ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

смерть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 105
Американский политик Дональд Рамсфельд

CNN: умер Дональд Рамсфелд — архитектор войны в Ираке

Дональд Рамсфелд, архитектор войны в Ираке и опытный бюрократ, занимавший пост министра обороны США в администрациях двух президентов, скончался в возрасте 88 лет. CNN напоминает, что Рамсфелд был одним из инициаторов войны в Ираке.

логотип CNNCNN, США
141316
Джозеф Байден получил большинство голосов на президентских выборах США

Такер Карлсон: почему Байден наврал про «награды за головы» солдат США в Афгане, якобы выплачивавшиеся Россией?

Консервативный журналист Такер Карлсон не удовлетворился коротким опровержением спецслужб США. Опровержением насчет того, что крутившаяся в газетах полгода история про «награды», якобы выплачиваемые Россией талибам* за головы солдат США, на самом деле — выдумка. Журналист идет до конца в своем разоблачении. Кто был заинтересован в этой лжи?

Fox News logoFox News, США
3024051
Празднование Дня государственного флага России

Demokraatti: Россия не отвечает представлениям о нормальном государстве

Дело Навального

Отношения России и Европы сейчас в настолько плачевном состоянии, что смерть Алексея Навального вряд ли окажет на них сильное влияние, считает финский политолог. По его мнению, Западу не стоит мечтать о демократической России. Аргументы, которые он приводит в доказательство, огорчают отсутствием оригинальности.

Demokraatti Demokraatti, Финляндия
314444
Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии в Челябинске

Atlantic: действительно ли душа покидает тело во время смерти

Популярная наука

Те, кто полагают, будто душа во время клинической смерти действительно способна покидать тело, задались целью найти хотя бы одно надежное подтверждение этому факту. Полагаться лишь на свидетельство пациента, недостаточно. Его свидетельство необходимо еще и подтвердить, пишет автор.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
3117379
Хирурги на операции

The Atlantic: что такое клиническая смерть

Популярная наука

Среди причин клинической смерти называют кислородное голодание, несовершенство методик анестезии, и нейрохимические процессы, возникающие в ответ на травму. Однако пережившие клиническую смерть отбрасывают такие чисто физиологические объяснения. Они спрашивают: как же тогда объяснить все разнообразные проявления клинической смерти?

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
164860
Энергетические напитки

Milliyet: отравление и смерть. Опасное увлечение подростков энергетиками

Здоровый образ жизни

Смерть 15-летнего подростка в Стамбуле из-за отравления в следствие употребления энергетических напитков вызвало в турецком обществе массу вопросов. Неужели энергетики так опасны для детей? И только ли для детей? Специалист по питанию и диетологии Озден Оркчу в комментарии изданию пролил свет на эти важные не только для турок вопросы.

Milliyet logoMilliyet, Турция
52029
Свежий хлеб

Al Arabiya: белый хлеб смертельно опасен!

Здоровый образ жизни

Основываясь на результатах научных исследований, ученые советуют ограничить потребление белого хлеба, макаронных изделий и риса. Оказывается, эти продукты не только могут привести к лишнему весу, но и стать причиной ужасных последствий, включая преждевременную смерть. Почему любимые всеми булочки так опасны — в статье.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
1361848
Рыбий жир

Al Jazeera: этот вид жиров снижает риск смерти от covid-19

Пандемия коронавируса

Одной из опасных реакций организма на вирус covid-19 является так называемый «цитокиновый шторм», который может стать причиной летального исхода. В этом случае возникает чрезмерно сильный иммунный ответ, сравнимый с заражением крови. Однако научно доказано, что определенный вид жиров снижает выброс цитокинов, что снижает риск смерти от коронавируса.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
33011
Горожане около театра "Батаклан" в Париже, в память о жертвах крупнейшего в истории Франции террористического акта, произошедшего 13 ноября 2015 года в Париже

YouGov: борьба со смертью для старых отвлекает нас от улучшения жизни молодых

В Британии covid-19 забрал свою 100-тысячную жертву. Автор после многих оговорок смотреть на гибель стариков более расслабленно: «Внимание надо сосредоточить на живых, задумавшись о том, как улучшить жизнь всем, вместо того, чтобы думать о смерти, как ее отсрочить или вообще предотвратить». Вывод, если вдуматься, страшный для стариков.

Логотип YouGovYouGov, Великобритания
121274
Найдено материалов: 105
Американский политик Дональд Рамсфельд

CNN: умер Дональд Рамсфелд — архитектор войны в Ираке

Дональд Рамсфелд, архитектор войны в Ираке и опытный бюрократ, занимавший пост министра обороны США в администрациях двух президентов, скончался в возрасте 88 лет. CNN напоминает, что Рамсфелд был одним из инициаторов войны в Ираке.

141316
Джозеф Байден получил большинство голосов на президентских выборах США

Такер Карлсон: почему Байден наврал про «награды за головы» солдат США в Афгане, якобы выплачивавшиеся Россией?

Консервативный журналист Такер Карлсон не удовлетворился коротким опровержением спецслужб США. Опровержением насчет того, что крутившаяся в газетах полгода история про «награды», якобы выплачиваемые Россией талибам* за головы солдат США, на самом деле — выдумка. Журналист идет до конца в своем разоблачении. Кто был заинтересован в этой лжи?

3024051
Празднование Дня государственного флага России

Demokraatti: Россия не отвечает представлениям о нормальном государстве

Дело Навального

Отношения России и Европы сейчас в настолько плачевном состоянии, что смерть Алексея Навального вряд ли окажет на них сильное влияние, считает финский политолог. По его мнению, Западу не стоит мечтать о демократической России. Аргументы, которые он приводит в доказательство, огорчают отсутствием оригинальности.

314444
Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии в Челябинске

Atlantic: действительно ли душа покидает тело во время смерти

Популярная наука

Те, кто полагают, будто душа во время клинической смерти действительно способна покидать тело, задались целью найти хотя бы одно надежное подтверждение этому факту. Полагаться лишь на свидетельство пациента, недостаточно. Его свидетельство необходимо еще и подтвердить, пишет автор.

3117379
Хирурги на операции

The Atlantic: что такое клиническая смерть

Популярная наука

Среди причин клинической смерти называют кислородное голодание, несовершенство методик анестезии, и нейрохимические процессы, возникающие в ответ на травму. Однако пережившие клиническую смерть отбрасывают такие чисто физиологические объяснения. Они спрашивают: как же тогда объяснить все разнообразные проявления клинической смерти?

164860
Энергетические напитки

Milliyet: отравление и смерть. Опасное увлечение подростков энергетиками

Здоровый образ жизни

Смерть 15-летнего подростка в Стамбуле из-за отравления в следствие употребления энергетических напитков вызвало в турецком обществе массу вопросов. Неужели энергетики так опасны для детей? И только ли для детей? Специалист по питанию и диетологии Озден Оркчу в комментарии изданию пролил свет на эти важные не только для турок вопросы.

52029
Свежий хлеб

Al Arabiya: белый хлеб смертельно опасен!

Здоровый образ жизни

Основываясь на результатах научных исследований, ученые советуют ограничить потребление белого хлеба, макаронных изделий и риса. Оказывается, эти продукты не только могут привести к лишнему весу, но и стать причиной ужасных последствий, включая преждевременную смерть. Почему любимые всеми булочки так опасны — в статье.

1361848
Рыбий жир

Al Jazeera: этот вид жиров снижает риск смерти от covid-19

Пандемия коронавируса

Одной из опасных реакций организма на вирус covid-19 является так называемый «цитокиновый шторм», который может стать причиной летального исхода. В этом случае возникает чрезмерно сильный иммунный ответ, сравнимый с заражением крови. Однако научно доказано, что определенный вид жиров снижает выброс цитокинов, что снижает риск смерти от коронавируса.

33011
Горожане около театра "Батаклан" в Париже, в память о жертвах крупнейшего в истории Франции террористического акта, произошедшего 13 ноября 2015 года в Париже

YouGov: борьба со смертью для старых отвлекает нас от улучшения жизни молодых

В Британии covid-19 забрал свою 100-тысячную жертву. Автор после многих оговорок смотреть на гибель стариков более расслабленно: «Внимание надо сосредоточить на живых, задумавшись о том, как улучшить жизнь всем, вместо того, чтобы думать о смерти, как ее отсрочить или вообще предотвратить». Вывод, если вдуматься, страшный для стариков.

121274