ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

рост

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Повседневная жизнь

Россия — финансовая крепость

Россия наилучшим образом отреагировала на экономический кризис. Правительство осознало необходимость затянуть пояса, учитывая, что страна участвует в двух войнах, и этот ход себя оправдал. Консервативная политика России в финансовой сфере благоприятно влияет на ее кредитный рейтинг, но может привести к одному нежелательному побочному эффекту. Как этого избежать?

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
6932391

Китайцы строят московское метро

Это первый опыт привлечения иностранцев к строительству метрополитена не только в Москве, но и в стране. Такого не было даже во времена СССР. Россияне считают, что никто в мире не может обогнать Китай по темпам строительства. В прошлом году, когда вместе с МЦК Москва ввела в эксплуатацию 78 километров железнодорожных и метролиний, она все равно оказалась позади Китая.

GuanchaГуаньча, Китай
596431
Работа областного перинатального центра

Россия поможет Сербии с рождаемостью

Восточная Европа разворачивается к Москве

Российский Институт демографии предоставил в распоряжение сербских специалистов все свои данные о том, как в России велась успешная борьба за возвращение положительного прироста. Конечно, мы не можем просто скопировать чьи-то меры, но мы можем кое-что применить из российских наработок, что мы, несомненно, и сделаем, — заявил сербский министр труда, занятости и социальных дел.

ПечатПечат, Сербия
42165

Русские снова едут в Финляндию

Санкции: кто кого

В 2017 году количество российских туристов, приезжающих в Финляндию, начало расти. Рост туризма отмечается и в Южной Карелии. На празднование Нового года из России приедет туристов немного больше, чем в прошлом году. Однако показатели лучших лет еще не достигнуты. Нынешние русские туристы отличаются от приезжавших в хорошие годы тем, что они моложе и более самостоятельные.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
62826
КПП на российско-норвежской границе

Русские возвращаются в Норвегию

Санкции: кто кого

Падение курса рубля привело к ослаблению пограничной торговли. Когда же курс рубля растет, русские устремляются через границу в Норвегию. В этом году их может быть 260 тысяч. Большинство пересекающих границу в Стурскуге в Финнмарке — русские с удостоверениями жителей приграничного района. Похоже, сейчас движение через границу приближается к показателям досанкционных лет.

Логотип NRKNRK, Норвегия
44114
Открытие завода PSA Peugeot Citroen и Mitsubishi Motors в Калужской области

Автопроизводители увидели рост экономики России

Проблемы растущей экономики России

Продажи автомобилей в России падали четыре года подряд, и сегодня объемы продаж сократились наполовину по сравнению с показателями 2012 года, когда эта страна стала вторым после Германии крупнейшим рынком. Внутреннее производство тоже сократилось на 43% за этот период. Однако выход экономики России в этом году из рецессии породил надежды в этой отрасли на устойчивое восстановление.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
168071
Встреча лидеров БРИКС

Во что превращается БРИКС?

Вопросы экономики

Термин БРИКС был в моде в 2000-х годах, однако с тех пор подвергся критике и рассматривается многими лишь как маркетинговая концепция. БРИКС была популяризирована Goldman Sachs как группа основных развивающихся стран: Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР. Финансовые, экономические и политические кризисы в некоторых из этих стран стали серьезным ударом по данной концепции.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
410212
Рассвет в Москве

Западные лидеры далеки от реальности

Проблемы растущей экономики России

В докладе Всемирного банка делается вывод, то Россия не только вышла из периода спада, но и, по всей видимости, вошла в период роста. Он будет, вероятно, не такой быстрый, как до финансового кризиса, но нет сомнения в том, что он начался. Если западные лидеры считают, что их санкции доведут эту страну до банкротства, то им необходимо ознакомиться с реальным положением дел.

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
4028805
Голодные дети Сомали

Как обезвредить демографическую бомбу в Африке?

Поговорим о правах женщин

Чтобы ускорить демографические перемены в текущей ситуации, когда прирост населения некоторых стран все еще составляет 3% в год, парламентарии Экономического сообщества западноафриканских государств, Чада и Мавритании обязались в призыве от 22 июля предложить правительствам принять меры для существенного снижения рождаемости до трех детей на женщину к 2030 году.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
177683
Трейдеры на Нью-Йоркской фондовой бирже

Мир на пороге экономического роста

В ближайшие месяцы МВФ ожидает крупнейшего экономического роста. Мировой экономике предстоит самый большой синхронный подъем десятилетия, причем почти во всех регионах. Основной силой мировой экономики будет Европа, а вот прогнозы относительно США снижаются. Развивающимся рынкам может угрожать рост американских процентных ставок, ведь у них имеются долги в долларах.

Die Welt logoDie Welt, Германия
235150
Найдено материалов: 13
Повседневная жизнь

Россия — финансовая крепость

Россия наилучшим образом отреагировала на экономический кризис. Правительство осознало необходимость затянуть пояса, учитывая, что страна участвует в двух войнах, и этот ход себя оправдал. Консервативная политика России в финансовой сфере благоприятно влияет на ее кредитный рейтинг, но может привести к одному нежелательному побочному эффекту. Как этого избежать?

6932391

Китайцы строят московское метро

Это первый опыт привлечения иностранцев к строительству метрополитена не только в Москве, но и в стране. Такого не было даже во времена СССР. Россияне считают, что никто в мире не может обогнать Китай по темпам строительства. В прошлом году, когда вместе с МЦК Москва ввела в эксплуатацию 78 километров железнодорожных и метролиний, она все равно оказалась позади Китая.

596431
Работа областного перинатального центра

Россия поможет Сербии с рождаемостью

Восточная Европа разворачивается к Москве

Российский Институт демографии предоставил в распоряжение сербских специалистов все свои данные о том, как в России велась успешная борьба за возвращение положительного прироста. Конечно, мы не можем просто скопировать чьи-то меры, но мы можем кое-что применить из российских наработок, что мы, несомненно, и сделаем, — заявил сербский министр труда, занятости и социальных дел.

42165

Русские снова едут в Финляндию

Санкции: кто кого

В 2017 году количество российских туристов, приезжающих в Финляндию, начало расти. Рост туризма отмечается и в Южной Карелии. На празднование Нового года из России приедет туристов немного больше, чем в прошлом году. Однако показатели лучших лет еще не достигнуты. Нынешние русские туристы отличаются от приезжавших в хорошие годы тем, что они моложе и более самостоятельные.

62826
КПП на российско-норвежской границе

Русские возвращаются в Норвегию

Санкции: кто кого

Падение курса рубля привело к ослаблению пограничной торговли. Когда же курс рубля растет, русские устремляются через границу в Норвегию. В этом году их может быть 260 тысяч. Большинство пересекающих границу в Стурскуге в Финнмарке — русские с удостоверениями жителей приграничного района. Похоже, сейчас движение через границу приближается к показателям досанкционных лет.

44114
Открытие завода PSA Peugeot Citroen и Mitsubishi Motors в Калужской области

Автопроизводители увидели рост экономики России

Проблемы растущей экономики России

Продажи автомобилей в России падали четыре года подряд, и сегодня объемы продаж сократились наполовину по сравнению с показателями 2012 года, когда эта страна стала вторым после Германии крупнейшим рынком. Внутреннее производство тоже сократилось на 43% за этот период. Однако выход экономики России в этом году из рецессии породил надежды в этой отрасли на устойчивое восстановление.

168071
Встреча лидеров БРИКС

Во что превращается БРИКС?

Вопросы экономики

Термин БРИКС был в моде в 2000-х годах, однако с тех пор подвергся критике и рассматривается многими лишь как маркетинговая концепция. БРИКС была популяризирована Goldman Sachs как группа основных развивающихся стран: Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР. Финансовые, экономические и политические кризисы в некоторых из этих стран стали серьезным ударом по данной концепции.

410212
Рассвет в Москве

Западные лидеры далеки от реальности

Проблемы растущей экономики России

В докладе Всемирного банка делается вывод, то Россия не только вышла из периода спада, но и, по всей видимости, вошла в период роста. Он будет, вероятно, не такой быстрый, как до финансового кризиса, но нет сомнения в том, что он начался. Если западные лидеры считают, что их санкции доведут эту страну до банкротства, то им необходимо ознакомиться с реальным положением дел.

4028805
Голодные дети Сомали

Как обезвредить демографическую бомбу в Африке?

Поговорим о правах женщин

Чтобы ускорить демографические перемены в текущей ситуации, когда прирост населения некоторых стран все еще составляет 3% в год, парламентарии Экономического сообщества западноафриканских государств, Чада и Мавритании обязались в призыве от 22 июля предложить правительствам принять меры для существенного снижения рождаемости до трех детей на женщину к 2030 году.

177683
Трейдеры на Нью-Йоркской фондовой бирже

Мир на пороге экономического роста

В ближайшие месяцы МВФ ожидает крупнейшего экономического роста. Мировой экономике предстоит самый большой синхронный подъем десятилетия, причем почти во всех регионах. Основной силой мировой экономики будет Европа, а вот прогнозы относительно США снижаются. Развивающимся рынкам может угрожать рост американских процентных ставок, ведь у них имеются долги в долларах.

235150