ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

смерть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Режиссер Станислав Говорухин

Что Говорухин говорил про Украину

Умерший российский и советский режиссер Станислав Говорухин был известен своей поддержкой президента РФ Владимира Путина и скандальными высказываниями об Украине. Так, в интервью газете «Аргументы и факты» в сентябре 2014 года режиссер сказал, что не посетит больше Украину: «Такую кровь не смоешь. Может, через 100 лет и помиримся, если Земля еще будет существовать».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
366693
Женщина в терминальной стадии онкологического заболевания, намеренная воспользоваться возможностью эвтаназии в Орегоне, США

Когда убийство — моральный долг

Недавно в Дании опубликовали руководство для самоубийц. Критики считают, что это сумасшествие. Доктор Свен Лингс придерживается иного мнения. По его словам, каждому врачу доводилось слышать от пациента, что лучше достойно распрощаться с жизнью, а не умирать в мучениях. Помогать людям в таком деле, как эвтаназия, — тоже моральный долг медика, считает он.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
2020500
Два дельфина

Украинские боевые дельфины не сдались русским в Крыму

В ответе за Крым

Боевые дельфины, принадлежавшие Военно-морским Силам ВСУ Украины и находившиеся в Севастополе, после аннексии Крыма отказались подчиняться российским оккупантам. Они отказались от пищи и погибли от голода. Многие украинские военные, которые в 2014 году дислоцировались в Крыму, отнеслись к вопросу присяги и верности знамени значительно хуже, чем эти дельфины.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
6211374
Акция в поддержку Альфи Эванса на площади Святого Петра в Ватикане

Смерть избавила Альфи от плохой жизни

Смерть британского мальчика Альфи Эванса была трагической, однако не стоит оценивать ее только негативно, как пишет в комментарии Давид Черны, сотрудник Института государства и права Академии наук Чехии. По его словам, врачей совершенно незаслуженно столь жестоко и истерично критикуют и называют убийцами, хотя они дали двухлетнему мальчику спокойно и достойно умереть.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
131417
Иосиф Виссарионович Сталин в гробу

В Финляндии оплакивали смерть Сталина

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Сейчас драму вокруг смерти Сталина показывают как фарс в кинотеатрах по всему миру. 4 мая фильм «Смерть Сталина» выйдет в прокат и в Финляндии. Что же происходило в Финляндии, когда умер Сталин? В марте 1953 года у посольства СССР в Хельсинки тянется длинная очередь. Все хотят выразить соболезнования. Всюду проводятся памятные церемонии.

Kaleva logoKaleva, Финляндия
255151
Фигурка молящегося ангела на кладбище

TNY: каково это — умереть?

В мире науки и культуры

9 декабря 2013 года врачи констатировали смерть мозга Джахи Макмат. Она дышала с помощью ИВЛ, но зрачки не реагировали на свет, а электроэнцефалограмма не фиксировала деятельности мозговых волн. Когда врачи констатировали смерть мозга Джахи, ее семья с этим не согласилась. Случай этой девочки бросает вызов самой природе человеческого существования.

New Yorker logoThe New Yorker, США
1291848
Владимир Ленин и Иосиф Сталин в Горках

Живая кукла Сталина

17 декабря 1922 года Пленум ЦК возложил на Сталина «персональную ответственность за изоляцию Ленину как в отношении личных сношений с работниками, так и переписки». Тогда, несмотря на свое обещание, он отклонил возможность применения цианистого калия, поскольку ему «не хватит сил выполнить просьбу Ильича, и вынужден отказаться от этой миссии, как бы она ни была гуманна и необходима».

ABC logoABC.es, Испания
1310472
Морг Сан-Висенте в Медельине, Бразилия

Каково это — умереть?

В мире науки и культуры

Редакция ИноСМИ публикует бестселлер, уже более двух месяцев удерживающий первое место среди самых популярных материалов "Нью Йоркера". 9 декабря 2013 года врачи констатировали смерть мозга Джахи Макмат. Она дышала с помощью ИВЛ, но зрачки не реагировали на свет, а электроэнцефалограмма не фиксировала деятельности мозговых волн. Когда врачи констатировали смерть мозга Джахи, ее семья с этим не согласилась. Случай этой девочки бросает вызов самой природе человеческого существования.

New Yorker logoThe New Yorker, США
1227980
Гендиректор "Газпром-Медиа" Михаил Лесин

Все думают, что Лесина замочили

В распоряжении ФБР, оказывается, есть доклад, в котором якобы содержится информация, подтверждающая, что Михаил Лесин не умер от травм или ушибов, полученных в результате нескольких падений в состоянии алкогольного опьянения, а был насмерть забит головорезами, которых к нему подослал некий близкий к Путину русский олигарх, у которого вырос зуб на Лесина.

Новое время страныNV.ua, Украина
153346
Канцлер Германии Адольф Гитлер в феврале 1937 года

Тайные досье КГБ о смерти Гитлера

О войне 1939-1945

Сталину было известно еще в мае 1945 года о том, что советская контрразведка собрала останки Гитлера и тайно захоронила их в немецком городе Ратенов. Как бы то ни было, на конференции в Потсдаме в июле-августе 1945 года «вождь народов» намекнул Черчиллю и Трумэну, что фюрер вполне мог бежать в Аргентину или Японию. Русский юмор, как и водку, лучше употреблять со льдом…

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2013516
Найдено материалов: 25
Режиссер Станислав Говорухин

Что Говорухин говорил про Украину

Умерший российский и советский режиссер Станислав Говорухин был известен своей поддержкой президента РФ Владимира Путина и скандальными высказываниями об Украине. Так, в интервью газете «Аргументы и факты» в сентябре 2014 года режиссер сказал, что не посетит больше Украину: «Такую кровь не смоешь. Может, через 100 лет и помиримся, если Земля еще будет существовать».

366693
Женщина в терминальной стадии онкологического заболевания, намеренная воспользоваться возможностью эвтаназии в Орегоне, США

Когда убийство — моральный долг

Недавно в Дании опубликовали руководство для самоубийц. Критики считают, что это сумасшествие. Доктор Свен Лингс придерживается иного мнения. По его словам, каждому врачу доводилось слышать от пациента, что лучше достойно распрощаться с жизнью, а не умирать в мучениях. Помогать людям в таком деле, как эвтаназия, — тоже моральный долг медика, считает он.

2020500
Два дельфина

Украинские боевые дельфины не сдались русским в Крыму

В ответе за Крым

Боевые дельфины, принадлежавшие Военно-морским Силам ВСУ Украины и находившиеся в Севастополе, после аннексии Крыма отказались подчиняться российским оккупантам. Они отказались от пищи и погибли от голода. Многие украинские военные, которые в 2014 году дислоцировались в Крыму, отнеслись к вопросу присяги и верности знамени значительно хуже, чем эти дельфины.

6211374
Акция в поддержку Альфи Эванса на площади Святого Петра в Ватикане

Смерть избавила Альфи от плохой жизни

Смерть британского мальчика Альфи Эванса была трагической, однако не стоит оценивать ее только негативно, как пишет в комментарии Давид Черны, сотрудник Института государства и права Академии наук Чехии. По его словам, врачей совершенно незаслуженно столь жестоко и истерично критикуют и называют убийцами, хотя они дали двухлетнему мальчику спокойно и достойно умереть.

131417
Иосиф Виссарионович Сталин в гробу

В Финляндии оплакивали смерть Сталина

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Сейчас драму вокруг смерти Сталина показывают как фарс в кинотеатрах по всему миру. 4 мая фильм «Смерть Сталина» выйдет в прокат и в Финляндии. Что же происходило в Финляндии, когда умер Сталин? В марте 1953 года у посольства СССР в Хельсинки тянется длинная очередь. Все хотят выразить соболезнования. Всюду проводятся памятные церемонии.

255151
Фигурка молящегося ангела на кладбище

TNY: каково это — умереть?

В мире науки и культуры

9 декабря 2013 года врачи констатировали смерть мозга Джахи Макмат. Она дышала с помощью ИВЛ, но зрачки не реагировали на свет, а электроэнцефалограмма не фиксировала деятельности мозговых волн. Когда врачи констатировали смерть мозга Джахи, ее семья с этим не согласилась. Случай этой девочки бросает вызов самой природе человеческого существования.

1291848
Владимир Ленин и Иосиф Сталин в Горках

Живая кукла Сталина

17 декабря 1922 года Пленум ЦК возложил на Сталина «персональную ответственность за изоляцию Ленину как в отношении личных сношений с работниками, так и переписки». Тогда, несмотря на свое обещание, он отклонил возможность применения цианистого калия, поскольку ему «не хватит сил выполнить просьбу Ильича, и вынужден отказаться от этой миссии, как бы она ни была гуманна и необходима».

1310472
Морг Сан-Висенте в Медельине, Бразилия

Каково это — умереть?

В мире науки и культуры

Редакция ИноСМИ публикует бестселлер, уже более двух месяцев удерживающий первое место среди самых популярных материалов "Нью Йоркера". 9 декабря 2013 года врачи констатировали смерть мозга Джахи Макмат. Она дышала с помощью ИВЛ, но зрачки не реагировали на свет, а электроэнцефалограмма не фиксировала деятельности мозговых волн. Когда врачи констатировали смерть мозга Джахи, ее семья с этим не согласилась. Случай этой девочки бросает вызов самой природе человеческого существования.

1227980
Гендиректор "Газпром-Медиа" Михаил Лесин

Все думают, что Лесина замочили

В распоряжении ФБР, оказывается, есть доклад, в котором якобы содержится информация, подтверждающая, что Михаил Лесин не умер от травм или ушибов, полученных в результате нескольких падений в состоянии алкогольного опьянения, а был насмерть забит головорезами, которых к нему подослал некий близкий к Путину русский олигарх, у которого вырос зуб на Лесина.

153346
Канцлер Германии Адольф Гитлер в феврале 1937 года

Тайные досье КГБ о смерти Гитлера

О войне 1939-1945

Сталину было известно еще в мае 1945 года о том, что советская контрразведка собрала останки Гитлера и тайно захоронила их в немецком городе Ратенов. Как бы то ни было, на конференции в Потсдаме в июле-августе 1945 года «вождь народов» намекнул Черчиллю и Трумэну, что фюрер вполне мог бежать в Аргентину или Японию. Русский юмор, как и водку, лучше употреблять со льдом…

2013516