ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сексуальное насилие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 62
Американский певец Боб Дилан

Daily Mail: Боба Дилана настигли сексуальные домогательства 1965 года. Стареющие звезды не уйдут от ответа?

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

На известного певца Боба Дилана подали иск за сексуальное насилие, якобы совершенное им в 1965 году. Автор вспоминает разгульные 1960-е и 1970-е годы, когда рок-звезды спали со своими юными фанатками. А также задается вопросом, не означает ли это судебное дело, что многих представителей музыкальной индустрии ждет поздний час расплаты.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
122607
Проститутка в квартале красных фонарей в Амстердаме

Zbruč: Украина и сексуальное рабство

Давние традиции выезда на заработки возродились на Западной Украине после распада Советского Союза. Но и при австрийцах и поляках, которых львовяне так любят противопоставлять ненавистным «советам», экспорт «живого товара» за рубеж достигал почти сегодняшнего уровня. О проданных в сексуальное рабство девушках Галиции рассказывает известный украинский писатель.

Логотип ZbručZbruč, Украина
114691
Сотрудники правоохранительных органов Киргизии

OD: в Кыргызстане жертвы сексуального насилия беззащитны

Поговорим о правах женщин

В Кыргызстане проблема сексуального насилия замалчивается и не признается на государственном уровне. Тех, кто решается рассказать свою трагичную историю — единицы. Равнодушие и неэффективная работа правоохранительных органов усугубляют проблему. В статье приводятся шокирующие факты.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
61577
Участница акции протеста против домашнего насилия в Бухаресте

Повсеместная опасность: каждая третья женщина в мире подвергается насилию (WHO)

ВОЗ опубликовала данные исследования, свидетельствующие о том, что насилие в отношении женщин остается глобальной проблемой. Каждая третья женщина в течение жизни сталкивались с физическим или сексуальным насилием со стороны интимного партнера, либо с сексуальным насилием со стороны другого лица.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3793
Тюрьма

Daily Mail: сажать ли транссексуалов в женские тюрьмы?

Заключенная с инициалами FDJ подала иск против министерства юстиции, протестуя против нахождения транссексуалов в женских тюрьмах: это дискриминирует других женщин и подвергает их риску. Представитель минюста с ней не согласилась. А читатели просто в недоумении и интересуются: куда подевался здравый смысл?

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
194335
Иракский ребенок и британский танк на заднем плане недалеко от Басры

Al Araby: почему в Ираке родители убивают своих детей?

Иракские власти встревожены участившимися случаями убийства детей своими же родителями, а возраст жертв варьируется от нескольких дней до 13 лет. Надо сказать, ситуация весьма странная для общества, где семейные ценности всегда стояли во главе угла. С чем связана вспышка насилия в стране, в которую американцы должны были привнести демократию?

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
122948
Депрессия

SMH: Австралию захлестнула эпидемия изнасилований

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Австралия взбудоражена. Еще бы! В одном из оплотов западной демократии происходят страшные вещи: девушек насилуют их одноклассники, можно сказать, не выходя из школы. Оказывается, причиной всему не то, куда смотрит полиция, а обстановка женоненавистнической патриархальной культуры и недостаточное представление молодежи о том, что такое сексуальное насилие.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
198434
Жерар Депардье на Берлинском кинофестивале, Германия

Депардье: я насильник? Это просто ложь (La Repubblica)

Итальянская газета взяла интервью у французского актера Жерара Депардье, которого обвиняют в изнасиловании двадцатилетней девушки. Депардье категорически отрицает все обвинения. Он возмущен раздуванием этого дела в СМИ и признается, что современный мир с интернетом и соцсетями ему отвратителен.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
11613
Девочка с игрушкой

Daily Mail: автор «круговорота насилия» вышел на свободу

В Британии освобожден из-под стражи главарь банды, терроризировавшей городок Телфорд. Группировка была признана виновной в многочисленных преступлениях, связанных с сексуальным насилием в отношении несовершеннолетних, подстрекательстве, управлении детской проституцией и секс-торговле детьми.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
262450
Собор в Шпайере, Германия

SZ: католические монахини в Германии устраивали оргии для педофилов

В адрес католического ордена «Нидербронских сестер» выдвинуты тяжкие обвинения. Сразу несколько бывших воспитанников детских приютов, которые курировали монахини, сообщили об изнасилованиях и сексуальных оргиях. По их словам, среди участников были и священники, и политики, а сестры получали за это деньги.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
4514014
Найдено материалов: 62
Девочка с игрушкой

РГ: во Франции детский хирург изнасиловал сотни пациентов

Во Франции хирург подозревается в сексуальном насилии над 250 детьми. Резонансное дело может стать крупнейшим связанным с педофилией скандалом в истории страны. Предполагается, что врач совершал злодеяния на протяжении тридцати лет своей медицинской карьеры.

00
Собор в Шпайере, Германия

SZ: католические монахини в Германии устраивали оргии для педофилов

В адрес католического ордена «Нидербронских сестер» выдвинуты тяжкие обвинения. Сразу несколько бывших воспитанников детских приютов, которые курировали монахини, сообщили об изнасилованиях и сексуальных оргиях. По их словам, среди участников были и священники, и политики, а сестры получали за это деньги.

4514014
Девочка с игрушкой

Интернет переполнен кадрами сексуального насилия над детьми: что с нами случилось? (NYT)

Большая статья-расследование в «Нью-Йорк таймс» о росте сексуального насилия над детьми. Его результаты ужасают: количество интернет-контента с сексуальным насилием над детьми за 10 лет выросло в 45 раз и продолжает расти. Что происходит с нашим миром, задаются вопросом авторы.

00
Сотрудники полиции в Лондоне

Fox News: Великобританию сотрясает скандал с азиатскими бандами педофилов

Новые случаи насилия над детьми разоблачил доклад из Манчестера. В докладе отмечается, что должной защиты дети не получили. При этом указано, что почти все преступники были взрослыми азиатскими мужчинами, и многие знали друг друга через сеть азиатских ресторанов.

00
Женщины из украинской армии в селе Дебальцево

Страна.ua: почему в украинской армии о харассменте все молчат?

Ситуация на Украине

Украинская армия — закрытая структура. Командование не заинтересовано в огласке скандальных историй, а женщины боятся заявлять о случаях сексуальных домогательств, хотя их сотни. Если кто-то из женщин все-таки вынесет сор из избы, сначала пообещают наказать виновных. А когда скандал уляжется, просто попросят ее написать заявление об увольнении.

00
Харви Вайнштейн прибывает в суд в Нью-Йорке

NYT: вердикт Вайнштейну — начало новой эпохи для женщин

Дело Вайнштейна

Для многих суд над Вайнштейном оказался переломным моментом, важнейшим испытанием в рамках попыток привлечь влиятельных мужчин к ответственности за их преступления сексуального характера. Десятки «жертв» Вайнштейна, как пишет автор, отпраздновали вердикт, заявив, что он возвестил начало новой эпохи расширения возможностей женщин.

00
Невеста

Telegraph: к алтарю ее вел отец-насильник

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

В этой статье — история англичанки, которую в детстве подвергал сексуальному насилию ее отец. Сейчас ей 35 лет, и она решила сбросить маску пожизненной анонимности, предоставленную жертвам сексуального насилия, чтобы рассказать свою историю в документальном фильме «Мой папа — педофил». По оценке экспертов, она относится к семи процентам взрослых британцев, которые в детстве подвергались сексуальному насилию.

00
Полиция на месте стрельбы в городе Ювяскюля, Финляндия

Мигранты в Финляндии: если на девушке мало одежды, можно насиловать (Helsingin Sanomat)

Проблема беженцев и иммигрантов

Финляндия взбудоражена сообщениями полиции о сексуальных преступлениях иностранцев, прибывших в страну как просители убежища или по квоте Евросоюза. Корреспондент финской газеты решил выяснить, как эта ситуация влияет на тех мигрантов, которые законно живут в Финляндии уже не первый год. Все обеспокоены возможными последствиями для себя и своей семьи и злы на преступников.

00
Главный редактор Wikileaks Кристинн Хравнссон и адвокат Дженнифер Робинсон общаются со СМИ после ареста ДЖулиана Ассанжа в Лондоне

Aftonbladet: Швеция не послушалась приказа хозяина

Разоблачения Wikileaks

Наверное, миру шведские СМИ кажутся провинциальными простаками, сокрушается «Афтонбладет». Они пишут о деле Ассанжа, как о вопросе национальной гордости, Ассанж — насильник, который пытался убежать от шведского правосудия. Выдайте Ассанжа Швеции! А для всех остальных Ассанж — прежде всего основатель «Викиликс», который навредил американским интересам. Свобода слова побоку?

00
Американский финансист Джеффри Эпштейн

Джеффри Эпштейн против девушек из проблемных семей: с сильным не борись, с богатым не судись (Vox)

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Автор собрал все, что мог, о сексуальных похождениях Эпштейна. Извращенец косил под фицджеральдовского Гэтсби: таинственный богач приглашает девушек на вечеринки «с продолжением». Эпштейн утверждал, что девушки соглашались, а сам он не интересовался их возрастом. Полиция не интересовалась Эпштейном, пока не всплыло, что в гостях у него бывали Клинтон и Трамп. У девушек сразу нашлись защитники — и они заговорили.

00