ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

результаты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Единый день голосования в  России

Yle: больше половины голосов за партию власти были сфальсифицированы

Демократия по-русски

Контроль за честностью проведения выборов в России оказался в руках волонтеров, утверждает финский журналист. Одна из них не доверяет результатам избирательного участка, на котором она дежурила, сообщает он и пересказывает ее предположения по поводу возможности нарушений. Но преподносит все как неоспоримые доказательства.

YleYle, Финляндия
1366899
Военнослужащий голосует на избирательном участке во Владивостоке

Hufvudstadsbladet: российские выборы оказались фарсом

Демократия по-русски

Президент Путин и его компания не могут решать, как проголосует народ, но они могут ограничить альтернативы и определить, какими будут официальные результаты выборов, с апломбом заявляет автор статьи. Уровень его самоуверенности зашкаливает, когда он описывает, чего боится Путин и как относятся к выборам россияне.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
568617
Азербайджанская армия вошла в Кельбаджарский район

Público: суицид Армении и «доктрина Примакова»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Испанский публицист подробно и явно со знанием ситуации в регионе анализирует причины и следствия войны в Нагорном Карабахе. Он убедительно отвечает на вопрос, почему Россия не помогла Армении, и перечисляет последствия войны для всех стран, которые так или иначе причастны к конфликту.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
4422458
Президент США Дональд Трамп

СМИ Турции о выборах в США: Трамп уже сделал историю

Противостояние Трампа и Байдена

Турецкие газеты в ожидании результатов выборов в США не строят прогнозы по поводу итогов голосования, предпочитая ждать официального оглашения победителя. Однако настрой некоторых изданий и желание подвести итоги правления Трампа говорят о том, что в Турции не верят в победу нынешнего президента и пытаются понять, что изменится с приходом Байдена.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11142
Камера наблюдения на стене одного из домов в Москве

Weekendavisen: политика карантинов — ошибка правительств?

Пандемия коронавируса

До недавнего времени о влиянии карантина на пандемию рассуждали в основном медики. Они делали прогнозы о распространении болезни, основанные на эпидемиологических моделях. Теперь в дискуссию включились экономисты и социологи, и они анализируют те данные, которые имели место на самом деле.

WeekendavisenWeekendavisen, Дания
112086
Покупатели в торговом зале логистического и торгового центра «МЕТРО Кэш энд Керри»

Tygodnik Solidarność: Россия войдет в пятерку крупнейших экономик мира, но позже

Автор размышляет, удалось ли России осуществить принятую в 2008 году «Концепцию развития РФ до 2020 года». Россия собиралась войти в первую пятерку мировых стран. Однако реальные успехи оказались скромными, и автор задает вопрос: почему так, если в России говорят, что санкции не оказали на нее влияния.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
446999
Подсчет голосов на выборах в единый день голосования

Le Monde: Кремль не ожидал такой реакции общественности

Стратегия «умного голосования» Алексея Навального, похоже, сработала. Он призвал не бойкотировать выборы, а голосовать за любого кандидата, у которого есть шансы выиграть у представителя власти. Несмотря на то, что кандидаты от власти проиграли в 19 из 45 округов Москвы, власть все еще может похвастаться победами в большинстве выборов, организованных в стране.

Le Monde logoLe Monde, Франция
2314438
Найдено материалов: 7
Единый день голосования в  России

Yle: больше половины голосов за партию власти были сфальсифицированы

Демократия по-русски

Контроль за честностью проведения выборов в России оказался в руках волонтеров, утверждает финский журналист. Одна из них не доверяет результатам избирательного участка, на котором она дежурила, сообщает он и пересказывает ее предположения по поводу возможности нарушений. Но преподносит все как неоспоримые доказательства.

1366899
Военнослужащий голосует на избирательном участке во Владивостоке

Hufvudstadsbladet: российские выборы оказались фарсом

Демократия по-русски

Президент Путин и его компания не могут решать, как проголосует народ, но они могут ограничить альтернативы и определить, какими будут официальные результаты выборов, с апломбом заявляет автор статьи. Уровень его самоуверенности зашкаливает, когда он описывает, чего боится Путин и как относятся к выборам россияне.

568617
Азербайджанская армия вошла в Кельбаджарский район

Público: суицид Армении и «доктрина Примакова»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Испанский публицист подробно и явно со знанием ситуации в регионе анализирует причины и следствия войны в Нагорном Карабахе. Он убедительно отвечает на вопрос, почему Россия не помогла Армении, и перечисляет последствия войны для всех стран, которые так или иначе причастны к конфликту.

4422458
Покупатели в торговом зале логистического и торгового центра «МЕТРО Кэш энд Керри»

Tygodnik Solidarność: Россия войдет в пятерку крупнейших экономик мира, но позже

Автор размышляет, удалось ли России осуществить принятую в 2008 году «Концепцию развития РФ до 2020 года». Россия собиралась войти в первую пятерку мировых стран. Однако реальные успехи оказались скромными, и автор задает вопрос: почему так, если в России говорят, что санкции не оказали на нее влияния.

446999
Подсчет голосов на выборах в единый день голосования

Le Monde: Кремль не ожидал такой реакции общественности

Стратегия «умного голосования» Алексея Навального, похоже, сработала. Он призвал не бойкотировать выборы, а голосовать за любого кандидата, у которого есть шансы выиграть у представителя власти. Несмотря на то, что кандидаты от власти проиграли в 19 из 45 округов Москвы, власть все еще может похвастаться победами в большинстве выборов, организованных в стране.

2314438
Камера наблюдения на стене одного из домов в Москве

Weekendavisen: политика карантинов — ошибка правительств?

Пандемия коронавируса

До недавнего времени о влиянии карантина на пандемию рассуждали в основном медики. Они делали прогнозы о распространении болезни, основанные на эпидемиологических моделях. Теперь в дискуссию включились экономисты и социологи, и они анализируют те данные, которые имели место на самом деле.

112086
Президент США Дональд Трамп

СМИ Турции о выборах в США: Трамп уже сделал историю

Противостояние Трампа и Байдена

Турецкие газеты в ожидании результатов выборов в США не строят прогнозы по поводу итогов голосования, предпочитая ждать официального оглашения победителя. Однако настрой некоторых изданий и желание подвести итоги правления Трампа говорят о том, что в Турции не верят в победу нынешнего президента и пытаются понять, что изменится с приходом Байдена.

11142