ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

северные территории

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

Санкэй: Япония должна помешать «двуличной тактике» России

Россия, экономика которой переживает не лучшие времена, выдвинула идею создания единой вместе с Японией «экономической сферы», но это не гарантирует продвижения в решении проблемы «северных территорий», отмечает «Санкэй». Япония не должна позволить России использовать «двуличную тактику».

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
111511
Задержанные японские суда в Южно-Курильске

Санкэй: Япония должна добиться освобождения моряков, задержанных Россией

«Санкэй симбун» критикует действия России, задержавшей пять японских рыболовецких судов, которые «вели безопасный и дозволенный лов осьминога» в рамках российско-японского соглашения от 1998 года. Япония должна добиться освобождения моряков, а также скорректировать политику в отношении России, считает издание.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
181960
Добыча рыбы на Курилах

Hokkaido: «северные территории» – острова виртуальной реальности

Острова раздора

Ассоциация по решению вопроса «северных территорий» представила свой план работы на будущий год. Речь идет о проекте с применением технологии виртуальной реальности, сообщает издание. Таким образом Ассоциация планирует познакомить японцев, не бывавших на островах, с их историей.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
162357
Мыс Столбчатый на берегу Охотского моря на западе острова Кунашир

Hokkaido: японцы рассказали о поездке на Кунашир и Итуруп

Острова раздора

Управление туризма Японии завершило обработку анкет с опросами участников первой поездки на Кунашир и Итуруп. Более половины из них заявили, что хотели бы отправиться на «северные территории» вновь. Вот только погоде следовало быть чуть лучше, да и не помешал бы другой транспорт, посетовали они.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
414061
Плакат с изображением премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента РФ Владимира Путина в Нагато

Асахи: России и Японии не хватает политической воли

Председатель Комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев ответил на вопросы, связанные с переговорами России и Японии по мирному договору. Он отметил, что администрация Синдзо Абэ серьезно изменила курс по отношению к России, однако обеим странам по-прежнему не хватает политической воли.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
101247
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Японию

Нихон кэйдзай: «особая система» России и Японии в вопросе «северных территорий»

Острова раздора

На днях состоялась встреча министров иностранных дел России и Японии, в ходе которой главы МИД обсудили «северные территории». Обе стороны стремятся к развитию переговоров, подчеркивает издание, и предпринимают различные политические шаги по урегулированию проблемы. Например, разрабатывают «особую систему».

NikkeiNihon Keizai, Япония
6993
Действующий вулкан Тятя на острове Кунашир

Асахи: историческое наследие японцев, связанное с Кунаширом

Острова раздора

Напротив острова Кунашир стоит старое прямоугольное здание — пункт подключения к наземной телеграфной линии подводного кабеля связи. Этот пункт планируется оставить в качестве исторического наследия, доказывающего, что раньше на «северных территориях» жили японцы.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
239931
Остров Шикотан

Hokkaido: слишком большая расплата за компромисс с Россией

Острова раздора

Япония приняла поспешное решение по вопросу «северных территорий», уступив России два острова, считает издание. Теперь Россия ужесточает позицию, поэтому необходимо как можно скорее возобновить переговоры. Администрация Синдзо Абэ не имеет права на еще одну ошибку.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
189119
Остров Шикотан

Zakzak: Япония – агрессор, поэтому «северные территории» она не получит

Кэнъити Ара анализирует перспективы возврата Японии «северных территорий», принимая во внимание сражения на Халхин-Голе. По его мнению, сейчас вернуть острова не представляется возможным из-за позиции России, которая активно «искажает правильные исторические оценки», называя Японию агрессором.

ZakzakZakzak, Япония
456830
Курильские острова

Асахи: единственный способ разрешения проблемы «северных территорий»

Острова раздора

«Асахи симбун» вновь поднимает проблему «северных территорий». Недавно состоялась первая турпоездка японцев на Южные Курилы, которая показала, что России и Японии необходимо приложить больше усилий для разрешения территориального спора. Пока реален только один путь, считает издание.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
153772
Найдено материалов: 76
Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

Санкэй: Япония должна помешать «двуличной тактике» России

Россия, экономика которой переживает не лучшие времена, выдвинула идею создания единой вместе с Японией «экономической сферы», но это не гарантирует продвижения в решении проблемы «северных территорий», отмечает «Санкэй». Япония не должна позволить России использовать «двуличную тактику».

111511
Задержанные японские суда в Южно-Курильске

Санкэй: Япония должна добиться освобождения моряков, задержанных Россией

«Санкэй симбун» критикует действия России, задержавшей пять японских рыболовецких судов, которые «вели безопасный и дозволенный лов осьминога» в рамках российско-японского соглашения от 1998 года. Япония должна добиться освобождения моряков, а также скорректировать политику в отношении России, считает издание.

181960
Добыча рыбы на Курилах

Hokkaido: «северные территории» – острова виртуальной реальности

Острова раздора

Ассоциация по решению вопроса «северных территорий» представила свой план работы на будущий год. Речь идет о проекте с применением технологии виртуальной реальности, сообщает издание. Таким образом Ассоциация планирует познакомить японцев, не бывавших на островах, с их историей.

162357
Мыс Столбчатый на берегу Охотского моря на западе острова Кунашир

Hokkaido: японцы рассказали о поездке на Кунашир и Итуруп

Острова раздора

Управление туризма Японии завершило обработку анкет с опросами участников первой поездки на Кунашир и Итуруп. Более половины из них заявили, что хотели бы отправиться на «северные территории» вновь. Вот только погоде следовало быть чуть лучше, да и не помешал бы другой транспорт, посетовали они.

414061
Плакат с изображением премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента РФ Владимира Путина в Нагато

Асахи: России и Японии не хватает политической воли

Председатель Комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев ответил на вопросы, связанные с переговорами России и Японии по мирному договору. Он отметил, что администрация Синдзо Абэ серьезно изменила курс по отношению к России, однако обеим странам по-прежнему не хватает политической воли.

101247
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Японию

Нихон кэйдзай: «особая система» России и Японии в вопросе «северных территорий»

Острова раздора

На днях состоялась встреча министров иностранных дел России и Японии, в ходе которой главы МИД обсудили «северные территории». Обе стороны стремятся к развитию переговоров, подчеркивает издание, и предпринимают различные политические шаги по урегулированию проблемы. Например, разрабатывают «особую систему».

6993
Действующий вулкан Тятя на острове Кунашир

Асахи: историческое наследие японцев, связанное с Кунаширом

Острова раздора

Напротив острова Кунашир стоит старое прямоугольное здание — пункт подключения к наземной телеграфной линии подводного кабеля связи. Этот пункт планируется оставить в качестве исторического наследия, доказывающего, что раньше на «северных территориях» жили японцы.

239931
Остров Шикотан

Hokkaido: слишком большая расплата за компромисс с Россией

Острова раздора

Япония приняла поспешное решение по вопросу «северных территорий», уступив России два острова, считает издание. Теперь Россия ужесточает позицию, поэтому необходимо как можно скорее возобновить переговоры. Администрация Синдзо Абэ не имеет права на еще одну ошибку.

189119
Остров Шикотан

Zakzak: Япония – агрессор, поэтому «северные территории» она не получит

Кэнъити Ара анализирует перспективы возврата Японии «северных территорий», принимая во внимание сражения на Халхин-Голе. По его мнению, сейчас вернуть острова не представляется возможным из-за позиции России, которая активно «искажает правильные исторические оценки», называя Японию агрессором.

456830
Курильские острова

Асахи: единственный способ разрешения проблемы «северных территорий»

Острова раздора

«Асахи симбун» вновь поднимает проблему «северных территорий». Недавно состоялась первая турпоездка японцев на Южные Курилы, которая показала, что России и Японии необходимо приложить больше усилий для разрешения территориального спора. Пока реален только один путь, считает издание.

153772