ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

российская экономика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Рабочие на стройке

MT: в России для финских предприятий могут открыться новые возможности

Проблемы растущей экономики России

Финские эксперты описывают ситуацию в торгово-экономических отношениях с Россией и называют отрасли экономики, в которых у финских компаний хорошие перспективы. Они считают, что после пандемии финский экспорт в Россию восстановится до более-менее благоприятного уровня к концу будущего года.

Maaseudun Tulevaisuus logoMaaseudun Tulevaisuus, Финляндия
53878
Президент России Владимир Путин во время посещения Туапсинского НПЗ "Роснефти"

CMC: что ждет российскую энергетику после эпидемии

Проблемы растущей экономики России

Нынешний кризис на рынке энергоресурсов — это не обычный циклический спад, а шок, уверена автор статьи. Она анализирует возможные последствия этого шока для нефтяной и газовой отраслей и бюджета России к концу 2020 года и рассматривает долгосрочные перспективы. Позитивные варианты есть, считает она.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
352862
Заседание стран-участниц соглашения о сокращении добычи нефти ОПЕК+

Kauppalehti: решение России — это коллективное самоубийство

Что происходит с ценами на нефть?

Россия опять «не оправдала» ожидания партнеров, решив прекратить сотрудничество со странами ОПЕК, и автор статьи, похоже, осуждает подобную самостоятельность. Описывая возможные последствия, он сосредотачивается на российских потерях и даже вспоминает времена распада Советского Союза.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
7157386
Женщина, просящая милостыню, в московском метро

Salzburger Nachrichten: государство в России богатеет, но народ продолжает беднеть

Российским властям удалось создать солидные финансовые резервы, однако экономика не развивается, пишет австрийская газета. В результате сокращаются реальные доходы населения и нарастает бедность. Причину этого автор видит не только в западных санкциях и снизившихся ценах на нефть, но и в политике государства.

Salzburger Nachrichten logoSalzburger Nachrichten, Австрия
523258
Ингурская ГЭС

Рубль в ближнем зарубежье: тенденции и сделки (Eurasianet)

Проблемы растущей экономики России

Переговоры Грузии и России о поставках электроэнергии, интерес Росатома к Азербайджану, сделки России с Арменией, Узбекистаном и Казахстаном — автор американского издания анализирует эти и другие аспекты деловой активности России на постсоветском пространстве.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
52417
Туристический сезон в Ялте

НВ: что будет дальше с санкциями против России?

Санкции: кто кого

Автор статьи признает, что вопросы снятия или ослабления санкций против России уже возникают в государствах, которые их ввели. И что эта тема находит все большую политическую и общественную поддержку. Тем не менее, он берет на себя смелость указывать, что, кому и как нужно сделать для усиления санкций.

Новое время страныНовое время страны, Украина
627426
Экран, транслирующий биржевые графики и диаграммы

Bloomberg: почему ускорение роста экономики России невозможно

Проблемы растущей экономики России

Леонид Бершидский в «Блумберг» рассуждает о состоянии российской экономики. По его мнению, грамотное управление уберегло Россию от экономического краха. Согласно новой оценке МВФ, недавно принятые правительством меры, которые хотя и не вызвали восторга у россиян, вероятнее всего, приведут к ускорению экономического роста. Но автор не согласен с таким прогнозом.

Bloomberg logoBloomberg, США
458064
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Project Syndicate: Путин не стремится восстанавливать российскую экономику

Российская экономика могла бы находиться в лучшем состоянии, убежден Владислав Иноземцев, однако сейчас ее состояние можно назвать устойчиво слабым. Экономические перспективы вряд ли значительно улучшатся в ближайшее время по простой причине — безразличие Путина, который уверен, что недовольные россияне не восстанут, и потому кабмин не ищет новые источники роста, пишет автор.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
8817172
Вид на Московский Кремль

RAND: измотать Россию и вывести ее из равновесия

Краткий обзор исследования о ненасильственных путях навязывания затрат, которые США и их союзники могли бы использовать, чтобы расшатать российскую экономику, вооруженные силы и пошатнуть политическую репутацию власти внутри страны и за рубежом. Авторы указали, что каждый из вариантов нужно оценить с точки зрения общей стратегии США по взаимодействию с РФ, но такая оценка не проводилась.

RAND CorporationRAND Corporation, США
11120147
Запрет на поставку финской мясо-молочной продукции

Kauppalehti: финский бизнес теряет позиции в России

Санкции: кто кого

Экспорт Финляндии в Россию снизился в два раза по сравнению с периодом, предшествовавшим финансовому кризису, констатируется в редакционной статье финского издания, специализирующегося на вопросах экономики. Автор перечисляет причины этого — как экономические, так и политические — и дает рекомендации финскому бизнесу. И высказывает, вольно или невольно, сожаление об упущенных возможностях.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
235873
Найдено материалов: 40
Вид на Московский Кремль

RAND: измотать Россию и вывести ее из равновесия

Краткий обзор исследования о ненасильственных путях навязывания затрат, которые США и их союзники могли бы использовать, чтобы расшатать российскую экономику, вооруженные силы и пошатнуть политическую репутацию власти внутри страны и за рубежом. Авторы указали, что каждый из вариантов нужно оценить с точки зрения общей стратегии США по взаимодействию с РФ, но такая оценка не проводилась.

11120147
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Project Syndicate: Путин не стремится восстанавливать российскую экономику

Российская экономика могла бы находиться в лучшем состоянии, убежден Владислав Иноземцев, однако сейчас ее состояние можно назвать устойчиво слабым. Экономические перспективы вряд ли значительно улучшатся в ближайшее время по простой причине — безразличие Путина, который уверен, что недовольные россияне не восстанут, и потому кабмин не ищет новые источники роста, пишет автор.

8817172
Заседание стран-участниц соглашения о сокращении добычи нефти ОПЕК+

Kauppalehti: решение России — это коллективное самоубийство

Что происходит с ценами на нефть?

Россия опять «не оправдала» ожидания партнеров, решив прекратить сотрудничество со странами ОПЕК, и автор статьи, похоже, осуждает подобную самостоятельность. Описывая возможные последствия, он сосредотачивается на российских потерях и даже вспоминает времена распада Советского Союза.

7157386
Туристический сезон в Ялте

НВ: что будет дальше с санкциями против России?

Санкции: кто кого

Автор статьи признает, что вопросы снятия или ослабления санкций против России уже возникают в государствах, которые их ввели. И что эта тема находит все большую политическую и общественную поддержку. Тем не менее, он берет на себя смелость указывать, что, кому и как нужно сделать для усиления санкций.

627426
Трубы для «Северного потока — 2» в цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ)

Helsingin Sanomat: экономика России все равно рухнет!

Проблемы растущей экономики России

Автор редакционной статьи в финской авторитетной газете с видимой неохотой признает, что состояние экономики России действительно улучшилось. И сразу же добавляет: Россия живет за счет продукта, от использования которого весь мир намерен отказаться, и тогда наступит конец экономики России. Что такое этот «весь мир», в статье не уточняется, хотя написана она явно от его имени.

00
Биржевой форум 2018

Forbes: Путин не вешает носа, несмотря на нависшую над Россией опасность

Проблемы растущей экономики России

Автор критически оценивает заявления президента Путина о позитивных изменениях в российской экономике, отмечая негативные настроения зарубежных инвесторов, падение российских акций, зависимость экономики от цен на нефть. Он связывает все это с давлением набирающих обороты санкций и слухами о новых санкциях США, которые могут коснуться ведущих банков РФ.

00
Запуск межконтинентальной баллистической ракеты РС-12М "Тополь" с полигона "Капустин Яр" в Астраханской области

Путин контратакует США

Пока Трамп пытается прощупать своих союзников, отправляет корабли к островам и рифам, принадлежащим крупным государствам, Россия потихоньку восстанавливает свое положение в условиях санкций. Пять стран даже преклонили колени перед «воинственной нацией». Россия воспользовалась всеобщим хаосом и начала прорывать оборону Запада, и до окончательного прорыва рукой подать.

00
Женщина, просящая милостыню, в московском метро

Salzburger Nachrichten: государство в России богатеет, но народ продолжает беднеть

Российским властям удалось создать солидные финансовые резервы, однако экономика не развивается, пишет австрийская газета. В результате сокращаются реальные доходы населения и нарастает бедность. Причину этого автор видит не только в западных санкциях и снизившихся ценах на нефть, но и в политике государства.

523258

Никто не кинет Путину спасательный круг

Путин переизбрался, но оказался в тупике. Экономика демонстрирует крайне низкий рост. Сложно будет улучшить ситуацию, не исправив отношения с Западом, конфронтация только нарастает. Нельзя приветствовать в качестве партнера правительство, которое убивает людей и врет. Для роста нужны инвестиции, однако доступ России к технологиям и финансовому рынку ограничен.

00
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

В России все плохо, но улучшения — это «социальный популизм»

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России зарубежные СМИ Польский анализ социально-экономической ситуации в России: главная проблема России — увеличение числа бедных. Но намерение Кремля исправить эту ситуацию — «социальный популизм». А сравнение ситуации с девяностыми — это «ухищрение». Поэтому давайте... сравним ее с девяностыми!

00