ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

русская культура

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 60
Доставщик "Яндекс. Еда"

Чень бао: доставщики еды в России заморят голодом любого

В России спрос на доставку еды на дом невысок. Из-за отсутствия необходимости удовлетворять высокий спрос, развитие технологий происходит достаточно медленно, однако, по сравнению с предыдущими годами, говорится в статье, сфера доставки еды на дом в России получила значительное развитие, спрос увеличился, все больше ресторанов и кафе предлагают возможность приобрести еду на вынос…

Чень баоЧень бао, Китай
307593
Города России. Санкт-Петербург

Шунь: что больше всего привлекает китайцев в России?

Как насчет того, чтобы отправиться этой зимой в путешествие по России и увидеть северное сияние? Недавно китайский корреспондент от муниципального комитета по содействию туризма узнал, что в декабре прошлого года в Цзинани были открыты два прямых международных маршрута в Москву. С момента их открытия средний пассажиропоток достиг более 90%, сообщает китайский портал «Шунь».

логотип Шунь Шунь, Китай
118172
Как я стал русским — Трейлер (2019)

NetEase: жениться на русской и не умереть

7 февраля в России в прокат выходит романтическая российско-китайская комедия «Как я стал русским». Парень из Китая прилетает в Россию ради своей возлюбленной, но затем страдает от козней бывшего парня героини и подвергается испытаниям со стороны тестя-олигарха. Более того, в фильме показано столкновение особенностей китайской и российской культур.

Ван И СиньвэньNetEase, Китай
94662
Фестиваль "Самоварфест" в Москве

Хэйлунцзян синвэнь: от картин русских мастеров невозможно оторвать глаз

В выставочном павильоне в Китае написанная маслом картина «Целозия гребенчетая», которая находилась перед выставочным стендом Ирины с подсолнухами, приковала внимание посетителей, и многие остановились, чтобы полюбоваться ею. Дети никак не могли оторвать глаз от таких мультяшных игрушек, пропитанных русским колоритом, сообщает китайская газета «Хэйлунцзян синвэнь».

Хэйлунцзян синвеньХэйлунцзян синвэнь, Китай
58288

Шаньси жибао: Россия заставляет сердца туристов пылать

Китаец с теплотой описывает прошлую поездку в Россию в газете «Шаньси жибао», он пишет: «Многие люди питают любовь к России. Очарование литературы или народные песни, полные глубины, воодушевления или печали... Прочно связывающие поколения. Встречаясь, люди пели „Катюшу“ и „Подмосковные вечера“, декламировали стихи Пушкина. Не мешало бы отправиться в Россию, чтобы воскресить в памяти то время, когда в сердце бушевало пламя!»

Shanxi wanbaoШаньси жибао, Китай
257439

Bao Van Nghe: Русская литература — ключ к сердцу вьетнамцев

Культуры России и Вьетнама поразительно схожи. Даже Хо Ши Мин в течении нескольких лет, ища способ спасти страну уже в качестве президента ДРВ, обращался к шедеврам русской литературы в поисках ценных уроков. Говоря о схожести русской и вьетнамской культур, стоит отметить, что великая русская литература оказала сильное влияние на Вьетнам, пишет вьетнамское издание «Бао Ван Нгхе».

Bao Van NgheBao Van Nghe, Вьетнам
112975

Nguoi Dua Tin: От русских песен хочется жить

Тхао Ван изучала русский язык в государственном университете иностранных языков Ханоя. Она согласилась дать интервью вьетнамскому изданию, в котором рассказала: «Если кто-то учил русский язык, то он меня поймет. Когда я слышу русские песни, я начинаю волноваться, как перед встречей с человеком из прошлого. Русская музыка пропитана такой нежностью, спокойствием, сразу хочется жить!»

Nguoi Dua TinNguoi Dua Tin, Вьетнам
2821

Telecent: Зачем китайцы строят русскую деревню?

28 сентября в Китае состоялась торжественная церемония начала строительства деревни в русском стиле. Русская деревня на плантации Ваньму — первый в мире тематический парк развлечений, посвященный российской чайной культуре. Инвестиции в него составили 5,4 миллиарда рублей. Там создадут такие специальные зоны как традиционная русская торговая улица, зал «Катюша».

TelecentTelecent, Китай
203467

Санкэй симбун: Русские относятся халатно к деньгам

Японский журналист в газете «Санкэй симбун» решил поделиться своими впечатлениями от жизни в Москве. Его больше всего расстраивает то, как русские относятся к деньгам. Например, за обед он должен был 550 рублей, дал 600, но 50 рублей так никто и не вернул. Иной раз продавец в магазине может ругаться из-за того, что у вас 5 тысяч, а у него нет сдачи.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
65110158

Санкэй симбун: Почему русский язык никому не нужен?

В странах бывшего СССР проявляются попытки искоренить русский язык, хотя в советское время он использовался в качестве официального. Японские эксперты полагают, что за подобной политикой стоят не только антироссийские настроения и возрождение национального достоинства, но и снижение международного статуса России. Россия обеспокоена сложившейся ситуацией, сообщает «Санкэй симбун».

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
639904
Найдено материалов: 60
Доставщик "Яндекс. Еда"

Чень бао: доставщики еды в России заморят голодом любого

В России спрос на доставку еды на дом невысок. Из-за отсутствия необходимости удовлетворять высокий спрос, развитие технологий происходит достаточно медленно, однако, по сравнению с предыдущими годами, говорится в статье, сфера доставки еды на дом в России получила значительное развитие, спрос увеличился, все больше ресторанов и кафе предлагают возможность приобрести еду на вынос…

307593
Города России. Санкт-Петербург

Шунь: что больше всего привлекает китайцев в России?

Как насчет того, чтобы отправиться этой зимой в путешествие по России и увидеть северное сияние? Недавно китайский корреспондент от муниципального комитета по содействию туризма узнал, что в декабре прошлого года в Цзинани были открыты два прямых международных маршрута в Москву. С момента их открытия средний пассажиропоток достиг более 90%, сообщает китайский портал «Шунь».

118172
Как я стал русским — Трейлер (2019)

NetEase: жениться на русской и не умереть

7 февраля в России в прокат выходит романтическая российско-китайская комедия «Как я стал русским». Парень из Китая прилетает в Россию ради своей возлюбленной, но затем страдает от козней бывшего парня героини и подвергается испытаниям со стороны тестя-олигарха. Более того, в фильме показано столкновение особенностей китайской и российской культур.

94662
Фестиваль "Самоварфест" в Москве

Хэйлунцзян синвэнь: от картин русских мастеров невозможно оторвать глаз

В выставочном павильоне в Китае написанная маслом картина «Целозия гребенчетая», которая находилась перед выставочным стендом Ирины с подсолнухами, приковала внимание посетителей, и многие остановились, чтобы полюбоваться ею. Дети никак не могли оторвать глаз от таких мультяшных игрушек, пропитанных русским колоритом, сообщает китайская газета «Хэйлунцзян синвэнь».

58288

Шаньси жибао: Россия заставляет сердца туристов пылать

Китаец с теплотой описывает прошлую поездку в Россию в газете «Шаньси жибао», он пишет: «Многие люди питают любовь к России. Очарование литературы или народные песни, полные глубины, воодушевления или печали... Прочно связывающие поколения. Встречаясь, люди пели „Катюшу“ и „Подмосковные вечера“, декламировали стихи Пушкина. Не мешало бы отправиться в Россию, чтобы воскресить в памяти то время, когда в сердце бушевало пламя!»

257439

Bao Van Nghe: Русская литература — ключ к сердцу вьетнамцев

Культуры России и Вьетнама поразительно схожи. Даже Хо Ши Мин в течении нескольких лет, ища способ спасти страну уже в качестве президента ДРВ, обращался к шедеврам русской литературы в поисках ценных уроков. Говоря о схожести русской и вьетнамской культур, стоит отметить, что великая русская литература оказала сильное влияние на Вьетнам, пишет вьетнамское издание «Бао Ван Нгхе».

112975

Nguoi Dua Tin: От русских песен хочется жить

Тхао Ван изучала русский язык в государственном университете иностранных языков Ханоя. Она согласилась дать интервью вьетнамскому изданию, в котором рассказала: «Если кто-то учил русский язык, то он меня поймет. Когда я слышу русские песни, я начинаю волноваться, как перед встречей с человеком из прошлого. Русская музыка пропитана такой нежностью, спокойствием, сразу хочется жить!»

2821

Telecent: Зачем китайцы строят русскую деревню?

28 сентября в Китае состоялась торжественная церемония начала строительства деревни в русском стиле. Русская деревня на плантации Ваньму — первый в мире тематический парк развлечений, посвященный российской чайной культуре. Инвестиции в него составили 5,4 миллиарда рублей. Там создадут такие специальные зоны как традиционная русская торговая улица, зал «Катюша».

203467

Санкэй симбун: Русские относятся халатно к деньгам

Японский журналист в газете «Санкэй симбун» решил поделиться своими впечатлениями от жизни в Москве. Его больше всего расстраивает то, как русские относятся к деньгам. Например, за обед он должен был 550 рублей, дал 600, но 50 рублей так никто и не вернул. Иной раз продавец в магазине может ругаться из-за того, что у вас 5 тысяч, а у него нет сдачи.

65110158

Санкэй симбун: Почему русский язык никому не нужен?

В странах бывшего СССР проявляются попытки искоренить русский язык, хотя в советское время он использовался в качестве официального. Японские эксперты полагают, что за подобной политикой стоят не только антироссийские настроения и возрождение национального достоинства, но и снижение международного статуса России. Россия обеспокоена сложившейся ситуацией, сообщает «Санкэй симбун».

639904