ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

смерть

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 63
Экспозиция Государственного Дарвиновского музея

QM: 2019 год в биологии

Ученые исследовали зону между жизнью и смертью, классифицировали систему мозга, предназначенную для упорядочивания идей и воспоминаний, а также узнали, как сформировалась сложность жизни... Quanta Magazine подводит итоги 2019 года в биологии.

quantamagazine_orgQuanta Magazine, США
214662
Портрет Ю. Лужкова

Bloomberg: умер Юрий Лужков — один из лидеров постсоветской эпохи

Скончался Юрий Лужков, занимавший пост мэра Москвы с 1992 по 2010 год. Лужков некоторое время считался потенциальным претендентом на пост главы государства, но отказался от планов участвовать в президентских выборах в пользу Путина, отмечает Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
6312367
Сторонники радикальной оппозиции на баррикаде Институтской улицы в Киеве. Февраль 2014

News One: а была ли «Небесная сотня»?

Пять лет после Майдана

Экс-министр юстиции Украины Елена Лукаш провела собственное расследование, в ходе которого установила, что гибель многих так называемых «героев Небесной сотни» не связана со стрельбой на площади Независимости. Автор задается вопросом: кто был заинтересован в увеличении списка «героев Майдана».

Логотип NewsOneNewsOne, Украина
324751
Солдаты ВСУ в Авдеевке, Украина. Архивное фото

Еспресо: украинцы — равнодушный народ

Ситуация на Украине

Не Украина плохая страна, а народ никуда не годится — он в большей своей части равнодушен к родине и выбирает во власть таких же равнодушных руководителей. Так считает украинский журналист Виталий Портников, которого не устроило «запоздалое», по его мнению, посмертное награждение полковника ВСУ Евгения Коростелева — человека, поднявшего оружие против своих сограждан на востоке страны.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
282950
Глава «Белых касок» Джеймс Мезюрье

Западные СМИ о гибели Ле Мезюрье: от «Россия отомстила» до «мстить было не за что»

Станет ли разбившийся при падении из окна собственной квартиры в Стамбуле Джеймс Ле Мезюрье вторым Скрипалем? С одной стороны, Ле Мезюрье — фигура поинтереснее Скрипаля. Он — реальный основатель «Белых касок». С другой — о некоторых страницах его прошлого Западу выгоднее забыть.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1711802
Родственник французского еврея, погибшего в результате теракта в Париже

Yle: людям нужны курсы «последней помощи»

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

На курсах «последней помощи», которые уже проводят в разных странах Европы, обсуждают главные вопросы, связанные со смертью. Почему такие курсы появились, чему они учат и кому необходимы в первую очередь, рассказывает единственный в Финляндии специалист по вопросам смерти.

YleYle, Финляндия
51803
В Британии обнаружен болгарский грузовик с десятками трупов

РБ: в Британии обнаружен болгарский грузовик с десятками трупов

Британская полиция сообщила, что в окрестностях Лондона были обнаружены 39 трупов. Тела погибших находились в контейнере грузовика, сообщает Радио Болгария. В полиции графства Эссекс уточнили, что, по первоначальным данным, в фуре, задержанной в индустриальном парке к востоку от Лондона, были найдены мертвыми 38 пожилых людей и один подросток.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
152191
Брифинг СБУ с участием российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве. 30 мая 2018

Бабченко и Муждабаев: пляски на костях россиян (Страна)

Гримасы политкорректности

Аркадий Бабченко и Айдер Муждабаев в Фейсбуке поглумились над смертью выдающегося театрального и кинорежиссера Марка Захарова. Это далеко не первый раз, когда двое экс-россиян устраивают пляски на костях. «Страна» решила вспомнить аналогичные выходки этих «журналистов».

Страна.uaСтрана.ua, Украина
4520854
Райнхольд Месснер

Райнхольд Месснер: хочу, чтобы меня скормили коршунам (Cicero)

Немецкий журнал спросил у знаменитого альпиниста Райнхольда Месснера, которому только что исполнилось 75 лет, как он хотел бы прожить последний день перед смертью. Месснера не испугал этот вопрос: он подробно отвечает, а также рассуждает о вере и бесконечности.

CiceroCicero, Германия
112715
Люди в костюмах Пьеро на акции протеста против эвтаназии

SvD: с каких пор самоубийство считается нормальным?

Недавно умерла 17-летняя голландка Ноа Потховен, которая страдала от тяжелой депрессии. Она обращалась в клинику с просьбой об эвтаназии и, получив отказ, просто отказалась от еды и воды. Но бывали и случаи, когда тем, кто стремился к суициду, разрешали эвтаназию. Я не хочу жить в таком мире, заявляет автор статьи в «Свенска дагбладет», — это не гуманность, а презрение к слабости.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
223366
Найдено материалов: 63
Цветы в память о покойном сенаторе Джоне Маккейне

Voice of America: Джон Маккейн умер на 82-м году жизни

Сенатор Джон Маккейн, боевой летчик, участник войны во Вьетнаме, яркий политик, кандидат в президенты США на выборах 2008 года от Республиканской партии, скончался на 82-м году жизни в субботу в своем доме в штате Аризона. Накануне смерти семья Маккейна сообщила, что он принял решение отказаться от дальнейшего лечения.

00

После поездки в Россию начинаешь думать о смерти

«Я прожила в России 5 лет, однако за этот период скончалось четверо моих знакомых. Я присутствовала на их похоронах. Мой знакомый умер от алкогольного отравления. После этого я начала задумываться о своей смерти. Меня больше всего удивило отношение русских к похоронам, начальник отказался взять мою предсмертную записку, да и в похоронном бизнесе в России все плохо», — пишет японка.

00
Похороны Сталина

Сталин сдох. Это радостный день

Острые углы истории

Ровно 65 лет назад перестало биться сердце... В общем, он сдох. Это радостный день. Не только по общетеоретическим соображениям о диктатуре и прочем, но и по вполне конкретным основаниям. Если бы он умер на день позже, то был бы убит еще кто-то из тех, кто в результате процессов, начавшихся после его смерти, остался жив. Так что с красным днем календаря!

00
Женщины из украинской армии в селе Дебальцево

Женщина на войне: «Там запрещено было плакать. Парням проще, они могли напиться» (Info)

Восточная Украина: ничья земля

Оксана, воевавшая на Донбассе в рядах украинской армии, в откровенном интервью "Инфо" рассказывает, чем она занималась на фронте и как трудно ей было вернуться с фронта домой, как пришлось справляться с бессонницей и паническими атаками, вызванными посттравматическим синдромом. Вернулась бы она сейчас на войну? И почему, по ее мнению, женщине труднее возвращаться с фронта, чем мужчине?

00
Встреча Сергея Миронова и Михаила Задорнова

Почему Задорнов умер не сегодня

Смерть такой знаковой фигуры в России не вызывает никаких эмоций. И вот почему. После начала русско-украинской войны весь российский масcкульт начал потихоньку исчезать из нашего информационного пространства. Но время от времени все равно кто-то вытягивает очередного кумира прошлых дней для скорби над гробом, или для возмущения. Но с Задорновым особый случай.

00

Крионирование как успешный бизнес

Популярная наука

Компания «КриоРус» является одной из тех редких организаций, которые применяют технику крионирования. Клиенты оплачивают быстрое замораживание своего тела в жидком азоте, так как надеются, что в будущем их смогут вернуть к жизни. В числе этих клиентов — два финна. Журналисты газеты Helsingin Sanomat побывали в хранилище, которое находится в Сергиевом Посаде.

00
Портрет Ю. Лужкова

Bloomberg: умер Юрий Лужков — один из лидеров постсоветской эпохи

Скончался Юрий Лужков, занимавший пост мэра Москвы с 1992 по 2010 год. Лужков некоторое время считался потенциальным претендентом на пост главы государства, но отказался от планов участвовать в президентских выборах в пользу Путина, отмечает Bloomberg.

6312367
Два дельфина

Украинские боевые дельфины не сдались русским в Крыму

В ответе за Крым

Боевые дельфины, принадлежавшие Военно-морским Силам ВСУ Украины и находившиеся в Севастополе, после аннексии Крыма отказались подчиняться российским оккупантам. Они отказались от пищи и погибли от голода. Многие украинские военные, которые в 2014 году дислоцировались в Крыму, отнеслись к вопросу присяги и верности знамени значительно хуже, чем эти дельфины.

00
Возложение венков и цветов к портрету погибшего в Сирии генерал-лейтенанта Валерия Асапова. 27 сентября 2017

Укрiнформ: Российские генералы на Донбассе и Сирии «мрут сами и быстро»

В России наблюдается очень высокая смертность среди генералов, руководивших военными операциями на территории Украины и Сирии. Об этом сообщил в Херсоне полковник Центрального аппарата СБУ Валерий Удовиченко на встрече с преподавателями и студентами вузов города. Он отметил, что некоторые из этих российских генералов почему-то застрелились или же отравились.

00
Премьер-министр Донецкой народной республики Александр Захарченко. Архивное фото

Вести.lv : В Латвии устроили пляски на костях

Восточная Украина: ничья земля

Представители так называемой латвийской «интеллигенции» в шовинистическом угаре не скрывают своего злорадства в связи с гибелью главы ДНР Александра Захарченко и кончины артиста и депутата Госдумы РФ Иосифа Кобзона. Отъявленные русофобы, не стесняясь в выражениях, устроили «пляски на костях», пишут латвийские «Вести».

00