

186405
Мулла Абдул Гани Барадар и Залмаем Халилзад на церемонии подписания соглашения в Дохе, Катар

US Department of State: cоглашение между США и талибами*

Полный текст подписанного 29 февраля 2020 года специальным представителем США по Афганистану и лидером талибов Абдуллой Гани Барадаром в Дохе мирного соглашения. Перевод осуществлен с английского текста.

16931
Мулла Абдул Гани Барадар и Залмаем Халилзад на церемонии подписания соглашения в Дохе, Катар

CMC: что означает соглашение США с талибами

США теряют влияние

Миру предстоит наблюдать за уникальным экспериментом по легализации одной из самых жестоких исламистских группировок — движения «Талибан»*. Автор статьи считает это одним из последствий подписания Соединенными Штатами соглашения с талибами. Он также анализирует неизбежно возникающие проблемы.

81631
Президент США Дональд Трамп и вице-премьер Китая Лю Хэ

Жэньминь жибао: первый шаг Китая и США к разрешению торгового конфликта

Торговая война США и Китая: кто кого?

Вчера США и Китай сделали первый шаг к решению торгового конфликта, подписав соответствующее соглашение, сообщает «Жэньминь жибао». Сделать это было непросто, ведь за последние два года китайско-американские торгово-экономические отношения прошли крайне непростой путь.

5702
Глава Ливийской национальной армии маршал Халифа Хафтар и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Al Jazeera: Хафтар покинул Москву, не подписав соглашение о перемирии в Ливии

Война за Ливию

Глава Ливийской национальной армии Халифа Хафтар отказался подписать соглашение о перемирии с главой Правительства национального согласия, попросив время на раздумье до утра. По сообщения СМИ Ливии, которое было подтверждено МИД России, делегация ливийского фельдмаршала покинула Москву, не поставив подпись на документе.

71825
Вице-президент Еврокомиссии Марош Шефчович, министр энергетики России Александр Новак и глава Минэнерго Украины Алексей Оржель в Берлине

Biznes Alert: Запад ждет Рождества с мыслями о транзите газа

Газовый поток в Европу

Переговоры ЕС-Украина-Россия по газу продолжались более десяти часов. Они завершились предварительным соглашением, о котором еще предстоит договориться, чтобы получить подписи политиков, пишет Biznes Alert. Так что, Западу придется ждать Рождества в тревоге по поводу перспектив транзита газа через Украину.

292852
Колона турецкой армии

Yeni Şafak: турецкие корабли, самолеты и вооружение готовы к отправке в Триполи

Президент Турции неоднократно заявлял, что по первому требованию ливийского Правительства национального согласия Анкара отправит в Триполи всю необходимую технику и вооружение, чтобы отразить атаку армии Хафтара. Официального запроса еще не поступило, однако подготовительные работы уже практически завершены.

81786
Сирийский повстанец с автоматом

TNI: Россию в Сирии ждут неприятности?

Продемонстрировав редкое для них единство, ведущие западные и российские государственные СМИ объявили соглашение по Сирии, которого ранее на этой неделе достигли президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, настоящим триумфом для России. Но так ли это на самом деле?

177463
Президент США Дональд Трамп

Японские читатели: США постепенно колонизируют Японию (Нихон кэйдзай)

Подписание торгового соглашения – большой успех как для Японии, так и для США, считает Дональд Трамп. Однако японские читатели думают об этом совершенно иначе. Они осуждают действия Абэ, называя его «американским подхалимом, который заключил соглашение о продаже Японии», и предрекают стране «еще больший ад».

102490