ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

российская угроза

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 128
Президент России Дмитрий Медведев и президент США Барак Обама, 2012 год

Foreign Policy: больше никакой перезагрузки с Россией

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Автор статьи категорически не согласен с теми, кто в открытом письме призвал к переосмыслению американско-российской политики. Список его претензий к России велик, характеристики «поведения» нашей страны крайне жестки, а рекомендации по поводу отношений с ней в будущем откровенно циничны.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
3813113
Угрожающий Путин

The Atlantic: сразу после пандемии Западу надо заняться агрессивным оппортунизмом Путина

Каким будет мир после пандемии?

Эпидемия эпидемией, а новую гибридную войну с Россией никто не отменял. Таково мнение автора, который даже в общемировой заразе ищет повод для конфронтации. Его логика такова: болезнь ослабит Россию, Путин занервничает — и решит напасть. Но Запад будет готов, а может — готов и к чему-то большему, чем оборона.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
387274
Каррикатурная карта Европы, 1937 год

L’Opinion: в странах бывшего соцлагеря выступают за «санитарный кордон» против России

Каким будет мир после пандемии?

Автор анализирует доклады аналитических центров из бывших стран соцлагеря. Вывод ожидаем: посреди пандемии польские, грузинские и прочие авторы видят угрозу в России, а не в вирусе. Они огорчаются отмене маневров и замедлению создания нового «санитарного кордона» против России и ее идей.

L'OpinionL'Opinion, Франция
1915971
Порт Норфолк, США

WE: Россия и Китай могут атаковать американские корабли в портах США

«Территория Америки не является больше безопасной и запретной для ведения боевых действий», — считает вице-адмирал Эндрю Льюис. По его словам, военно-морские силы США больше не имеют того подавляющего военного превосходства, какое было в предыдущие десятилетия.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
199773
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Укрiнформ: Западу нужен союз с Путиным

Острые углы истории

Украинское издание публикует интервью с человеком, которого рекомендует как одного из самых интересных философов этой страны. Чего больше в его высказываниях — циничного передергивания фактов или воинствующего невежества — сказать трудно. Но наукообразная русофобия зашкаливает.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
398491
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Iltalehti: было бы странно, если бы Россия не проводила военные учения

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский эксперт, который долгое время был офицером разведки в Силах обороны Финляндии и по долгу службы изучал военную деятельность России, считает, что у финнов не должно быть иллюзий по поводу возможности вступить в НАТО. Он объясняет, при чем тут Россия и присущий ей «синдром Барбаросса».

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
1214079
Самолет АН-124-100 во время репетиции воздушной части военного парада в Москве в ознаменование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне

The Telegraph: Москва станет еще опаснее для Лондона после Брексита

Россия и Запад

Британские эксперты по праву и России привычно обрушиваются на Кремль с бездоказательными обвинениями во всем подряд, что уже больше похоже на одержимость. Набор обвинений классический: и во вмешательстве во внутренне дела, и в желании развалить НАТО и даже в подделке документов.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
199393
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Independent: как Запад сбрасывал со счетов, а затем переоценивал Владимира Путина

Британский колумнист не жалеет яда, «анализируя» итог 10 лет развития России. Собрав в одной статье самые расхожие обвинения в адрес России и ее президента, он делает интересный вывод: есть вероятность появления пушистого кролика, прозападного президента на месте Путина.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
6815882
Президент США Дональд Трамп во время выступления в Батл-Крике, штат Мичиган

American Thinker: импичмент и фальшивка о России

Дональд Трамп: импичмент

В дебатах перед импичментом демократы в Палате представителей подняли все вопросы — от России до детей, содержащихся в клетках, констатирует возмущенный автор, насмехаясь над ситуацией. Однако попытки привязать к обсуждению Россию только подтверждают несерьезность демократов.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
185232
Посещение В.Путиным 393-й авиационной базы ВВС России

Atlantic Council: «Донбасс — это часть 15-летней войны, которую Москва ведет против Запада»

Для автора из Атлантического Совета Россия виновата во всех бедах на Украине, да и во всей Европе тоже: например, коррупцию там подстрекает Москва, потому что она «играет в пользу России». А что касается войны, то Донбасс — это только часть «15-летней гибридной войны, которую Москва ведет против Запада».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
304185
Найдено материалов: 128
В.Путин на встрече с паралимпийской сборной России в Кремле

Распад России упростит жизнь всем

Россия и Запад

Россия сможет сотрудничать с Европой, не представляя для нее угрозы, только тогда, когда Москве станет не нужен централизм, который удерживает империю от развала. Запад опасается нестабильности на столь огромной территории, поэтому он будет помогать кремлевскому лидеру сохранить единство. Но почти на сто лет запоздавший распад империи упростил бы жизнь и Европе, и самим русским.

00
Репетиция воздушной части парада Победы

Rzeczpospolita: Россия слишком быстро пришла в себя

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Польский публицист с сожалением констатирует, что европейские общества никак не реагируют на военную риторику польских и иностранных СМИ, хотя от их публикаций веет войной, причем уже не холодной, а горячей. Европа долго жила мирно, и выросшим в этих условиях поколениям кажется, что так будет всегда, но они напрасно встречают прогнозы о надвигающемся мировом конфликте с безразличием, считает он.

00

Почему у нас с Россией ничего не получается?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия обладает какой-то дьявольской прерогативой: другие страны постоянно ломают голову, как включить ее в ряды мирных, цивилизованных стран. Для Польши ключевое значение имеет тот факт, что в военном плане Россия непредсказуема. В течение трех веков Россия проявляла интерес к польским землям, поэтому и приходится постоянно держать в уме самый мрачный сценарий.

00
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

00

Forsvarets Forum: сомнений нет, Россия «супер-супер-опасна»

НАТО уже у российских границ

Крупнейшую угрозу Скандинавии представляют российские кибератаки, и они теперь вышли на новый уровень: Россия уже покушается на наши демократические институты — заявил датский министр обороны. А еще он подчеркнул важность отношений с США. «Мы зависим от США на 100%», — сообщил министр. Может, именно из этой зависимости у него происходит твердая убежденность в существовании «российской угрозы»?

00
Учения НАТО в Польше

Fronda: польский генерал учит жестко действовать против Путина

Русские идут!

Из всех западных союзников Польши только США понимают, что с «варваром нельзя вести себя по-рыцарски», считает генерал Полько и призывает предпринимать конкретные шаги против России, а не распространять и не тиражировать кремлевскую пропаганду у себя в стране. А с этим дело обстоит не очень хорошо, и генерал очень обеспокоен тем, что России удается влиять на польское общественное мнение и проводить собственные интересы.

00
Владимир Путин на учениях Северного флота в Североморске

Оружейное безумие Путина можно понять

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Владимир Путин заявил о наличии у России нового ядерного чудо-оружия. Прямое предостережение США и ЕС? Но Америка, выйдя из договора по ПРО, ясно дала понять Кремлю, что не рассматривает его более как равноценного партнера. Москва не забыла это публичное унижение. Нынешнее наращивание вооружений — предупредительный выстрел по экспансионистским планам ЕС и НАТО.

00
Парад эстонских войск в Нарве в день независимости Эстонии

Путин посмеялся над Эстонией и НАТО

Безопасность на Балтике

Путин указом постановил назвать один из полков российских военно-воздушных сил в честь столицы Эстонии Таллина. В этом балтийском государстве, входившем ранее в состав Советского Союза, такое решение не без основания считают провокацией. Эстония требует от союзников по НАТО стойкости в защите интересов балтийских государств в их противостоянии с Россией.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Independent: как Запад сбрасывал со счетов, а затем переоценивал Владимира Путина

Британский колумнист не жалеет яда, «анализируя» итог 10 лет развития России. Собрав в одной статье самые расхожие обвинения в адрес России и ее президента, он делает интересный вывод: есть вероятность появления пушистого кролика, прозападного президента на месте Путина.

6815882
Изображение российского ракетного комплекса стратегического назначения с гиперзвуковым планирующим крылатым блоком

Ядерный ультиматум Путина

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Наименее убедительными во всем этом шоу были ролики с анимацией, показывающие те самые ракеты, торпеды, боеголовки и все прочее. Выглядело это настолько отстало, что ролики тут же сравнили с заставками компьютерных игр начала 1990-х годов. С современными технологиями нечто подобное за несколько часов и двести долларов может сделать любой технически подкованный школьник.

00