ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

санкции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1554
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

TNI: газовый транзит через Украину – источник нестабильности

Газовый поток в Европу

Специалист по энергетической безопасности Пьер Ноэль в своей статье утверждает, что пора начать поставлять центральноевропейским странам газ из Западной Европы, а Украину исключить из газового транзита, достроив трубопроводы в обход ее территории, чтобы она впредь не могла злоупотреблять положением страны-транзитера.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2815878
Ферма в Истринском районе

Российский сыродел: поставлю памятник Обаме и Меркель (DR)

Санкции: кто кого

Десять лет назад слова «вкусный российский сыр» звучали как шутка, но теперь все изменилось. В результате международных разногласий Россия стала вкладываться в развитие сельского хозяйства. После введения санкций сыродел Олег Сирота получил значительную помощь от государства и добился успехов.

Логотип DR2DR, Дания
7523074
Посол по особым поручениям МИД РФ Анвар Азимов. Архив

Анвар Азимов: надеюсь, Хорватия сможет посодействовать улучшению отношений между ЕС и Россией (RTL)

В интервью RTL посол РФ в Хорватии Анвар Азимов рассказал, что Путин думает о новоизбранном хорватском президенте и о Хорватии, а также о том, почему он еще не приехал с официальным визитом. Также Азимов поделился своим видением событий на Ближнем Востоке и ожиданиями от хорватского председательства в ЕС.

RTLRTL.hr, Хорватия
0415
Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Avangarda: Дрина будет границей НАТО или России?

Балканы сегодня и завтра

Движение Боснии и Герцеговины в НАТО не является только ее внутренним делом. Это один из приоритетов политики США и стран ЕС, заявляет автор. Он открыто призывает к давлению на Сербию, к непризнанию ее политики нейтралитета, вводу международных санкций, чтобы она вместе с Россией не смогла помешать вступлению БиГ в НАТО.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
3803
Фондовая биржа РТС

JB Press: российский рынок ценных бумаг демонстрирует успехи, несмотря на санкции

Этой зимой тепло не только на российских улицах, подмечает JB Press. Есть еще одно место, где температура продолжает повышаться. Сейчас, как пишут многие японские СМИ, экономика России должна находиться в «затяжной рецессии», но на деле ситуация представляет собой совершенно иную картину.

Логотип JB PressJB Press, Япония
84652
Московский финансовый форум. День первый

Чешский аналитик: путинская «новая метла»? Нет, очередной громоотвод (Parlamentní listy)

Российская политика на пороге перемен

Мишустин не выглядит «яркой личностью», он не новая метла, которая выметет весь сор из хлева. Скорее он лишь очередной громоотвод, считает Тереза Спенцерова. Она делится своими соображениями о бедности и коррупции в России. Говоря о Ближнем Востоке, аналитик утверждает, что Иран якобы получил тайное послание от американцев.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
172704
Президент РФ В. Путин и премьер-министр РФ Д. Медведев посетили Воскресенский Ново-Иерусалимский монастырь

Telegraph: это начало конца Путина

Российская политика на пороге перемен

Происходящее вполне может быть началом конца 20-летнего правления Путина, но он, похоже, намерен найти другой высокий пост, с которого можно будет оказывать свое влияние, считает автор. А расстроен он тем, что Россия явно переживет все западные санкции, но «податливой» в отношениях с Западом так и не станет…

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
2521082
Комплекс ПВО С-400 "Триумф"

Читатели о покупке Ираком С-400: непростительно вверять себя в руки русских (Rai Al Youm)

Вашингтон угрожает Ираку санкциями в случае покупки С-400. Откажется ли Багдад от этой идеи, ведь российская система ПВО избавит Багдад от необходимости приобретения американских истребителей и остановит будущие атаки Израиля? Читатели разошлись во мнениях, стоит ли полагаться на Россию и ее оружие.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
74491
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Австрийские читатели: Украина и Польша обогащаются за счет Германии и России

Северный поток — 2

Германия и Россия вновь выступают единым фронтом — против интересов США. Путин и Меркель решительно настроены запустить «Северный поток — 2» во что бы то ни стало. А вот глава польского правительства опасается шантажа со стороны России. Но читателей австрийской газеты его выпады не впечатляют.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
9928293
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

JP: США успели наказать Россию лишь наполовину

Газовый поток в Европу

Эксперты из США утверждают, что с «Турецким потоком» связано не меньше сложностей для Европы, чем с «Северным потоком — 2». Вот только санкции ему уже никак не навредят: они нацелены на участников строительства, а по этому трубопроводу уже пущен газ. Есть у «Турецкого потока» и символическое значение.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
910570
Найдено материалов: 1521
Банк России представил юбилейные монеты

Washington Post: Эффективны ли санкции против России?

Санкции: кто кого

Западные санкции в отношении России перестали быть точечными инструментами и превратились в «войну на истощение», пишет The Washington Post. Россию уже наказывают за ситуацию в Сирии и на Украине, кибератаки и «злонамеренную» деятельность по всему миру. Но есть ли в них смысл?

00
Президент РФ В. Путин посетил праздничный концерт по случаю Дня учителя

У россиян нет выбора

Выборы президента России 2018 года

Политические интриги сделали жизнь граждан России более тяжелой, бедной и подверженной цензуре. Тем не менее россияне поддерживают своего президента. Финский историк считает самой большой проблемой то, что у граждан нет выбора. По его словам, в России заботятся о том, чтобы у Путина не появились соперники. Как только кто-то поднимает голову, его тут же заставляют замолчать.

00
Центральный банк – виды, таблички, логотипы.

Законопроект о санкциях потряс Россию

Санкции: кто кого

На момент закрытия торгов рубль обвалился до минимального уровня с ноября 2016 года, а российские акции и облигации резко упали в цене после того, как российские СМИ опубликовали полный текст законопроекта США, предусматривающего введение «сокрушительных санкций» за вмешательство в выборы. Паника на рынках вероятна до конца месяца.

00
Вид на Спасскую башню Московского Кремля

В Москве — состояние шока и растерянности

Санкции: кто кого

Кроме достаточно серьезных секторальных санкций в финансовой и энергетической сфере, которые ударят по и так стагнирующей российской экономике, центральное место в новых санкциях занимает требование финансовой разведки США в течении 180 дней собрать сведения о всех активах российской верхушки. Вот это наносит сокрушительный удар по самой сердцевине путинского режима.

00
Председатель сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн во время слушаний на Капитолийском холме в Вашингтоне

Конгресс США: пора сокрушить Россию

Санкции: кто кого

Шесть сенаторов США представили Акт 2018 года «О защите американской безопасности от кремлевской агрессии». Это всеобъемлющий законопроект, который усилит экономическое, политическое и дипломатическое давление на Российскую Федерацию в ответ на продолжающееся вмешательство России в американские выборы, пагубное влияние в Сирии, агрессию в Крыму и другие виды деятельности.

00
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома Международного олимпийского комитета в Лозанне. 5 декабря 2017

Удар в солнечное сплетение России

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Норвежский эксперт считает, что решение МОК запретить команде России участвовать в Олимпиаде под своим флагом вызовет у россиян чувство оскорбленного достоинства. «Россия воспримет это как удар ногой в солнечное сплетение. Я предполагаю, что Путин — и здесь его поддержит народ России — решит, что речь идет о неуважительном отношении к стране. И тогда — бойкот».

00
Золотые слитки

Bloomberg: РФ сбрасывает активы США и закупает золото

Санкции: кто кого

Россия добавила 26,1 тонны золота к своим запасам за последний месяц, сообщает Блумберг со ссылкой на данные МВФ. Благодаря этому она довела свой золотой резерв до 2170 тонн. Недавно российский золотой запас оценивался в 77,4 миллиарда долларов. Похоже, что русские сбрасывают американские активы, чтобы защитить себя от растущего риска более суровых санкций.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

WP: правда, что конгресс только что сорвал российский газопровод?

Северный поток — 2

При помощи точечных санкций закон США об обороне поддержит страны вроде Украины, не отталкивая при этом европейских союзников, уверен американский историк. Конгресс опасается, что Россия повторит ранний маневр США и будет использовать энергию в качестве политического оружия.

00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным»

WSJ: россияне в глубинке недовольны Путиным из-за денежных проблем

Россияне по всей стране все сильнее ощущают на себе бремя экономических трудностей, связанных с западными санкциями и предпочтениями властей, которые больше внимания уделяют военным расходам, а не реформированию экономики. Люди уже не один год вынуждены платить за военные авантюры Москвы за рубежом, и недовольство растет, считает московский автор «Уолл Стрит Джорнал».

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00