ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сексуальное насилие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 54
Девочка с игрушкой

Daily Mail: автор «круговорота насилия» вышел на свободу

В Британии освобожден из-под стражи главарь банды, терроризировавшей городок Телфорд. Группировка была признана виновной в многочисленных преступлениях, связанных с сексуальным насилием в отношении несовершеннолетних, подстрекательстве, управлении детской проституцией и секс-торговле детьми.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
262250
Собор в Шпайере, Германия

SZ: католические монахини в Германии устраивали оргии для педофилов

В адрес католического ордена «Нидербронских сестер» выдвинуты тяжкие обвинения. Сразу несколько бывших воспитанников детских приютов, которые курировали монахини, сообщили об изнасилованиях и сексуальных оргиях. По их словам, среди участников были и священники, и политики, а сестры получали за это деньги.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
4513898
Домашнее насилие

Страна: на Донбассе военные все чаще насилуют женщин

Поговорим о правах женщин

У женщин на подконтрольном Киеву Донбассе есть повышенный риск столкнуться как с домашним, так и с сексуальным насилием, утверждают правозащитники. И подчеркивают, что в большинстве случаев к насилию прибегают военные — нынешние или бывшие, причем безнаказанно. В статье приводятся конкретные случаи.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
74266
Приготовление национальных блюд в японском ресторане

Libération (Франция): насилие как неотъемлемая часть ресторанного бизнеса

Грубости, распущенное поведение, насмешки, сексуальная агрессия… Мир кулинарии буквально наполнен подобными выходками, особенно в отношении женщин. «Либерасьон» провела расследование в этой среде, где люди постепенно начинают рассказывать о таком поведении.

Liberation logoLibération, Франция
93032
Насилие в суданских школах

Daily Mail: в религиозных школах Судана над детьми издеваются

Тысячи мальчиков подвергаются пыткам, жестокому обращению в исламских школах по всему Судану, которых в стране насчитывается почти 30 тысяч. Ученики в возрасте до пяти лет регулярно подвергаются сексуальному насилию. Их заковывают в кандалы и избивают руководители школ. Об этом рассказывается в новом документальном фильме.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
82226
Девушка, эмоции

Postimees: «Он насиловал меня, но был единственным, кто любил»

В Тартуском полицейском участке находится полсотни дел о сексуальном насилии. Расследования растягиваются на месяцы, иногда не хватает доказательств, до зала суда удается довести лишь некоторых педофилов. А в Тартуской тюрьме отбывают наказание почти 120 человек, совершивших преступления на сексуальной почве.

Postimees logoPostimees, Эстония
147422
Великая Отечественная война 1941-1945 гг. Советский солдат раздает хлеб женщинам Берлина

New York Times: военные преступления, о которых не хотят говорить

Всегда при освещении темы изнасилований в ходе войны авторы упоминают «тысячи немецких женщин, изнасилованных солдатами Красной Армии во время Второй мировой войны». И никогда — о десятках тысяч советских женщин, изнасилованных немцами в той войне. Тем более — ни слова о помощи немкам после неё. Повтор и в новой книге.

The New York Times logoThe New York Times, США
207942
Турецкие школьники в начальной школе Кумхуриет в Стамбуле

Секс и насилие: сказка для детей о недетских испытаниях бурого медведя (Duvar)

Сказка Мусы Динча отнесена в разряд вредоносного порнографического контента. Но прежде она успела поступить в библиотеки Турции, а сам автор поучаствовал в автограф-сессии с читателями. После шквала возмущений, писатель извинился, однако до сих пор непонятно, что он хотел сказать детям, описывая сцену сексуального насилия лисы над бурым медведем.

DuvarDuvar, Турция
42648
Предварительные слушания в отношении сестер Хачатурян, обвиняемых в убийстве отца

El Mundo: чем были действия сестер Хачатурян — самозащитой или нападением на спящего?

Автор рассказывает детали трагедии, произошедшей 2 года назад в семье Хачатурян. В начале она казалась классическим случаем семейного насилия с очевидной виной лишь одного мучителя-отца. Но после годового расследования страдалицам-сестрам все же было предъявлено обвинение: они напали на отца, когда он спал, все спланировав заранее.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
202604
Российский историк Юрий Дмитриев

NYT: российский историк-антисталинист признан виновным в сексуальном насилии

Холокост и сталинские репрессии

В России историка Юрия Дмитриева, занимавшегося поисками захоронений жертв сталинских репрессий, приговорили к трем с половиной годам тюрьмы. Он признан виновным по статье о сексуальном насилии. Это, по мнению автора The New York Times, стало кульминацией «кампании властей, пытавшихся помешать ему оспорить кремлевскую интерпретацию прошлого России». Правозащитники называют обвинения политически мотивированными.

The New York Times logoThe New York Times, США
162045
Найдено материалов: 54
Девочка с игрушкой

РГ: во Франции детский хирург изнасиловал сотни пациентов

Во Франции хирург подозревается в сексуальном насилии над 250 детьми. Резонансное дело может стать крупнейшим связанным с педофилией скандалом в истории страны. Предполагается, что врач совершал злодеяния на протяжении тридцати лет своей медицинской карьеры.

00
Собор в Шпайере, Германия

SZ: католические монахини в Германии устраивали оргии для педофилов

В адрес католического ордена «Нидербронских сестер» выдвинуты тяжкие обвинения. Сразу несколько бывших воспитанников детских приютов, которые курировали монахини, сообщили об изнасилованиях и сексуальных оргиях. По их словам, среди участников были и священники, и политики, а сестры получали за это деньги.

4513898
Девочка с игрушкой

Интернет переполнен кадрами сексуального насилия над детьми: что с нами случилось? (NYT)

Большая статья-расследование в «Нью-Йорк таймс» о росте сексуального насилия над детьми. Его результаты ужасают: количество интернет-контента с сексуальным насилием над детьми за 10 лет выросло в 45 раз и продолжает расти. Что происходит с нашим миром, задаются вопросом авторы.

00
Сотрудники полиции в Лондоне

Fox News: Великобританию сотрясает скандал с азиатскими бандами педофилов

Новые случаи насилия над детьми разоблачил доклад из Манчестера. В докладе отмечается, что должной защиты дети не получили. При этом указано, что почти все преступники были взрослыми азиатскими мужчинами, и многие знали друг друга через сеть азиатских ресторанов.

00
Женщины из украинской армии в селе Дебальцево

Страна.ua: почему в украинской армии о харассменте все молчат?

Ситуация на Украине

Украинская армия — закрытая структура. Командование не заинтересовано в огласке скандальных историй, а женщины боятся заявлять о случаях сексуальных домогательств, хотя их сотни. Если кто-то из женщин все-таки вынесет сор из избы, сначала пообещают наказать виновных. А когда скандал уляжется, просто попросят ее написать заявление об увольнении.

00
Харви Вайнштейн прибывает в суд в Нью-Йорке

NYT: вердикт Вайнштейну — начало новой эпохи для женщин

Дело Вайнштейна

Для многих суд над Вайнштейном оказался переломным моментом, важнейшим испытанием в рамках попыток привлечь влиятельных мужчин к ответственности за их преступления сексуального характера. Десятки «жертв» Вайнштейна, как пишет автор, отпраздновали вердикт, заявив, что он возвестил начало новой эпохи расширения возможностей женщин.

00
Невеста

Telegraph: к алтарю ее вел отец-насильник

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

В этой статье — история англичанки, которую в детстве подвергал сексуальному насилию ее отец. Сейчас ей 35 лет, и она решила сбросить маску пожизненной анонимности, предоставленную жертвам сексуального насилия, чтобы рассказать свою историю в документальном фильме «Мой папа — педофил». По оценке экспертов, она относится к семи процентам взрослых британцев, которые в детстве подвергались сексуальному насилию.

00
Полиция на месте стрельбы в городе Ювяскюля, Финляндия

Мигранты в Финляндии: если на девушке мало одежды, можно насиловать (Helsingin Sanomat)

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финляндия взбудоражена сообщениями полиции о сексуальных преступлениях иностранцев, прибывших в страну как просители убежища или по квоте Евросоюза. Корреспондент финской газеты решил выяснить, как эта ситуация влияет на тех мигрантов, которые законно живут в Финляндии уже не первый год. Все обеспокоены возможными последствиями для себя и своей семьи и злы на преступников.

00
Главный редактор Wikileaks Кристинн Хравнссон и адвокат Дженнифер Робинсон общаются со СМИ после ареста ДЖулиана Ассанжа в Лондоне

Aftonbladet: Швеция не послушалась приказа хозяина

Разоблачения Wikileaks

Наверное, миру шведские СМИ кажутся провинциальными простаками, сокрушается «Афтонбладет». Они пишут о деле Ассанжа, как о вопросе национальной гордости, Ассанж — насильник, который пытался убежать от шведского правосудия. Выдайте Ассанжа Швеции! А для всех остальных Ассанж — прежде всего основатель «Викиликс», который навредил американским интересам. Свобода слова побоку?

00
Американский финансист Джеффри Эпштейн

Джеффри Эпштейн против девушек из проблемных семей: с сильным не борись, с богатым не судись (Vox)

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Автор собрал все, что мог, о сексуальных похождениях Эпштейна. Извращенец косил под фицджеральдовского Гэтсби: таинственный богач приглашает девушек на вечеринки «с продолжением». Эпштейн утверждал, что девушки соглашались, а сам он не интересовался их возрастом. Полиция не интересовалась Эпштейном, пока не всплыло, что в гостях у него бывали Клинтон и Трамп. У девушек сразу нашлись защитники — и они заговорили.

00