ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

рост

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Петер Альтмайер: мы не будем зависимы от России из-за «Северного потока — 2» (Bild)

Министр экономики Германии Петер Альтмайер накануне своей поездки в США рассказал газете «Бильд» о планах немецкой автомобильной промышленности, о том, какое послание он везет главе компании «Эпл» и о своем намерении решать разногласия между США и Германией. Он уверен, что у ФРГ есть все шансы на лидерские позиции в области технологий будущего, и не предвидит роста зависимости от России из-за «Северного потока — 2».

Bild logoBild, Германия
102702
Демонстрация в поддержку украинских протестов в Мадриде

Новое время страны: что не так с украинцами?

Ситуация на Украине

Отвечая на вопрос, что не так с украинцами, автор статьи считает, что кроме политиков и всего прочего, главная проблема — это ментальность отсутствия роста, то есть осознание того, что люди используют свое время для собственного развития, и хотят таким образом делать свою жизнь лучше. Сегодня на Украине многие кроме декларирования ничего не делают и не хотят брать на себя ответственность.

Новое время страныНовое время страны, Украина
3130758
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
313777
Снегопад в Москве

Bloomberg: высокие темпы роста экономики скрывают трудности россиян

Проблемы растущей экономики России

ВВП России в прошлом году увеличился на 2%, и это были самые высокие темпы с 2012 года, отмечает экономический корреспондент американского агентства в Москве. При этом, по ее мнению, меры защиты экономики от санкций тяжким бременем ложатся на потребителей, а Россия по-прежнему выглядит довольно невыразительно на фоне своих коллег по развивающимся рынкам.

Bloomberg logoBloomberg, США
2010391
Министр-советник по торгово-экономическим вопросам посольства Финляндии в Москве Йоонас Хейсканен (слева) и первый заместитель министра инвестиций и инноваций Московской области Вадим Хромов на церемонии запуска новой линии по производству плавленого сыра компании Valio в Одинцовском районе Московской области.

Kauppalehti: финские компании мрачно смотрят на Россию

Проблемы растущей экономики России

Число финских предприятий, инвестировавших и заявивших о планах инвестиций в России, практически не сократилось, сообщает автор статьи в крупнейшей финансовой газете Финляндии. Вместе с тем, на рост российской экономики уповают меньше половины финских предприятий, работающих в России. Прогноз Финского банка все же обещает России определенный рост.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
63979
Небоскребы Московского международного делового центра "Москва-сити" на фоне Кутузовского проспекта

Handelsblatt: Эти цифры тревожат российское правительство

Во внешней политике Путин празднует успехи, чего нельзя сказать об экономике, рассуждает Андрэ Баллин в немецкой газете «Хандельсблатт». По данным Росстата, за первое полугодие ВВП вырос на 1,6%, но это ниже прогнозов. Хотя реальные доходы населения тоже немного выросли, признает автор. Экономику подстегнули экспорт, госзаказы и ЧМ по футболу.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
605648
Разгрузка судна-контейнеровоза в порту Саванна в США

Le Monde: В торговой войне США нельзя недооценивать Китай

Торговая война США и Китая: кто кого?

С 23 августа Вашингтон на 25% повышает пошлины еще на 279 китайских товаров суммой в 16 миллиардов долларов. Вряд ли Китай сможет победить в этом противостоянии, поскольку продает США куда больше, чем покупает, считает французская Le Monde. Однако хоть в китайской экономике и возникла напряженность, назвать ситуацию тяжелой все же нельзя, и правительство может задействовать целый ряд рычагов.

Le Monde logoLe Monde, Франция
133310
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

Спасет ли ЧМ российскую экономику?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира 2018, проходящий в России, привлек внимание тысяч болельщиков со всего мира. Уважение мира уже получено, Чемпионат организован. А если взглянуть с точки зрения экономики, то что этот чемпионат принесет России? На его организацию уже было затрачено больше, чем предполагалось. Русские боятся, чтобы не повторилась ситуация с объектами в Сочи. Стоила ли игра свеч?

Ван И СиньвэньNetEase, Китай
354121

Россия — Польша: торгуем не с выгодой, а с политикой

Экономические отношения Польши с Россией напрямую взаимосвязаны с политикой. Российский рынок поляки оценивают как рискованный и нестабильный. С 2014 года Польша из-за снижения объема экспорта в РФ потеряла 3 миллиарда евро. Экономисты дают крайне осторожные оценки перспективам отношений. Ведь влияние на них может оказать политическая напряженность на линии Россия — ЕС и Россия — Польша.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
195489
Российская консервированная икра

Чудеса путинской России

Санкции: кто кого

Россия за годы правления Путина изменилась к лучшему. Постсоветская серость исчезает. При Путине россияне приобщились к таким чудесам, как кредиты, поездки за рубеж и брендовая продукция. А вновь ставшая сильной армия вызывает у россиян великодержавное головокружение. Но страна, ВВП которой на душу населения находится на уровне где-то между Румынией и Маврикием, по-прежнему полна контрастов.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
206905
Найдено материалов: 23
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Петер Альтмайер: мы не будем зависимы от России из-за «Северного потока — 2» (Bild)

Министр экономики Германии Петер Альтмайер накануне своей поездки в США рассказал газете «Бильд» о планах немецкой автомобильной промышленности, о том, какое послание он везет главе компании «Эпл» и о своем намерении решать разногласия между США и Германией. Он уверен, что у ФРГ есть все шансы на лидерские позиции в области технологий будущего, и не предвидит роста зависимости от России из-за «Северного потока — 2».

102702
Демонстрация в поддержку украинских протестов в Мадриде

Новое время страны: что не так с украинцами?

Ситуация на Украине

Отвечая на вопрос, что не так с украинцами, автор статьи считает, что кроме политиков и всего прочего, главная проблема — это ментальность отсутствия роста, то есть осознание того, что люди используют свое время для собственного развития, и хотят таким образом делать свою жизнь лучше. Сегодня на Украине многие кроме декларирования ничего не делают и не хотят брать на себя ответственность.

3130758
Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

Project Syndicate: является ли Китай колоссом на глиняных ногах?

Экономические показатели Китая за последние десятилетия были впечатляющими. В ближайшее время экономика Поднебесной может превзойти по размеру экономику США, и значимость Китая возрастет. Такое возможно, но возможно также, что Китай — колосс на глиняных ногах, пишет американский политолог. Существует по меньшей мере пять долгосрочных проблем, с которыми сталкивается Китай. Однако США придется все-таки научиться делиться властью.

313777
Снегопад в Москве

Bloomberg: высокие темпы роста экономики скрывают трудности россиян

Проблемы растущей экономики России

ВВП России в прошлом году увеличился на 2%, и это были самые высокие темпы с 2012 года, отмечает экономический корреспондент американского агентства в Москве. При этом, по ее мнению, меры защиты экономики от санкций тяжким бременем ложатся на потребителей, а Россия по-прежнему выглядит довольно невыразительно на фоне своих коллег по развивающимся рынкам.

2010391
Министр-советник по торгово-экономическим вопросам посольства Финляндии в Москве Йоонас Хейсканен (слева) и первый заместитель министра инвестиций и инноваций Московской области Вадим Хромов на церемонии запуска новой линии по производству плавленого сыра компании Valio в Одинцовском районе Московской области.

Kauppalehti: финские компании мрачно смотрят на Россию

Проблемы растущей экономики России

Число финских предприятий, инвестировавших и заявивших о планах инвестиций в России, практически не сократилось, сообщает автор статьи в крупнейшей финансовой газете Финляндии. Вместе с тем, на рост российской экономики уповают меньше половины финских предприятий, работающих в России. Прогноз Финского банка все же обещает России определенный рост.

63979
Небоскребы Московского международного делового центра "Москва-сити" на фоне Кутузовского проспекта

Handelsblatt: Эти цифры тревожат российское правительство

Во внешней политике Путин празднует успехи, чего нельзя сказать об экономике, рассуждает Андрэ Баллин в немецкой газете «Хандельсблатт». По данным Росстата, за первое полугодие ВВП вырос на 1,6%, но это ниже прогнозов. Хотя реальные доходы населения тоже немного выросли, признает автор. Экономику подстегнули экспорт, госзаказы и ЧМ по футболу.

605648
Разгрузка судна-контейнеровоза в порту Саванна в США

Le Monde: В торговой войне США нельзя недооценивать Китай

Торговая война США и Китая: кто кого?

С 23 августа Вашингтон на 25% повышает пошлины еще на 279 китайских товаров суммой в 16 миллиардов долларов. Вряд ли Китай сможет победить в этом противостоянии, поскольку продает США куда больше, чем покупает, считает французская Le Monde. Однако хоть в китайской экономике и возникла напряженность, назвать ситуацию тяжелой все же нельзя, и правительство может задействовать целый ряд рычагов.

133310
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

Спасет ли ЧМ российскую экономику?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира 2018, проходящий в России, привлек внимание тысяч болельщиков со всего мира. Уважение мира уже получено, Чемпионат организован. А если взглянуть с точки зрения экономики, то что этот чемпионат принесет России? На его организацию уже было затрачено больше, чем предполагалось. Русские боятся, чтобы не повторилась ситуация с объектами в Сочи. Стоила ли игра свеч?

354121

Россия — Польша: торгуем не с выгодой, а с политикой

Экономические отношения Польши с Россией напрямую взаимосвязаны с политикой. Российский рынок поляки оценивают как рискованный и нестабильный. С 2014 года Польша из-за снижения объема экспорта в РФ потеряла 3 миллиарда евро. Экономисты дают крайне осторожные оценки перспективам отношений. Ведь влияние на них может оказать политическая напряженность на линии Россия — ЕС и Россия — Польша.

195489
Российская консервированная икра

Чудеса путинской России

Санкции: кто кого

Россия за годы правления Путина изменилась к лучшему. Постсоветская серость исчезает. При Путине россияне приобщились к таким чудесам, как кредиты, поездки за рубеж и брендовая продукция. А вновь ставшая сильной армия вызывает у россиян великодержавное головокружение. Но страна, ВВП которой на душу населения находится на уровне где-то между Румынией и Маврикием, по-прежнему полна контрастов.

206905