ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

родители

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Девушка гуляет в ребенком в Мельбурне, Австралия

SMH: русскоязычное население Австралии оказалось отрезано от своих родителей

Пандемия коронавируса

Пандемия отрезала русскоязычное население Австралии от родителей. Переезжая на далекий континент, наши мигранты оставили дома престарелых мам и пап, рассчитывая на частые перелеты. Но правительство в Австралии не особенно милостиво: близкими родственниками считаются только дети и супруги, но не дедушки и бабушки. Оставшиеся в Москве или Киеве старики обречены на одиночество.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
61810
Шведская дизайнер Мария Виденфальк с двумя детьми

Helsingin Sanomat: рискуют ли возрастные родители

Популярная наука

Средний возраст женщин при рождении первого ребенка возрастает, гласят пугающие заголовки. Однако в зрелом возрасте родителей полно плюсов, уверен финский профессор демографии Микко Мюрскюля.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
32057
Иракский ребенок и британский танк на заднем плане недалеко от Басры

Al Araby: почему в Ираке родители убивают своих детей?

Иракские власти встревожены участившимися случаями убийства детей своими же родителями, а возраст жертв варьируется от нескольких дней до 13 лет. Надо сказать, ситуация весьма странная для общества, где семейные ценности всегда стояли во главе угла. С чем связана вспышка насилия в стране, в которую американцы должны были привнести демократию?

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
122930
Дети в школе

Дети-изгои и «банда синего кота»: как помочь ребенку справиться с недетскими проблемами (Sasapost)

Просто помогайте и не будьте «папой-медведем», советует издание родителям, дети которых столкнулись с отвержением со стороны сверстников. Но как помочь? Как правильно выстроить общение с миром, который пугает и травмирует. В статье представлены семь шагов, которые должны помочь и детям и родителям справиться с этой проблемой.

SasapostSasapost, Египет
31355
Путешествие с детьми

NoonPost: как сделать путешествие с детьми в радость

Не отказывайтесь от путешествий с детьми, обращается к родителям автор. По ее мнению, ничто не обогащает детское воображение и не развивает интеллект, как новый опыт и впечатления. Однако, нет сомнения, поездка с маленькими детьми — часто сродни испытанию. В статье даны советы, как организовать отпуск, чтобы он был в радость.

NoonpostNoonPost, Египет
11085
Женщина с ребенком

Дневник: одиночество детей — результат амбиций родителей

Согласно данным ВОЗ, в Болгарии непонимание между детьми и родителями увеличивается с каждым годом. «Дневник» попросил прокомментировать ситуацию психолога Младена Владимирова, имеющего 15-летний опыт индивидуального и семейного консультирования.

Дневник logoДневник, Болгария
1772
Дверь в квартиру

Raseef22: какие опасности таит собственная комната для девочки

Поговорим о правах женщин

Автор подняла проблему прав девушек в арабском мире. По признанию тех, с кем ей довелось пообщаться, родители девушек налагают порой абсолютно глупые запреты, боясь, что ребенок совершит ошибку. Некоторые ограничения сродни паранойе и провоцируют еще большее желание юной барышни разорвать оковы и обеспечить себе личное пространство.

Raseef22Raseef22, Ливан
43106
Жители поселка Ключи Камчатского края

The Paper: развод родителей – это всегда плохо для ребенка?

Даже несчастливый брак необходимо сохранить ради ребенка, так как развод может негативно сказаться на его психике, убеждены 60% родителей. Считается, что дети, которые воспитывались одним родителем, имеют проблемы с адаптацией в обществе и учатся хуже, чем их сверстники из полных семей. Однако китайские ученые после проведения ряда исследований и опросов пришли к другому выводу.

The PaperThe Paper, Китай
61838
На одной из улиц Парижа

Бертран Вержели: зачем во Франции хотят отменить «отца» и «мать» (Atlantico)

В рамках дебатов по законопроекту «Доверие к школе» Национальное собрание Франции проголосовало за предложенную депутатом партии «Вперед, Республика!» Валери Пети поправку, которая предписывает заменить в школьных формулярах понятия «отец» и «мать» на «родитель 1» и «родитель 2». Ситуацию комментирует французский философ и теолог Бертран Вержели.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
606897
Люди на акции в поддержку семейных ценностей в Риме

Le Figaro: нет больше у французов ни «отца», ни «матери»

Национальное собрание Франции приняло поправку о замене понятий «отец и мать» на «родитель 1 и родитель 2» в школьных формулярах. Формулировки школьных документов до сих пор не учитывали наличие однополых семей, хотя закон о «браке для всех» был принят еще в 2013 году. Будет ли это способствовать социальному равенству, рассказывает в интервью «Фигаро» юрист Од Миркович.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4610072
Найдено материалов: 12
Моника Флорес расчесывает волосы ребенку-трансгендеру у себя дома в Сантьяго

DM: сразу 17 учеников британской школы решили сменить пол

Газете «Мейл он сандей» стало известно, что 17 учеников одной британской школы хотят сменить пол. По словам учителя, большинство из них имеют расстройства аутистического спектра. Автор рассуждает о будущих проблемах британского общества, в котором сейчас доминирует мнение активистов-трансгендеров, но никто не думает о том, что будет с этими подростками через 20 лет…

00
На одной из улиц Парижа

Бертран Вержели: зачем во Франции хотят отменить «отца» и «мать» (Atlantico)

В рамках дебатов по законопроекту «Доверие к школе» Национальное собрание Франции проголосовало за предложенную депутатом партии «Вперед, Республика!» Валери Пети поправку, которая предписывает заменить в школьных формулярах понятия «отец» и «мать» на «родитель 1» и «родитель 2». Ситуацию комментирует французский философ и теолог Бертран Вержели.

606897
Люди на акции в поддержку семейных ценностей в Риме

Le Figaro: нет больше у французов ни «отца», ни «матери»

Национальное собрание Франции приняло поправку о замене понятий «отец и мать» на «родитель 1 и родитель 2» в школьных формулярах. Формулировки школьных документов до сих пор не учитывали наличие однополых семей, хотя закон о «браке для всех» был принят еще в 2013 году. Будет ли это способствовать социальному равенству, рассказывает в интервью «Фигаро» юрист Од Миркович.

4610072
Иракский ребенок и британский танк на заднем плане недалеко от Басры

Al Araby: почему в Ираке родители убивают своих детей?

Иракские власти встревожены участившимися случаями убийства детей своими же родителями, а возраст жертв варьируется от нескольких дней до 13 лет. Надо сказать, ситуация весьма странная для общества, где семейные ценности всегда стояли во главе угла. С чем связана вспышка насилия в стране, в которую американцы должны были привнести демократию?

122930
Девушка гуляет в ребенком в Мельбурне, Австралия

SMH: русскоязычное население Австралии оказалось отрезано от своих родителей

Пандемия коронавируса

Пандемия отрезала русскоязычное население Австралии от родителей. Переезжая на далекий континент, наши мигранты оставили дома престарелых мам и пап, рассчитывая на частые перелеты. Но правительство в Австралии не особенно милостиво: близкими родственниками считаются только дети и супруги, но не дедушки и бабушки. Оставшиеся в Москве или Киеве старики обречены на одиночество.

61810
Жители поселка Ключи Камчатского края

The Paper: развод родителей – это всегда плохо для ребенка?

Даже несчастливый брак необходимо сохранить ради ребенка, так как развод может негативно сказаться на его психике, убеждены 60% родителей. Считается, что дети, которые воспитывались одним родителем, имеют проблемы с адаптацией в обществе и учатся хуже, чем их сверстники из полных семей. Однако китайские ученые после проведения ряда исследований и опросов пришли к другому выводу.

61838
Дверь в квартиру

Raseef22: какие опасности таит собственная комната для девочки

Поговорим о правах женщин

Автор подняла проблему прав девушек в арабском мире. По признанию тех, с кем ей довелось пообщаться, родители девушек налагают порой абсолютно глупые запреты, боясь, что ребенок совершит ошибку. Некоторые ограничения сродни паранойе и провоцируют еще большее желание юной барышни разорвать оковы и обеспечить себе личное пространство.

43106
Шведская дизайнер Мария Виденфальк с двумя детьми

Helsingin Sanomat: рискуют ли возрастные родители

Популярная наука

Средний возраст женщин при рождении первого ребенка возрастает, гласят пугающие заголовки. Однако в зрелом возрасте родителей полно плюсов, уверен финский профессор демографии Микко Мюрскюля.

32057
Дети в школе

Дети-изгои и «банда синего кота»: как помочь ребенку справиться с недетскими проблемами (Sasapost)

Просто помогайте и не будьте «папой-медведем», советует издание родителям, дети которых столкнулись с отвержением со стороны сверстников. Но как помочь? Как правильно выстроить общение с миром, который пугает и травмирует. В статье представлены семь шагов, которые должны помочь и детям и родителям справиться с этой проблемой.

31355
Путешествие с детьми

NoonPost: как сделать путешествие с детьми в радость

Не отказывайтесь от путешествий с детьми, обращается к родителям автор. По ее мнению, ничто не обогащает детское воображение и не развивает интеллект, как новый опыт и впечатления. Однако, нет сомнения, поездка с маленькими детьми — часто сродни испытанию. В статье даны советы, как организовать отпуск, чтобы он был в радость.

11085