ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сельское хозяйство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 117
Гипермаркет "Лента" в Великом Новгороде

Пять лет российских санкций: успех или поражение? (Interia)

Санкции: кто кого

Антироссийским санкциям и российскому эмбарго на западные продовольственные товары уже более пяти лет. Москва заявляет, что от ее эмбарго пострадали западные экспортеры. Но, на взгляд автора, экономическая ситуация в России и данные статистики не подтверждают этого. Как же выглядят факты и мифы в польской версии?

Interia logoInteria, Польша
11829624
На подмосковной ферме тестировали VR очки для коров

The Times: виртуальный мир улучшает настроение российских коров и их надои

В попытке повысить надои молока в стране, где поля замерзают и покрываются снегом, российские чиновники оснащают коров гарнитурой виртуальной реальности, в которой круглый год лето. По их словам, новая технология может привести к модернизации молочного производства в России.

логотип the timesThe Times, Великобритания
131974
Акция протеста против земельной реформы в Киеве

Апостроф: закон о земле грозит Украине потерей суверенитета

Ситуация на Украине

Распределение украинских сельскохозяйственных земель между несколькими бизнес-группами, вероятная потеря суверенитета, угроза обезземеливания крестьян, банкротство фермеров, вывод земель из сельскохозяйственного сектора — таковы, по мнению, эксперта «Апострофа», возможные риски законопроекта о рынке земли.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
192698
Жатва пшеницы

Forbes: открытие рынка земли пугает украинцев

Ситуация на Украине

Зеленский пытается представить земельную реформу в качестве одного из главных факторов, которые будут способствовать росту инвестиций в Украину в будущем. Однако, если бы референдум по рынку земли провели уже в ноябре, большинство украинцев проголосовали бы против. Почему — разбирается автор статьи.

Forbes logoForbes, США
82024
Поле на Украине

УНІАН: судьбу рынка земли на Украине решит референдум

Ситуация на Украине

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что вопрос о продаже земли иностранцам будет решаться на референдуме. Между тем, в 13 регионах страны прошли акции, организованные националистами, с требованием отказаться от принятия закона об открытии рынка земель.

УНИАН logoУНИАН, Украина
241426
Овцы на выгульной площадке овечьей фермы крупнейшего производителя органической продукции агрохолдинга "АгриВолга" в Угличском районе Ярославской области

HBL: Советский Союз уничтожил сельское хозяйство

Надо помнить об изменении климата и постепенно отказываться от мяса, рассуждает журналистка HBL. Но без сельского хозяйства не обойтись. Например, СССР изничтожил все знания о сельском хозяйстве и животноводстве. В результате и крестьянство искоренено. Так что идея отказаться от животноводства — глупость.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
402758
Открытие Национального гастрономического фестиваля "Золотая осень"

Aftonbladet: санкции научили Россию, как себя прокормить

Санкции: кто кого

Санкции ввели, чтобы наказать Россию. Но для сельскохозяйственной промышленности санкции внезапно оказались очень выгодны. Они помогли сельскому хозяйству окончательно прийти в себя после эпохи колхозов, и страна начала сама обеспечивать себя продуктами питания. А для гурманов в санкциях полно лазеек.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
7214901
Молочная ферма

Rzeczpospolita: в Россию из Европы едут коровы

Россия стала основным импортером молочных коров из ЕС. В этом году она купила 45 тысяч голов за 100 миллионов евро. При этом крупнейший производитель молока в РФ принадлежит немцам, пишет Rzeczpospolita. Кремль планирует сделать Россию крупнейшим импортером молока, ориентируясь в том числе на азиатские рынки.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
9816939
Уборка пшеницы в Омской области

Folha: русские и в космос летают, и на поле побеждают

Санкции: кто кого

Существует устойчивое мнение, что русские летают в космос, а хороших сельхозмашин сделать не могут. Бразильский журналист рассказывает о беспилотных сельскохозяйственных машинах на одной из ферм около Томска, и сравнивает механизацию полевых работ XXI века с космической гонкой XX века.

Folha logoFolha, Бразилия
218693
Птицефабрика «Пышминская» в Тюменской области

Войнушка на курьих ножках: как поставки курицы из США рассорили Байдена и Путина в 2000-е (Daily Beast)

Издание обращается к прошлому — в начале 2000-х годов сенатор США Джо Байден оказался участником торговой войны с Россией. Речь шла о том, чтобы продолжить поставки в РФ курятины из его родного штата, которую у нас объявили вредной. Потом Байден станет вице-президентом и «смотрящим» за «майдановским» режимом в Киеве. А теперь Байден — без пяти минут соперник Трампа на выборах в 2020 году.

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
156672
Найдено материалов: 116
Девушка покупает бананы в магазине «Перекресток»

Berlingske: Зря вы считаете Россию банановой республикой

Львиная доля западных СМИ в один голос предрекают России скорый экономический крах. Но Флемминг Росе пишет в «Берлингске», что русские вовсе не прозябают в нищете, как того, вероятно, хотелось бы некоторым. Может, Россия и испытывает определенные экономические трудности, но успехи тоже налицо. Росе приводит четыре примера того, что дела у России идут вполне неплохо.

00
Гусиная ферма в Кологриве

NI: Россия побеждает в санкционной войне

Санкции: кто кого

Западные санкции должны были наказать московскую элиту, но вместо этого они дали толчок экономическому развитию России и укрепили патриотические чувства. Есть как минимум один сектор, в котором санкции привели к неожиданным последствиям. Они улучшили положение российских фермеров. Автор «Нэшнл Интерест» рассказывает, как санкции повлияли на развитие сельского хозяйства России.

00
Сбор клубники в Совхозе имени Ленина

Трансформация фермерства в России

Санкции: кто кого

Имея 123 миллиона гектаров пахотной земли, Россия потенциально способна стать сельскохозяйственной сверхдержавой. Сельское хозяйство в России выросло с 4,3 триллионов рублей в 2014 году до 5,6 триллионов в прошлом году, отчасти этот рост стимулировало московское эмбарго на западный продовольственный импорт, наложенное три года назад в ответ на санкции ЕС и США.

00
Продовольственный рынок в Киеве

Корреспондент: почему на Украине растут цены на продукты

Ситуация на Украине

Сколько продуктов может купить украинец на свою зарплату? Лука — на 64% меньше, чем год назад, капусты — на 45%, свеклы — на 37%, картошки — на 19%. Подорожал и хлеб. Не может быть дешевых сельхозтоваров на Украине при существующих ценах на бензин, высоких тарифах на газ и электроэнергию. В общем, пишет автор, получается картина «маслом».

00
Зерновой ток в Новосибирской области

Климат спасает российскую экономику

Изменения климата постепенно превращают Россию в сельскохозяйственную сверхдержаву. Благодаря ряду факторов — среди которых не последним является повышение температур — экспорт российского зерна достигает рекордных показателей. Москва на данный момент — экспортер номер один в мире, а все благодаря глобальному потеплению, которое расширило площадь пахотных земель.

00
Гипермаркет "Лента" в Великом Новгороде

Пять лет российских санкций: успех или поражение? (Interia)

Санкции: кто кого

Антироссийским санкциям и российскому эмбарго на западные продовольственные товары уже более пяти лет. Москва заявляет, что от ее эмбарго пострадали западные экспортеры. Но, на взгляд автора, экономическая ситуация в России и данные статистики не подтверждают этого. Как же выглядят факты и мифы в польской версии?

11829624
Уборка свеклы на полях ООО "Тихорецкагроинвест"

Сельское хозяйство расцвело от санкций

Санкции: кто кого

Сельскохозяйственные продажи превысили продажи оружия и стали вторым по величине экспортным сектором России. В прошлом году Россия стала крупнейшим экспортером зерна в мире. Некоторые аналитики предполагают, что президент Путин использовал санкции как прикрытие для достижения стратегической цели — сделать Россию самодостаточной в продовольственном плане.

00
Куры на птицефабрике

Bloomberg: Путин возрождает советскую суперкурицу

Президент Владимир Путин обратил внимание на российское птицеводство — то, что кормило жителей СССР перед распадом страны. Это стало ответом на американские санкции и вызовом для западных конкурентов. В данный момент к рыночным испытаниям готовят обновленный вид советской курицы-бройлера, пишет «Блумберг».

00
Уборка урожая зерновых в Новосибирской области

Русские фермеры надеются на отмену санкций

Санкции: кто кого

Ассоциация крестьянских хозяйств России надеется, что трудности, возникшие в отношениях ЕС и России из-за санкций, вскоре останутся позади. «Мы хотим, чтобы санкции поскорее отменили и чтобы торговлю можно было возобновить, — сказал президент АККОР. — Кто-то и может увидеть пользу от санкций, но мы хотели бы уже двигаться дальше».

00
Молочная ферма

Rzeczpospolita: в Россию из Европы едут коровы

Россия стала основным импортером молочных коров из ЕС. В этом году она купила 45 тысяч голов за 100 миллионов евро. При этом крупнейший производитель молока в РФ принадлежит немцам, пишет Rzeczpospolita. Кремль планирует сделать Россию крупнейшим импортером молока, ориентируясь в том числе на азиатские рынки.

9816939