ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

славяне

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Борщ украинский

Bloomberg: Украина — анти-Россия в том смысле, что жизнь там лучше, чем в России

Преисполненный оптимизма в отношении сегодняшней Украины Леонид Бершидский с пренебрежением пишет про статью Путина об Украине. Но если эта статья так уж плоха, почему же ее прокомментировали и правые, и левые на Украине? И если Украина — анти-Россия в том плане, что она демократичнее, почему у Зе получилось закрыть два крупнейших телеканала? И почему глава МВД «незалежной» уволен американцами?

Bloomberg logoBloomberg, США
10515739
Хоровод на празднике Ивана Купалы

День: как создавался российский этнос

История в лицах

Украинский философ называет российскую историю "мифотворчеством" и предлагает свою, популярную на Украине, версию происхождения русского этноса. По этой версии, только миграция с территории современной Украины, Белорусии и Новгородщины придала этому этносу славянское лицо.

ДеньДень, Украина
929583
Фестиваль "Я - русский крестьянин"

Болгарские читатели: русские — те же болгары, просто говорят на диалекте

Русский геном, о котором так много пишут в последнее время, не существует, считает ведущий немецкий археогенетик. Жители России обладают почти всем генетическим разнообразием, как и жители Европы. Болгарские читатели тоже рассуждают о русском геноме, о происхождении болгар, русских и вообще о тонкостях генетики.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3017873
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Корреспондент: Украина — Мекка всех славян

Ситуация на Украине

Украинцы должны понять: Украина не окраина Евросоюза, не младшая сестра России, не сельскохозяйственная страна с отсталым производством, а историческая родина славян. Это, по мнению автора, доказывают исследования лингвистов.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
595973
Одежда из коллекции Гоши Рубчинского

Polityka: в мире любят образ сидящих на корточках славян

Почему образ сидящего на корточках рядом с многоэтажкой простого гопника излучает такую дикую сексапильность для западно-европейского обывателя? Восточная Европа для него — это постапокалиптическая версия Запада, населенная мужественными людьми, которые способны вилкой починить машину, а ложкой срубить дерево и сделать из него танк, считает автор польского издания.

Polityka logoPolityka, Польша
5943030
Помощник госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктория Нуланд и посол США в Украине Джеффри Пиатт на Майдане. 11 декабря 2013

Нови Стандард: тысячелетняя война Запада против русских и славян

Острые углы истории

Запад ведет «страшную тысячелетнюю» войну против русских и славян на Балканах, и это колонизаторское отношение к ним не изменится, уверен автор статьи. Поводом для его размышлений на эту тему стала книга швейцарского журналиста Ги Метана под названием «Россия и Запад (тысячелетняя война)», которая повествует о том, как Запад на протяжении многих веков относился к России.

Логотип Нови СтандардНови Стандард, Сербия
137420
Девушка в вышиванке с флагом Украины

Украина и Чехия спорят о «древней украинской земле»

Острые углы истории

Украинцев не устраивает одно слово на мемориальной доске над захоронением чехословацких легионеров в украинском Зборове. На доске упомянуто о «древней славянской земле», но, по мнению Киева, в тексте, составленный в 1927 году, необходимо написать о «древней украинской земле». «Искажение истории», — полагает историк. Украинцы отчаянно ищут свои исторические традиции, но слишком уж рьяно и нечестно.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
298337
Ученики и студенты на "Шествие буквиц", посвященном Дню славянской письменности и культуры, в Новосибирске

Бабурин: Славяне спасут Европу

Славяне должны стать консолидированным фактором мировой истории, считает Сергей Бабурин. Именно славянство сохранило в себе духовно-нравственную основу человеческого существования. То, что Европа теряет, славяне сохраняют. Именно славяне должны спасти все человечество от дьявола, ведь у нас есть единый славянский дух — чувство справедливости у нас доминирует над законом.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
262419
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Наше славянство приносит нам только беды

Россия и Запад

Мы живем на пересечении державных интересов. Альтернатива у интеграции в западные системы есть только одна — Славянская империя или путинско-посткоммунистическая. До сих пор Европу пересекает граница. По одну сторону — Запад, по другую — хаотичные Балканы и заносчивая, экспансивная и деструктивная Россия. И наше «славянство» принесет нам только беды.

Neviditelny pes logoNeviditelny pes, Чехия
656381
Хоровод на празднике Ивана Купалы

Где начинаются украинцы

Острые углы истории

В прошлый раз мы прошлись по святому — по трипольцам. Но на них древнеукраинская жизнь не закончилась, а украинцев все еще нет. Поэтому надо идти дальше и, например, вспомнить про украинцев-ариев. Мое отступление в индоевропейские дебри вызвано тем же подозрением, что и в случае с трипольцами — проявлением еще одной формы исторического комплекса.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
525422
Найдено материалов: 22
Белорусский народный праздник Русалье

Запад считает славян неполноценными

Россия и Запад

Основной жизненный принцип Запада заключается в экспансии, агрессии и паразитировании на богатствах побежденных и порабощенных народов. Именно на этом Запад до сих пор и наживался. Лозунги о свободе, суверенитете, гуманности и правах человека — это всего лишь отвлекающий маневр, за которым скрывается агрессия и экспансия. Сейчас реализация этого жизненного принципа Запада затруднена.

00
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Aktuálně.cz: нам казалось, что русские — герои

О войне 1939-1945

Приняв русский миф о Великой Отечественной войне, мы превращаемся в его контексте в должников по гроб жизни. Мы становимся покорными невольниками, которые должны оставаться связанными со своими спасителями и великими победителями. И, кстати, чешское общество заражено этим мифом настолько, что по-прежнему готово играть роль благодарного (славянского) подданного.

00
Плакат с изображением президента России Владимира Путина и медведя в Санкт-Петербурге

ЕС рухнул, а Путин — навсегда

Сатира и юмор

Каким может быть мир в 2022 году? Представим, что от ЕС осталось Сообщество семерых — Германия, Бенилюкс и Прибалтика. Путин пожизненно избран президентом Панславянского союза с резиденцией в Киеве. Россия аннексировала Грузию, ведь в этой стране родился Сталин, герой всех славян. Дональд Трамп — в эмиграции в Москве и пишет в Твиттере о «предателях». А кто президент США?

00
Борщ украинский

Bloomberg: Украина — анти-Россия в том смысле, что жизнь там лучше, чем в России

Преисполненный оптимизма в отношении сегодняшней Украины Леонид Бершидский с пренебрежением пишет про статью Путина об Украине. Но если эта статья так уж плоха, почему же ее прокомментировали и правые, и левые на Украине? И если Украина — анти-Россия в том плане, что она демократичнее, почему у Зе получилось закрыть два крупнейших телеканала? И почему глава МВД «незалежной» уволен американцами?

10515739
Хоровод на празднике Ивана Купалы

День: как создавался российский этнос

История в лицах

Украинский философ называет российскую историю "мифотворчеством" и предлагает свою, популярную на Украине, версию происхождения русского этноса. По этой версии, только миграция с территории современной Украины, Белорусии и Новгородщины придала этому этносу славянское лицо.

929583
Открытие XIII выставки-форума "Православная Русь. Моя история. Рюриковичи"

Мифы «Третьего Рима»: кочующая Русь

Истории России и Украины начинаются с одной даты: с 862 года. Дата эта взята за основу из летописи, которая фактически стала Библией России — «Повести Временных Лет», подлинность которой, как и справедливость большинства излагаемых в ней событий, аналогично всей истории самой России, крайне сомнительны. Уже в 860 году захватившие Константинополь северные варвары называли себя Русью.

00
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Наше славянство приносит нам только беды

Россия и Запад

Мы живем на пересечении державных интересов. Альтернатива у интеграции в западные системы есть только одна — Славянская империя или путинско-посткоммунистическая. До сих пор Европу пересекает граница. По одну сторону — Запад, по другую — хаотичные Балканы и заносчивая, экспансивная и деструктивная Россия. И наше «славянство» принесет нам только беды.

656381
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Корреспондент: Украина — Мекка всех славян

Ситуация на Украине

Украинцы должны понять: Украина не окраина Евросоюза, не младшая сестра России, не сельскохозяйственная страна с отсталым производством, а историческая родина славян. Это, по мнению автора, доказывают исследования лингвистов.

595973
Одежда из коллекции Гоши Рубчинского

Polityka: в мире любят образ сидящих на корточках славян

Почему образ сидящего на корточках рядом с многоэтажкой простого гопника излучает такую дикую сексапильность для западно-европейского обывателя? Восточная Европа для него — это постапокалиптическая версия Запада, населенная мужественными людьми, которые способны вилкой починить машину, а ложкой срубить дерево и сделать из него танк, считает автор польского издания.

5943030

HS: смоленские леса хранят тайну рождения России

Всеми любимые викинги

В лесной глуши Смоленской области берут начало большие реки: Западная Двина, Днепр и Волга. Более тысячи лет назад финны, славяне и викинги создавали в верховьях этих рек сообщества, о которых остались лишь воспоминания. Не здесь ли, на самом западе России, находится ее прародина? Может ли именно здесь находиться то семя, из которого потом выросла вся Россия?

00