ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

рубль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 93
График "Японские свечи" на мониторе компьютера

Россия удивляет: доходность по ее облигациям резко увеличилась (Bloomberg)

Проблемы растущей экономики России

Банк России пошел на самое крупное с июля увеличение процентных ставок, заявив, что возможны новые повышения. Это вызвало удивление у большинства аналитиков, поскольку никаких признаков замедления инфляции нет, утверждают авторы статьи.

Bloomberg logoBloomberg, США
73177
Московская печатная фабрика Гознака

Bloomberg: рубль – единственная растущая валюта развивающихся рынков

Поток негативных политических новостей не должен заслонять позитивные сигналы со стороны экономики и финансов. Bloomberg сообщает, что рубль — единственная из валют развивающихся рынков, которая заканчивает сентябрь в плюсе, то есть укрепляется к доллару. Bloomberg объясняет это ростом цен на нефть и газ. Но и они бы не сработали без грамотной финансовой политики.

Bloomberg logoBloomberg, США
478288
Заправочная станция в Сакраменто, США

TNI: цены на бензин — величина непостоянная. И это нормально всюду, включая США

Тема цен на бензин популярна в любой стране. Достаточно напомнить сегодняшние слова вице-премьера по энергетике Александра Новака: «Правительство РФ пока не отказалось от возможности запретить экспорт бензина... в случае ухудшения дел с ценами». Стоит отметить: в США такая волатильность цен — обычное явление. О том, какие здесь правила и тренды, — читайте в статье.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
322014
Логотип биткойна

Болгары: зачем русским криптовалюта и доллары, когда у них есть рубли?

Проблемы растущей экономики России

Возможно, Россию ожидает большой скачок в экономике: американский эксперт Макс Кайзер сообщает, что Россия предприняла несколько шагов по сокращению использования доллара. Он рекомендует России брать пример с Сальвадора и сделать биткоин официальной валютой. Болгары относятся к советам американского эксперта с недоверием: «Такая же афера, как доллар, даже хлеще».

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
133064
Денежные купюры США и монета номиналом один рубль

Kayhan: укрепился ли рубль на фоне антидолларовой политики?

Усилия России по устранению долларовых расчетов из своей экономики дали в результате ощутимый рост стоимости рубля — так, что она достигла наивысшей отметки практически за последний год. Иранский автор рассуждает, может ли Тегеран последовать аналогичным путем.

Логотип KayhanKayhan, Иран
82863
Банкноты номиналом 1000, 2000 и 5000 рублей

CNBC: перспективы рубля и российской экономики благоприятные, но хорошо бы наладить отношения с США

Автор рассказывает об успехах российской экономике, ее перспективах и возможностях, но при этом увязывает ее будущее с политикой и встречей лидеров США и России. «Но на российские активы могли бы благоприятно повлиять более тесные отношения с США и снижение риска ужесточения санкций. Всё это могло бы привести к дальнейшему восстановлению рубля», — сказал специалист по развивающимся рынкам Лиэм Пич.

CNBC logoCNBC, США
153511
Открытие первого жесткого дискаунтера "Чижик" в Москве

FAZ: российской экономике грозит ужасный сценарий

Санкции: кто кого

Финансовые санкции имели определенный положительный эффект. Но для российского руководства сейчас не придумаешь ничего хуже, чем инфляция, рассуждает FAZ. Она может усилить недовольство граждан, поэтому надо во что бы то ни стало стабилизировать рубль, удержать инвесторов и остановить рост цен. Меры уже принимаются.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
10415337
Монеты номиналом один рубль

PS: медвежья экономика России

Вопросы экономики

По мнению шведского дипломата и политика, Россия "сама виновата" в том, что на нее накладывают санкции, а экономика страны страдает. Его рассуждения полны антироссийских нападок и популизма и больше похожи на слабые попытки снизить интерес иностранных инвесторов к российскому рынку.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
15610454
Ежегодное послание президента РФ Федеральному Собранию

Bloomberg: Путин пригрозил возмездием всякому, кто переступит красную черту России

Рассуждая о выступлении Путина, автор не может не упомянуть акции протеста за Навального. И хотя эти акции не были масштабными, статья начинается именно с них. А вот главное в речи Путина — борьба с пандемией и восстановление экономики — упоминаются лишь по касательной. Однако автор сообщает: за время речи рубль подрос.

Bloomberg logoBloomberg, США
9228993
Банкноты номиналом 2000 рублей и монеты номиналом 5 рублей

Handelsblatt: рост цен на нефть укрепляет российский рубль

Что происходит с ценами на нефть?

Цены на нефть неуклонно растут. Больше всего от этого выигрывают классические нефтедобывающие страны. Помимо прочего, рост цен на нефть улучшает перспективы их валют, прежде всего канадского доллара, норвежской кроны и российского рубля, хотя рублю несколько вредит политическая нестабильность.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
63555
Найдено материалов: 92
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Россия: все сценарии негативны

Призрак бедствия все явственнее витает над кремлевской командой, а путей решения тех проблем, к которым привел Россию Владимир Путин, не видно. Западные страны, нетерпеливо ожидающие возможности вновь вести дела с Москвой, мало в чем смогут ей помочь, поскольку катастрофа, на грани которой стоит страна, проистекает из системных проблем. Близятся новые потрясения.

00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

США готовят обвал рубля

В прицеле новых американских санкций — рынок государственных облигаций РФ и рубль как производная от него. Подобный удар «под дых» будет направлен в первую очередь на разрушение макрофинансовой стабильности. Конечно, рассчитывать на повторение кризиса государственный финансов и рынка ценных бумаг 1998 года не стоит. Но все же эксперты допускают «сдвиг доходности».

00
Сбербанк запустил мобильного оператора под новым брендом "СберМобайл"

Die Welt: момент истины для российской экономики

Проблемы растущей экономики России

Немецкий аналитик делает, по его собственным словам, парадоксальное заявление, утверждая, что миру нужна Россия, а России нужен мир. Рассматривая нынешнее состояние российской экономики, он приводит факты, которые свидетельствуют о справедливости этого утверждения. И еще он упоминает, что российские ценные бумаги входят в число мировых лидеров по дивидендной доходности.

00
Монеты номиналом один рубль

PS: медвежья экономика России

Вопросы экономики

По мнению шведского дипломата и политика, Россия "сама виновата" в том, что на нее накладывают санкции, а экономика страны страдает. Его рассуждения полны антироссийских нападок и популизма и больше похожи на слабые попытки снизить интерес иностранных инвесторов к российскому рынку.

15610454
Московский международный деловой центр "Москва-Сити"

Die Welt: за блестящим фасадом России зияет пропасть

Кажется, что сейчас российская экономика переживает расцвет. Но все ее структуры устарели, пишет немецкая газета «Вельт». Правда, инвесторы могут даже заработать на этой странной ситуации. Автор не обходит вниманием экономический подъем России и укрепление рубля, но подчеркивает, что это все до поры до времени, ведь Россия зависит от экспорта энергоресурсов.

00
Монеты номиналом один рубль, один евро на банкноте один доллар США

La Tribune: Путин проигрывает битву за рубль

Санкции: кто кого

Масштабные военные учения с Китаем и Монголией. Азиатский форум во Владивостоке. Конференция в Тегеране по Сирии. Россия — геополитический игрок мирового масштаба. Но есть ли у нее для этого необходимые средства? Цены на нефть растут, а курс рубля нет. Правда, рост курса не в числе приоритетов правительства. О состоянии российской экономики рассказывает «Трибюн».

00
Посетители на Красноярском экономическом форуме

Die Welt: дорогая нефть обеспечила России неожиданный взлет

Что происходит с ценами на нефть?

Впервые за несколько лет российский бюджет исполнен с профицитом — и это несмотря на ужесточившиеся санкции Запада. Помимо возросшей цены на нефть, положительную роль в этом процессе сыграли и другие факторы, пишет экономический обозреватель Эдуард Штайнер в немецкой «Вельт». Россия сама обеспечила себе взлет, скоординировав сокращение добычи нефти с ОПЕК и контролируя динамику рубля.

00
Курс доллара и евро взлетел

Die Welt: России грозит экономический крах

Что происходит с ценами на нефть?

В России в выходные был праздник, но у тех, кто следил за новостями или заходил в магазин, праздничное настроение быстро улетучилось, сообщает немецкая «Вельт». Рубль обрушился, и курс евро подскочил вверх. Насколько сильно придется пострадать России из-за падения цен на нефть?

00
Гайдаровский форум 2016 "Россия и мир: взгляд в будущее". День первый

Bloomberg: отказаться от доллара — задача не из легких для России

Вопросы экономики

Даже крупнейшие государственные компании РФ сталкиваются с проблемами на этом пути. Опасаясь санкций, Кремль занимается поиском альтернативных валют, но пока это не приносит ощутимых результатов, отмечают корреспонденты американского агентства деловой информации. Лишь немногим крупным компаниям удалось перейти на расчеты в евро и другие валюты, остальные используют доллары.

00
Открытие первого жесткого дискаунтера "Чижик" в Москве

FAZ: российской экономике грозит ужасный сценарий

Санкции: кто кого

Финансовые санкции имели определенный положительный эффект. Но для российского руководства сейчас не придумаешь ничего хуже, чем инфляция, рассуждает FAZ. Она может усилить недовольство граждан, поэтому надо во что бы то ни стало стабилизировать рубль, удержать инвесторов и остановить рост цен. Меры уже принимаются.

10415337