ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сельское хозяйство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 143
Продукция компании «Эконива». Выставка в рамках V Международного агропромышленного молочного форума

RND: если Запад сделает шаг навстречу России, русские сделают два шага

Немецкий предприниматель Штефан Дюрр разглядел потенциал России еще в 1989 году, когда приезжал в СССР студентом. Сейчас он — один из пионеров возрождения российского сельского хозяйства. Санкции стали для россиян сигналом к пробуждению, рассуждает Дюрр. Теперь российские фермеры во многом опережают немецких.

RND RND, Германия
4422423
Австралийские фермеры сжигают собственный урожай

WP: Австралию поразила новая катастрофа

Австралию охватила новая природная катастрофа. Вслед за пожарами, наводнениями и засухой пришла мышиная чума — гигантское нашествие грызунов, из-за которого фермерам приходится сжигать урожай. Иные вынуждены бежать из собственных домов. WP побеседовала с очевидцами и показывает пугающие снимки происходящего.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
3934537
Посев сои в Приморском крае

The Independent: какие плюсы и минусы даст России потепление климата

Вопросы экологии

Россия может получить существенные выгоды от потепления климата. Например, в большом выигрыше окажется сельское хозяйство, и Россия превратится в аграрную сверхдержаву. С потеплением российской Арктики появится возможность для создания нового и надежного торгового пути. Но далеко не все последствия будут для России положительными, утверждается в статье.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
4917115
Мужчина в жару занимается скандинавской ходьбой

Süddeutsche: глобальное потепление выгодно Кремлю

Вопросы экологии

В вопросе об изменении климата Кремль видит для себя определенные шансы в случае потепления, пишет автор статьи в Süddeutsche. Потепление в Арктике открывает новые возможности российскому сельскому хозяйству и мореходству. Тем не менее Путин призывает промышленные предприятия «убирать за собой».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
366338
Проверка уровня радиации

Чернобыльские земли: есть ли альтернатива возвращению к сельскому хозяйству? (Укрiнформ)

После Чернобыля

Со времени Чернобыльской катастрофы прошло 35 лет — и постепенно приходит время подумать о том, как использовать обширные земли, простаивающие с 1986 года. На них уже можно выращивать некоторые культуры, такие, как кукуруза и лук, считают украинские ученые. Местные же давно ловят там рыбу и собирают грибы и ягоды.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
92239
Официальный визит президента Украины Владимира Зеленского в Катар

Ar Raya: Катар — близкий партнер Украины на международной арене

Украина после Порошенко

Президент Украины с делегацией посетил Катар, результатом чего стало подписание ряда соглашений и меморандумов о взаимопонимании. Владимир Зеленский договорился с шейхом Тамимом бен Хамадом Аль Тани, эмиром Катара, развивать и укреплять двусторонние отношения, в том числе в таких областях, как энергетика и сельское хозяйство.

Логотип Ar RayaAr Raya, Катар
10920
Цветение подсолнечника на полях

Урядовий кур'єр: кто истощает украинскую землю?

Ситуация на Украине

Украинские земли чрезмерно распаханы, предпочтение отдается истощающим грунт культурам, качество грунтовых вод и плодородие почв падают, сельское хозяйство сконцентрировано в руках кучки крупных агрохолдингов, которые подмяли под себя и местные власти. Таковы неутешительные и поучительные выводы исследования, о результатах которого сообщает правительственное издание «Урядовий кур'єр».

Логотип Урядовий кур'ерУрядовий кур'ер, Украина
153076
Сбор урожая зерна в Черниговской области, Украина

Atlantic Council: главный аграрий Зеленского обещает, что Украина накормит весь мир

Украина после Порошенко

Перед нами — рекламный текст от министра аграрной политики Романа Лещенко. Он оправдывает закон о приватизации земли, принятый людьми Зеленского в прошлом году. Другие подобные реформы в этой стране заканчивались разграблением богатств Украины. Но Лещенко обещает стать исключением: он, оказывается, будет «защищать украинцев от алчных магнатов».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
405021
Уборка кукурузы

Главред: Украина превращается в кукурузное поле

Ситуация на Украине

С каждым годом Украина становится все более «глубоко» аграрной территорией с акцентом на технические монокультуры, подчеркивает автор. При этом политические элиты подобно саранче уничтожают некогда разнообразное зеленое поле страны.

ГлавредГлавред, Украина
305879
Фестиваль Ялтинского лука в Крыму

«Високий замок»: русские выкрали из Крыма ялтинский лук

В ответе за Крым

Неисчислимы «преступления русских оккупантов» в Крыму, не дающие покоя жителям Галиции. В этот раз львовская газета возмутилась тем, что знаменитый ялтинский лук, созданный в Крыму во времена Российской империи, и улучшенный в 30-е годы в РСФСР, сейчас выращивают не только в Крыму, но и (о боже!) в Волгоградской области!

Логотип Високий ЗамокВисокий Замок, Украина
267629
Найдено материалов: 142
Девушка покупает бананы в магазине «Перекресток»

Berlingske: Зря вы считаете Россию банановой республикой

Львиная доля западных СМИ в один голос предрекают России скорый экономический крах. Но Флемминг Росе пишет в «Берлингске», что русские вовсе не прозябают в нищете, как того, вероятно, хотелось бы некоторым. Может, Россия и испытывает определенные экономические трудности, но успехи тоже налицо. Росе приводит четыре примера того, что дела у России идут вполне неплохо.

00
Гусиная ферма в Кологриве

NI: Россия побеждает в санкционной войне

Санкции: кто кого

Западные санкции должны были наказать московскую элиту, но вместо этого они дали толчок экономическому развитию России и укрепили патриотические чувства. Есть как минимум один сектор, в котором санкции привели к неожиданным последствиям. Они улучшили положение российских фермеров. Автор «Нэшнл Интерест» рассказывает, как санкции повлияли на развитие сельского хозяйства России.

00
Сбор клубники в Совхозе имени Ленина

Трансформация фермерства в России

Санкции: кто кого

Имея 123 миллиона гектаров пахотной земли, Россия потенциально способна стать сельскохозяйственной сверхдержавой. Сельское хозяйство в России выросло с 4,3 триллионов рублей в 2014 году до 5,6 триллионов в прошлом году, отчасти этот рост стимулировало московское эмбарго на западный продовольственный импорт, наложенное три года назад в ответ на санкции ЕС и США.

00
Продовольственный рынок в Киеве

Корреспондент: почему на Украине растут цены на продукты

Ситуация на Украине

Сколько продуктов может купить украинец на свою зарплату? Лука — на 64% меньше, чем год назад, капусты — на 45%, свеклы — на 37%, картошки — на 19%. Подорожал и хлеб. Не может быть дешевых сельхозтоваров на Украине при существующих ценах на бензин, высоких тарифах на газ и электроэнергию. В общем, пишет автор, получается картина «маслом».

00
Зерновой ток в Новосибирской области

Климат спасает российскую экономику

Изменения климата постепенно превращают Россию в сельскохозяйственную сверхдержаву. Благодаря ряду факторов — среди которых не последним является повышение температур — экспорт российского зерна достигает рекордных показателей. Москва на данный момент — экспортер номер один в мире, а все благодаря глобальному потеплению, которое расширило площадь пахотных земель.

00
Гипермаркет "Лента" в Великом Новгороде

Пять лет российских санкций: успех или поражение? (Interia)

Санкции: кто кого

Антироссийским санкциям и российскому эмбарго на западные продовольственные товары уже более пяти лет. Москва заявляет, что от ее эмбарго пострадали западные экспортеры. Но, на взгляд автора, экономическая ситуация в России и данные статистики не подтверждают этого. Как же выглядят факты и мифы в польской версии?

00
Уборка свеклы на полях ООО "Тихорецкагроинвест"

Сельское хозяйство расцвело от санкций

Санкции: кто кого

Сельскохозяйственные продажи превысили продажи оружия и стали вторым по величине экспортным сектором России. В прошлом году Россия стала крупнейшим экспортером зерна в мире. Некоторые аналитики предполагают, что президент Путин использовал санкции как прикрытие для достижения стратегической цели — сделать Россию самодостаточной в продовольственном плане.

00
Куры на птицефабрике

Bloomberg: Путин возрождает советскую суперкурицу

Президент Владимир Путин обратил внимание на российское птицеводство — то, что кормило жителей СССР перед распадом страны. Это стало ответом на американские санкции и вызовом для западных конкурентов. В данный момент к рыночным испытаниям готовят обновленный вид советской курицы-бройлера, пишет «Блумберг».

00
Уборка урожая зерновых в Новосибирской области

Русские фермеры надеются на отмену санкций

Санкции: кто кого

Ассоциация крестьянских хозяйств России надеется, что трудности, возникшие в отношениях ЕС и России из-за санкций, вскоре останутся позади. «Мы хотим, чтобы санкции поскорее отменили и чтобы торговлю можно было возобновить, — сказал президент АККОР. — Кто-то и может увидеть пользу от санкций, но мы хотели бы уже двигаться дальше».

00
Молочная ферма

Rzeczpospolita: в Россию из Европы едут коровы

Россия стала основным импортером молочных коров из ЕС. В этом году она купила 45 тысяч голов за 100 миллионов евро. При этом крупнейший производитель молока в РФ принадлежит немцам, пишет Rzeczpospolita. Кремль планирует сделать Россию крупнейшим импортером молока, ориентируясь в том числе на азиатские рынки.

00