ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

социальные сети

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Страница социальной сети Twitter на экране смартфона

Suomen Kuvalehti: в России нашли способ преподать урок чиновникам

Демократия по-русски

Статья в финской газете начинается с рассказа о том, что социальные сети дают россиянам больше возможностей следить за деятельностью чиновников и критиковать их. Правда, скандальные видео влекут за собой серьезные последствия в первую очередь для женщин-чиновников, утверждает автор. И завершает статью противоречивыми рассуждениями о том, что свобода слова в интернете в России последнее время ограничивается все сильнее.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
817614
Себастьян Самуэльссон (Швеция) и Александр Логинов (Россия) во время пристрелки перед началом гонки преследования среди мужчин на третьем этапе Кубка мира по биатлону сезона 2018/19 в чешском Нове-Место

Sveriges Radio: русский не попросил прощения, значит ему нельзя доверять

Шведский биатлонист Себастьян Самуэльссон известен не только успехами, но и чересчур активной антироссийской позицией. Допинговая история обидела шведа до глубины души, и он не стесняется выражать эмоции в соцсетях, в которых сидит до шести часов в день. Самуэльссон не намерен отступать, а его тренер обещает его стукнуть, если так будет и дальше, сообщает «Шведское радио».

Логотип SverigesradioSveriges Radio, Швеция
2811200
Студент из ковингтонской католической средней школы стоит перед ветераном вьетнамской войны Натаном Филлипсом в Вашингтоне

NYT: как мы сегодня разрушаем жизни

Политическое разделение всегда имело как минимум какое-то отношение к актуальным проблемам, однако в эпоху соцсетей оно практически напрямую связано с социальными типами. Оно сводится к поискам образов, подтверждающих ваши негативные стереотипы о людях, которых вы не знаете и обвинение их во всех смертных грехах. Обозреватель «Нью-Йорк таймс» о современном расколе общества Америки.

The New York Times logoThe New York Times, США
82783
Социальные сети на экране смартфона

Suomen Kuvalehti: соцсети меняют самосознание людей

Финский эксперт в области социальной психологии не стесняется говорить, что ее услуги пользуются спросом. Она — генеральный директор в компании, который предлагает юридическую помощь пользователям социальных сетей — как взрослым, так и детям. «Удивительно, что до этого еще никто не додумался», — говорит она. Ее компании предоставляет услуги бесплатно, финансирование поступает от фондов и частных инвесторов.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
32100
Фейсбук

«Фейсбук» плевал на своих пользователей: 5 выводов из расследования (The New York Times)

Газета «Нью-Йорк Таймс» провела расследование, согласно которому «Фейсбук» передает доступ к данным пользователей и не сообщает им об этом. Согласно внутренним документам соцсети, попавшим в распоряжение «Нью-Йорк таймс», «Фейсбук» предоставляла доступ к данным пользователей более чем 150 компаниям.

The New York Times logoThe New York Times, США
292303
Техническое открытие магазина ИКЕА в Самаре

NZZ: как заработать на игрушке из «Икеа»

В России сейчас пользуется большой популярностью одна мягкая игрушка — акула «Блохай» из «Икеа». Пользователи фотографируются с ней в различных местах — фантазии нет предела! Похоже, «Икеа» не ожидала такого ажиотажа. Когда игрушку решили убрать из ассортимента, покупатели организовали петицию, требуя вернуть акулу в продажу, пишет «Нойе цюрхер».

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
88408
"Фейсбук" на смартфоне

The Atlantic: Фейсбук может измениться до неузнаваемости

Фейсбук сокращает количество вирусных видеороликов и сомнительных новостей в своей ленте в надежде сохранить пользователей, пишет «Атлантик». Изменения в социальной сети заставляют задаться важным вопросом: управляет ли компания поведением пользователей? Или Фейсбук лишь следует за настроениями клиентов? Что ждет социальную сеть в будущем?

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
21629
Сторонники Дональда Трампа во время митинга в Вашингтоне

Atlantic: американцы не любят политкорректность

Молодежь является плохим посредником для поддержки политической корректности, как и раса, отмечает преподаватель-политолог Гарвардского университета, комментируя свежее исследование об отношении американцев к понятию «политическая корректность». Данные этого исследования свидетельствуют: большинство граждан Америки отрицательно относятся к политкорректности.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
83556

Японские соцсети: Путин хочет сделать Абэ своим рабом

Недавно Путин предложил подписать мирный договор с Японией без предварительных условий в течение этого года. В соцсетях разразились бурные дискуссии о том, правильно ли поступил Абэ, когда не принял предложение российской стороны. Некоторые пользователи начали резко критиковать политику Абэ за то, что Путин «запугивает Абэ, чтобы получить побольше денег», другие вообще считают, что Россия тренирует свои силы на Японии, чтобы захватить Корею.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
104616
Советник президента Франции Александр Беналля во время столкновений с активистами на майском митинге в Париже

Дело Беналлы раздули «российские боты»?

Исследование насчет искусственного раздутия числа сообщений на эту тему в «Твиттере» подвело некоторых политиков к подозрениям о российском вмешательстве. Правоцентристская фракция «Действие» потребовала, чтобы занимающаяся делом Беналлы следственная группа изучила манипуляции со стороны русофильских аккаунтов с целью дестабилизации французской исполнительной власти.

Le Monde logoLe Monde, Франция
92632
Найдено материалов: 33
Страница социальной сети Twitter на экране смартфона

Suomen Kuvalehti: в России нашли способ преподать урок чиновникам

Демократия по-русски

Статья в финской газете начинается с рассказа о том, что социальные сети дают россиянам больше возможностей следить за деятельностью чиновников и критиковать их. Правда, скандальные видео влекут за собой серьезные последствия в первую очередь для женщин-чиновников, утверждает автор. И завершает статью противоречивыми рассуждениями о том, что свобода слова в интернете в России последнее время ограничивается все сильнее.

817614
Себастьян Самуэльссон (Швеция) и Александр Логинов (Россия) во время пристрелки перед началом гонки преследования среди мужчин на третьем этапе Кубка мира по биатлону сезона 2018/19 в чешском Нове-Место

Sveriges Radio: русский не попросил прощения, значит ему нельзя доверять

Шведский биатлонист Себастьян Самуэльссон известен не только успехами, но и чересчур активной антироссийской позицией. Допинговая история обидела шведа до глубины души, и он не стесняется выражать эмоции в соцсетях, в которых сидит до шести часов в день. Самуэльссон не намерен отступать, а его тренер обещает его стукнуть, если так будет и дальше, сообщает «Шведское радио».

2811200
Студент из ковингтонской католической средней школы стоит перед ветераном вьетнамской войны Натаном Филлипсом в Вашингтоне

NYT: как мы сегодня разрушаем жизни

Политическое разделение всегда имело как минимум какое-то отношение к актуальным проблемам, однако в эпоху соцсетей оно практически напрямую связано с социальными типами. Оно сводится к поискам образов, подтверждающих ваши негативные стереотипы о людях, которых вы не знаете и обвинение их во всех смертных грехах. Обозреватель «Нью-Йорк таймс» о современном расколе общества Америки.

82783
Социальные сети на экране смартфона

Suomen Kuvalehti: соцсети меняют самосознание людей

Финский эксперт в области социальной психологии не стесняется говорить, что ее услуги пользуются спросом. Она — генеральный директор в компании, который предлагает юридическую помощь пользователям социальных сетей — как взрослым, так и детям. «Удивительно, что до этого еще никто не додумался», — говорит она. Ее компании предоставляет услуги бесплатно, финансирование поступает от фондов и частных инвесторов.

32100
Фейсбук

«Фейсбук» плевал на своих пользователей: 5 выводов из расследования (The New York Times)

Газета «Нью-Йорк Таймс» провела расследование, согласно которому «Фейсбук» передает доступ к данным пользователей и не сообщает им об этом. Согласно внутренним документам соцсети, попавшим в распоряжение «Нью-Йорк таймс», «Фейсбук» предоставляла доступ к данным пользователей более чем 150 компаниям.

292303
Техническое открытие магазина ИКЕА в Самаре

NZZ: как заработать на игрушке из «Икеа»

В России сейчас пользуется большой популярностью одна мягкая игрушка — акула «Блохай» из «Икеа». Пользователи фотографируются с ней в различных местах — фантазии нет предела! Похоже, «Икеа» не ожидала такого ажиотажа. Когда игрушку решили убрать из ассортимента, покупатели организовали петицию, требуя вернуть акулу в продажу, пишет «Нойе цюрхер».

88408
"Фейсбук" на смартфоне

The Atlantic: Фейсбук может измениться до неузнаваемости

Фейсбук сокращает количество вирусных видеороликов и сомнительных новостей в своей ленте в надежде сохранить пользователей, пишет «Атлантик». Изменения в социальной сети заставляют задаться важным вопросом: управляет ли компания поведением пользователей? Или Фейсбук лишь следует за настроениями клиентов? Что ждет социальную сеть в будущем?

21629
Сторонники Дональда Трампа во время митинга в Вашингтоне

Atlantic: американцы не любят политкорректность

Молодежь является плохим посредником для поддержки политической корректности, как и раса, отмечает преподаватель-политолог Гарвардского университета, комментируя свежее исследование об отношении американцев к понятию «политическая корректность». Данные этого исследования свидетельствуют: большинство граждан Америки отрицательно относятся к политкорректности.

83556

Японские соцсети: Путин хочет сделать Абэ своим рабом

Недавно Путин предложил подписать мирный договор с Японией без предварительных условий в течение этого года. В соцсетях разразились бурные дискуссии о том, правильно ли поступил Абэ, когда не принял предложение российской стороны. Некоторые пользователи начали резко критиковать политику Абэ за то, что Путин «запугивает Абэ, чтобы получить побольше денег», другие вообще считают, что Россия тренирует свои силы на Японии, чтобы захватить Корею.

104616
Советник президента Франции Александр Беналля во время столкновений с активистами на майском митинге в Париже

Дело Беналлы раздули «российские боты»?

Исследование насчет искусственного раздутия числа сообщений на эту тему в «Твиттере» подвело некоторых политиков к подозрениям о российском вмешательстве. Правоцентристская фракция «Действие» потребовала, чтобы занимающаяся делом Беналлы следственная группа изучила манипуляции со стороны русофильских аккаунтов с целью дестабилизации французской исполнительной власти.

92632