ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

скандал

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 88
Мужчина с портфелем поднимается по эскалатору

Časopis argument: контрразведка, «Респект», рицин, позор и «бог из машины»

Автор комментирует «развязку» истории о мнимых запланированных в Чехии «рициновых убийствах». Вместо того, чтобы снять с поста главу Службы безопасности и подать в суд на «Респект», причастные к делу кормят всех байками о «надежном» анонимном источнике. Никаких доказательств, только серьезные обвинения. Вот такая «настоящая» чешская демократия.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
154934
Рабочий снимает табличку с постамента памятника Ивану Коневу в Праге

Глава МИД Чехии: о рицине, памятнике Коневу, свободе слова и «мегафонной дипломатии» (iDNES)

Глава МИД Чехии не захотел вдаваться в подробности, почему три чешских политика, отличившиеся антироссийскими действиями, получили охрану, но отметил, что сделано это было на всякий случай. Он также высказался о якобы неадекватной политизации Россией чешских действий, о различиях в понимании свободы слова, о памятниках и о дипломатии.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
246480
Яд

Seznam zprávy: агенты российского ГРУ убивают в Европе, иногда под дипломатическим прикрытием

Российский МИД в своей ноте опроверг информацию о том, что в Прагу отправлен агент спецслужбы, о чем сообщил чешский «Респект». Но автор с упорством, достойным лучшего применения, твердит, что точно так же русские вели себя после убийств, совершенных ГРУ в других странах. И вытаскивает на свет все, что удалось вспомнить, лишь бы подтвердить свою версию.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
583988
Федеральный дворец (Парламент) в городе Берн

Swissinfo: скандал с Crypto AG и нейтралитет Швейцарии

Новая холодная война?

Международный скандал вокруг компании Crypto AG напомнил о «старых добрых временах холодной войны», когда Швейцария была полезна обеим враждующим сторонам. Сможет ли она снова «провернуть» подобное, учитывая состояние «почти холодной войны»? Автор вспоминает недавнюю историю и оптимизма не испытывает.

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
72501
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Россия - США

CMC: запрет на Олимпиаду — нам не больно

Допинговый скандал

Автор осуждает российских чиновников, но не за укрывательство применения допинга, а за неспособность это применение скрыть. В качестве примера он приводит Китай, где есть система. Что нужно сделать России, чтобы не быть гонимой, но при этом не отставать от других? Автор попытался ответить на этот вопрос, но вывод который о сделал, больше касается олимпийского спорта в принципе.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
201789
Французский режиссёр Роман Полански

Le Monde: Полански оставил премию «Сезар» без киноакадемиков

Все руководство премии «Сезар» ушло в отставку за две недели до ежегодной церемонии. Премию критикуют за гендерное неравенство, а также за список номинантов, лидером которых стал Роман Полански. Против его возможного награждения выступили феминистки из-за обвинения режиссера в сексуальных домогательствах.

Le Monde logoLe Monde, Франция
3862
Как парижская штучка Александра Таддео связалась с дикарем от русского искусства Павленским

Как «парижская штучка» Александра де Таддео связалась с «дикарем от русского искусства» Павленским?

Пресса Франции не может понять, как 29-летняя студентка, отличница и коренная француженка могла избрать акциониста Петра Павленского. Но между любовными полюсами мелькнула ленинская искра: девушка стала частью революционного проекта своего избранника, разоблачившего с ее секс-помощью «лицемерие Макронии».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
297578
Художник Петр Павленский, обвиняемый в поджоге двери здания ФСБ на Лубянке, в Мещанском суде Москвы во время оглашение приговора

Le Figaro: прилежная студентка поддержала демарш Павленского

Александра де Таддео, подруга Петра Павленского, задержанная вместе с ним в рамках уголовного дела Бенжамена Гриво, бывшего кандитата в мэры Парижа, была получательницей видео интимного характера с участием политика. Поддержав этот демарш Павленского, она не знает, как к нему попали эти видео.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
122651

Оперный бал в Дрездене: связи с Путиным и орден для ас-Сиси (SZ)

Автор статьи в немецкой газете едко критикует оперный бал в Дрездене и его организатора, вручившего недавно орден египетскому президенту. Он намекает на коррупцию, контакты с расистами и сомнительные международные связи. По непонятной причине особенно подозрительными ему кажутся связи с Россией.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
102459
Вид на здание Российской академии наук в Москве

WP: скандал разразился в российской науке, а виноват снова Путин

Автор газеты обращает внимание на качество российских научных публикаций. Он верно описывает ситуацию, когда в погоне за хорошей статистикой снизилось качество статей. Упоминаются проблемы плагиата, свойственные всему научному миру. Однако автор и в этой проблеме винит стиль правления Путина.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
228713
Найдено материалов: 88
Мужчина с портфелем поднимается по эскалатору

Časopis argument: контрразведка, «Респект», рицин, позор и «бог из машины»

Автор комментирует «развязку» истории о мнимых запланированных в Чехии «рициновых убийствах». Вместо того, чтобы снять с поста главу Службы безопасности и подать в суд на «Респект», причастные к делу кормят всех байками о «надежном» анонимном источнике. Никаких доказательств, только серьезные обвинения. Вот такая «настоящая» чешская демократия.

154934
Рабочий снимает табличку с постамента памятника Ивану Коневу в Праге

Глава МИД Чехии: о рицине, памятнике Коневу, свободе слова и «мегафонной дипломатии» (iDNES)

Глава МИД Чехии не захотел вдаваться в подробности, почему три чешских политика, отличившиеся антироссийскими действиями, получили охрану, но отметил, что сделано это было на всякий случай. Он также высказался о якобы неадекватной политизации Россией чешских действий, о различиях в понимании свободы слова, о памятниках и о дипломатии.

246480
Яд

Seznam zprávy: агенты российского ГРУ убивают в Европе, иногда под дипломатическим прикрытием

Российский МИД в своей ноте опроверг информацию о том, что в Прагу отправлен агент спецслужбы, о чем сообщил чешский «Респект». Но автор с упорством, достойным лучшего применения, твердит, что точно так же русские вели себя после убийств, совершенных ГРУ в других странах. И вытаскивает на свет все, что удалось вспомнить, лишь бы подтвердить свою версию.

583988
Федеральный дворец (Парламент) в городе Берн

Swissinfo: скандал с Crypto AG и нейтралитет Швейцарии

Новая холодная война?

Международный скандал вокруг компании Crypto AG напомнил о «старых добрых временах холодной войны», когда Швейцария была полезна обеим враждующим сторонам. Сможет ли она снова «провернуть» подобное, учитывая состояние «почти холодной войны»? Автор вспоминает недавнюю историю и оптимизма не испытывает.

72501
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Россия - США

CMC: запрет на Олимпиаду — нам не больно

Допинговый скандал

Автор осуждает российских чиновников, но не за укрывательство применения допинга, а за неспособность это применение скрыть. В качестве примера он приводит Китай, где есть система. Что нужно сделать России, чтобы не быть гонимой, но при этом не отставать от других? Автор попытался ответить на этот вопрос, но вывод который о сделал, больше касается олимпийского спорта в принципе.

201789
Французский режиссёр Роман Полански

Le Monde: Полански оставил премию «Сезар» без киноакадемиков

Все руководство премии «Сезар» ушло в отставку за две недели до ежегодной церемонии. Премию критикуют за гендерное неравенство, а также за список номинантов, лидером которых стал Роман Полански. Против его возможного награждения выступили феминистки из-за обвинения режиссера в сексуальных домогательствах.

3862
Как парижская штучка Александра Таддео связалась с дикарем от русского искусства Павленским

Как «парижская штучка» Александра де Таддео связалась с «дикарем от русского искусства» Павленским?

Пресса Франции не может понять, как 29-летняя студентка, отличница и коренная француженка могла избрать акциониста Петра Павленского. Но между любовными полюсами мелькнула ленинская искра: девушка стала частью революционного проекта своего избранника, разоблачившего с ее секс-помощью «лицемерие Макронии».

297578
Художник Петр Павленский, обвиняемый в поджоге двери здания ФСБ на Лубянке, в Мещанском суде Москвы во время оглашение приговора

Le Figaro: прилежная студентка поддержала демарш Павленского

Александра де Таддео, подруга Петра Павленского, задержанная вместе с ним в рамках уголовного дела Бенжамена Гриво, бывшего кандитата в мэры Парижа, была получательницей видео интимного характера с участием политика. Поддержав этот демарш Павленского, она не знает, как к нему попали эти видео.

122651

Оперный бал в Дрездене: связи с Путиным и орден для ас-Сиси (SZ)

Автор статьи в немецкой газете едко критикует оперный бал в Дрездене и его организатора, вручившего недавно орден египетскому президенту. Он намекает на коррупцию, контакты с расистами и сомнительные международные связи. По непонятной причине особенно подозрительными ему кажутся связи с Россией.

102459
Вид на здание Российской академии наук в Москве

WP: скандал разразился в российской науке, а виноват снова Путин

Автор газеты обращает внимание на качество российских научных публикаций. Он верно описывает ситуацию, когда в погоне за хорошей статистикой снизилось качество статей. Упоминаются проблемы плагиата, свойственные всему научному миру. Однако автор и в этой проблеме винит стиль правления Путина.

228713