ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сборная по футболу

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 32
Артём Дзюба (Россия) в отборочном матче чемпионата Европы по футболу 2020

El Mundо: пенис Дзюбы как бездуховный корень поражения российской сборной. Церковь, на помощь!

Что имел в виду митрополит Мурманский Митрофан (Баданин), возглавляющий Патриаршью комиссию по спорту, когда высказался о «нехватке духовного просветления» у сборной РФ по футболу? Сам митрополит под бездуховностью понимал мат, звучащий на тренировках, но автор Mundo пошел дальше.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
183993
Members of the U.S. Women’s Soccer Team turned backs as 98-year-old World War II veteran Pete DuPré

TAC: болею за всех, кто играет против США

Подготовка к летним Олимпийским Играм — 2020 в Токио

Автор консервативного издания обратил внимание на недопустимое поведение белых американских футболисток. Спортсменки демонстративно отвернулись от ветерана Второй мировой войны, исполнявшего гимн США. За такую команду Род Дреер не хочет болеть.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
188427
Кейт Гарравэй сказала, что карта Украины на рубашке выглядит "как пятно"

Daily Star: британская телеведущая высмеяла форму украинской сборной

Евро-2020

Телеведущая шоу Good Morning Britain Кейт Гаррауэй назвала карту, изображенную на футболке украинской сборной по футболу, «грязным пятном». Причем сделала она это в присутствии посла Украины в Великобритании. По мнению зрителей программы, Кейт зашла слишком далеко в своей оценке формы украинской команды.

Daily StarDaily Star, Великобритания
1721710
Футбол. ЧЕ-2020. Тренировка сборной России

Украинцы о поражении сборной России: туда им и дорога!

Евро-2020

Читатели украинского издания злорадствуют по поводу поражения сборной России от датчан на европейском первенстве по футболу и завершения ее участия в турнире уже на групповом этапе. Другие, правда, справедливо замечают, что у «жовто-блакитных» ситуация едва ли лучше — команда Андрея Шевченко имеет лишь призрачные шансы на попадание в следующий этап соревнования.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
545443
Просмотр матча ЧЕ-2020 по футболу между сборными Бельгии и России

The Guardian (Великобритания): гол Миранчука в матче с финнами вернул России шансы на Евро-2020

Евро-2020

У России, несмотря на сокрушительное поражение от бельгийцев в начале чемпионата, появилась возможность продолжить борьбу на Евро-2020. Матч с финнами был драматичен и полон неожиданностей. Но все хорошо, что хорошо кончается. Минимальный перевес все-таки принес российской команде победу.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
113711
Международный товарищеский матч. Украина - Кипр

Еспресо: футболисты сборной Украины предпочитают русскую попсу

Евро-2020

Футболисты сборной Украины предпочитают русскую попсу украинским песням — это выяснилось, когда организаторы Евро-2020 предложили игрокам команд — участниц турнира сформировать плейлисты своих сборных. Украинское издание информирует, кого именно слушают футболисты.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
134117
Киркоров помог России в матче против Болгарии

Дума: Киркоров помог России в матче против Болгарии

Сборная России в контрольном матче против Болгарии одержала трудовую победу, забив в конце игры с пенальти. Отличился Александр Соболев после фола на Алексее Миранчуке. Издание отмечает, что одолеть «болгарских львов» помог уроженец Варны Филипп Киркоров, исполнивший перед началом встречи гимн России.

логотип "Дума"Дума, Болгария
72130
Тренировка сборной России по футболу

Евро-2020: прыгнут ли русские выше головы? (The Guardian)

Довольно подробный разбор состава, тактики и перспектив сборной России в преддверии Чемпионата Европы по футболу предлагает The Guardian. Смогут ли россияне выйти группы, обойдя Бельгию и Данию? Да и матч с финнами едва ли станет легкой прогулкой.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
95243
Игроки турецкой сборной по футболу во время отборочного футбольного матча Euro 2020

Star: не смейте сравнивать наших футболистов с нацистами!

Операция Турции в Сирии

Сборной Турции по футболу грозят санкции за провокационное поведение. В отборочных матчах чемпионата Европы команда исполнила воинское приветствие, тем самым выразив поддержку операции «Источник мира» в Сирии. Мировая общественность негодует, звучат требования наказать футболистов. Автор статьи попытался объяснить поведение спортсменов.

Star gazeteStar gazete, Турция
82625
Роман Яремчук: «Мы не как Россия»

Форвард сборной Украины: мы не как Россия (Tribuna)

Евро-2020

Нападающий сборной Украины по футболу Роман Яремчук в эфире телеканала «Футбол 1» прокомментировал победу своей команды над Португалией со счетом 2:1 в рамках квалификационного турнира Евро-2020 и нелестно высказался о планах сборной России выиграть турнир.

Логотип TtibunaTribuna.ua, Украина
3410117
Найдено материалов: 32
Главный тренер сборной России по футболу Станислав Черчесов во время тренировки перед товарищеским матчем со сборной Ганы

Россия потратила миллиарды на ЧМ, но играет все равно плохо

ЧМ 2018: нужен гол!

Москва потратила восемь лет и почти 700 миллиардов рублей на подготовку к этому Чемпионату мира по футболу, чтобы показать миру, чего может достичь современная Россия. Но когда в четверг команда Станислава Черчесова выйдет на поле, чтобы сразиться с командой Саудовской Аравии, россияне вряд ли произведут выгодное впечатление на болельщиков.

00

Аргентинская сборная в Бронницах

ЧМ 2018: нужен гол!

Если аргентинская сборная, выбирая Бронницы, хотела отпугнуть своих фанатов, то ей это удалось. Низкие, полуразрушенные дома, серые 5-этажки без каких-либо претензий на оригинальность. В городе нет никаких аттракционов. Это другая планета. Федерация футбола Аргентины выбрала этот городок не случайно — надо было обеспечить полную изоляцию игроков от внешнего мира.

00
Футбол. ЧЕ-2020. Тренировка сборной России

Украинцы о поражении сборной России: туда им и дорога!

Евро-2020

Читатели украинского издания злорадствуют по поводу поражения сборной России от датчан на европейском первенстве по футболу и завершения ее участия в турнире уже на групповом этапе. Другие, правда, справедливо замечают, что у «жовто-блакитных» ситуация едва ли лучше — команда Андрея Шевченко имеет лишь призрачные шансы на попадание в следующий этап соревнования.

545443
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Саудовская Аравия

Пародия на футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

Будем откровенны, этот матч мог понравиться разве что ярым сторонникам сборной России. Куча ошибок, брака в передачах, сумбур и игра в одни ворота. Саудовская Аравия сыграла по-детски наивно. Такое впечатление, что свой лучший футбол они словно нарочно оставили в товарищеских матчах. Их игра была чем угодно — пародией, колхозом, детсадом.

00
Роман Яремчук: «Мы не как Россия»

Форвард сборной Украины: мы не как Россия (Tribuna)

Евро-2020

Нападающий сборной Украины по футболу Роман Яремчук в эфире телеканала «Футбол 1» прокомментировал победу своей команды над Португалией со счетом 2:1 в рамках квалификационного турнира Евро-2020 и нелестно высказался о планах сборной России выиграть турнир.

3410117
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Хорватии и Дании

Одолеет ли Россия Хорватию?

ЧМ 2018: нужен гол!

Главный тренер сборной Хорватии Златко Далич ждет непростого противостояния с Россией в четвертьфинале ЧМ-2018. В 1/8 финала хорваты в серии пенальти одолели Данию. «Из Нижнего Новгорода я увезу прекрасные воспоминания. Четвертьфинал будет очень тяжелым — сыграем против хозяев. Россия — это сложный соперник, великий соперник, — цитируют СМИ Далича. — Мы постараемся не растерять осторожность, постараемся сыграть еще сильнее, чем до этого.

00
Генеральная репетиция военного парада в честь Дня независимости Украины

Корреспондент: Что стоит за приветствием СУГС

Ситуация на Украине

Почти всю неделю на Украине обсуждается закон о введении нового приветствия в армии «Слава Украине» — «Героям слава!». Автор, опубликованной на сайте «Корреспондент» статьи, задается вопросом: а что, теперь военным поднимут зарплату, а генералы перестанут воровать?

00
Футбол. ЧМ-2010. Матч Гана – Германия - 0:1

9 канал: Уже не лев...

Не менять главного тренера после провала — никогда ранее немцы не выбывали из чемпионатов мира по футболу после первого этапа — это все равно что продолжать движение, несмотря на то, что компьютерная система машины выдает предостережение о полном износе важнейшей детали. Обозреватель «9 канала» пытается разобраться с ситуацией, сложившейся в сборной Германии по футболу.

00
Игроки сборной России радуются забитому голу в матче группового этапа чемпионата мира по футболу между сборными России и Саудовской Аравии. 14 июня 2018

Сможет ли российская сборная добиться успехов?

ЧМ 2018: нужен гол!

В российском футболе все выглядит неважно: в регионах существуют проблемы с инфраструктурой, с обучением молодежи, не ведется низовая работа. Большинство игроков сборной играют в России. Уезжать за границу им невыгодно, ведь они отлично зарабатывают дома. В итоге они не могут набраться опыта, изучить другой стиль игры, узнать новые тактические приемы.

00
Футбол. Отборочный турнир чемпионата мира-2010: Украина - Англия - 1:0

Украинских футболистов одели в форму с нацистским лозунгом

Ситуация на Украине

Сборная Украины по футболу представила новую форму, в которой она будет выступать в Лиге наций. Первый комплект — полностью желтый, второй — синий с тонкими желтыми полосками по краям рукавов и шорт. Третий — белый. На новой форме сборной Украины по футболу также размещена надпись «Слава Украине!» — аналог немецкого «Heil Hitler! (Слава Гитлеру!).

00