ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

революция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 83
Беспорядки у авиабазы "Ла Карлота" в Каракасе, Венесуэла

Javan: Каракас хочет больше русских военспецов!

Революция в Венесуэле

Пока Гуайдо и США рассуждают о возможном «военном сценарии» решения кризиса, в котором оказалась страна, официальные лица заявляют о возможном прибытии в Венесуэлу дополнительной группы российских военных. А госсекретарь США Майк Помпео, поняв, что попытка переворота провалилась, обвинил Россию, Иран и Кубу в препятствовании «возрождению демократии» в Венесуэле.

Javan Javan, Иран
814802
Граффити в Париже, изображающее протесты "желтых жилетов"

Atlantico: многие французы жаждут революции

Европа перед выбором

Согласно исследованию Французского института общественного мнения по заказу «Атлантико», 39% французов уверены, что для изменения ситуации в стране потребовалась бы революция. Поддержка революционной логики большим числом французов говорит о высокой политической напряженности. Негативные чувства во Франции более ощутимы, чем в других европейских странах.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
153995
Участники акций за евроинтеграцию Украины во время шествия по Крещатику

«Корреспондент»: Майдан как точка невозврата

Пять лет после Майдана

Какие изменения произошли в жизни Украины после Майдана, чтобы считать его революцией? Государство как было коррумпированным бюрократическим аппаратом, далеким от жизни простого народа, так и осталось. Сохранилось всевластие олигархов. Безвиз и томос? Мало кому это интересно. В итоге выходили на Майдан идеалисты, а его плодами воспользовались негодяи, пишет украинский «Корреспондент».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
435850
Ситуация в Киеве

NZZ: на ком лежит вина за кровавый Майдан?

Пять лет после Майдана

После событий на Майдане прошло пять лет, но они по-прежнему порождают множество теорий и кривотолков. С крахом Януковича и установлением новой власти все ясно, но один важнейший вопрос все еще остается без ответа: кто стрелял? От ответа на этот вопрос зависит и взгляд на все последующие события, пишет швейцарская «Нойе цюрхер». Кто должен ответить за кровавый исход?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
5218699
Участники церемонии по случаю 40-й годовщины Исламской революции в Тегеране

Maariv: экономический кризис омрачил праздник в Иране

Иран в самом центре ближневосточной игры

Автор газеты «Маарив», исследователь истории Ирана из Хайфского университета Йоси Маншароф, пишет о том, что празднование 40-летия Исламской революции в Иране прошло в тени тяжелейшего экономического кризиса и тотального обнищания населения страны.

Maariv logoMaariv, Израиль
4612
Концерт в рамках XI инвестиционного форума "Сочи-2012"

Вакарчук: Украиной правит динозавроподобный класс политиков

Выборы на Украине - 2019

Украинский музыкант Святослав Вакарчук, который несмотря на свой высокий рейтинг отказался баллотироваться в президенты, считает, что Украине нужна третья революция, которая произойдет «в головах» украинцев, и страна сможет избавиться «динозавроподобного класса политиков».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
112859
Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге

Idnes: российская жемчужина — город на Неве

Жизнь городов

Второй крупнейший город России относится к жемчужинам европейской архитектуры и урбанизма. Большая часть исторических зданий Санкт-Петербурга реконструирована, пишет чешское издание. Город модернизировал техническую инфраструктуру и сейчас, несомненно, переживает один из лучших периодов в своей 300-летней истории. Поэтому его обязательно стоит посетить.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
4210001
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

7 Дней: у Венесуэлы появился шанс

Революция в Венесуэле

Комментируя ситуацию в Венесуэле, автор не стесняясь позитивно оценивает заявление Трампа о необходимости смены власти в Каракасе, что фактически является вмешательством во внутренние дела этой латиноамериканской страны. В статье в стиле американской пропаганды самопровозглашенный «временный президент» Гуаидо и его незаконные действия получают всестороннее одобрение, а президент Мадуро объявляется «диктатором».

Логотип 7 дней7 Дней, США
102234
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Корреспондент: Венесуэла? Украине лучше всего помолчать

Революция в Венесуэле

Комментируя ситуацию в Венесуэле, где самопровозглашенного «президента» признали США, автор отмечает, что Украине лучше промолчать в нынешней ситуации, не поддерживая ни одну из сторон, чтобы не оказаться в неудобной ситуации. При этом нужно понимать, что завтра такая ситуация может возникнуть и в самой Украине, где совсем недавно произошел государственный переворот.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
225596
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Clarín: венесуэльцы в Аргентине против Мадуро

Революция в Венесуэле

Сотни венесуэльских эмигрантов вышли из бара на улицы Буэнос-Айреса в надежде на возможные перемены, сообщает «Кларин». Многие венесуэльцы часто встречаются здесь, чтобы послушать новости с родины. Но на этот раз бар стал местом старта многочисленной демонстрации в центре города. Демонстранты надеются, что Мадуро может уйти, и венесуэльцы снова станут свободными.

Clarin logoClarin, Аргентина
141224
Найдено материалов: 83
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Le Figaro: «Все революции основаны на лжи»

История в лицах

Три политических текста великого русского писателя Александра Солженицына о том, как лучше понять французскую и русскую революции. Его рассуждения далеки от общепринятых взглядов прогрессистов. Журналист и писатель Эрик Земмур отмечает в «Фигаро», что Солженицын не историк, но он знает историю изнутри. Он гораздо более строг к либералам, чем к якобинским и большевистским «террористам».

00
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

NZZ: «Каждая страна несчастна по-своему»

Ситуация на Украине

Украинская писательница Оксана Забужко делится в неоднозначном интервью «Нойе цюрхер цайтунг» своими мыслями об истории Украины, о положении в Польше, об отношениях между Украиной и Россией. По ее мнению, сложившаяся на востоке Украины ситуация, которую она называет войной, помогла «сплотить всю страну». Имея такого соседа, как Россия, Украине приходится постоянно бороться за становление в стране открытого общества, убеждена писательница.

00
Ситуация в Киеве

Deutschlandfunk: Нет, не надо было Майдана...

Ситуация на Украине

Пять лет тому назад мировая общественность получила первые снимки с Майдана: то, что началось как протест против коррупции, привело к расколу Украины. Сегодня коррупция по-прежнему процветает, система осталась прежней, отмечают корреспонденты канала «Дойчландфунк». И тем не менее многие граждане пытаются реформировать свою страну, не надеясь на власти.

00
Ирина Щербакова

У России нет перспектив на будущее

Столетие революций

Она брала интервью у переживших ГУЛАГ и прятала записи у себя дома. Сегодня правозащитница Ирина Щербакова снова чувствует себя прокаженной. В стране уповают на Сталина и сильное государство. Перспектив на будущее нет, все лучшее будто бы осталось в прошлом. Вечный вопрос в России гласит: государство для человека или человек для государства? Сегодня — второе.

00
Репродукция плаката "С именем Ленина трудиться и побеждать"

Истинная цель революции 1917 года

Столетие революций

Почти 100 лет назад большевики встали у руля в России. Впервые в истории коммунистическая партия взяла в руки власть в крупнейшей империи мира. Вся история ХХ века несет на себе отпечаток этих событий. Цель этой статьи не пересказать историю, а продемонстрировать нечто абсолютно новое читателю, который стремится понять природу революции.

00
Лидер армянской оппозиции Никол Пашинян во время митинга в Гюмри

Лидеры революции в Армении пока не ссорятся с Россией

Лидеры протестного движения в Армении стараются не вмешивать внешнюю политику в призывы к бархатной революции. Но практически на поверхности среди участников движения зияют скептические настроения относительно отношений страны с Россией. И если на политическом ландшафте Армении произойдут фундаментальные изменения, отношения с Россией могут оказаться под ударом.

00
Митинг и шествие КПРФ в Москве

Россия отвергает социализм

Столетие революций

После большевистской революции прошло 100 лет. Страна, которая пережила революцию, твердо встала на путь правого авторитаризма, а руководит ею профессиональный чиновничий аппарат, отвергающий социализм. Но те радикальные идеи левого толка, которыми руководствовались основатели Советского Союза, постепенно переманивают на свою сторону молодежь на Западе.

00
Репродукция картины "Вид на Воскресенские и Никольские ворота"

Почему русские не отражаются в зеркале

Процесс «сколенопривставания» России неизбежно выйдет из-под контроля Кремля, после чего Россия со свистом и под восторженные патриотические крики пробьет очередное дно, уйдя еще глубже в свой собственный ад, реализованный «в одной, отдельно взятой стране». А воронка, образовавшаяся при этом, вполне способна затянуть в себя и Украину.

00
Мойка памятника В. И. Ленину на Московской площади в Санкт-Петербурге

Что думают русские о революции 1917 года?

Столетие революций

Когда русские революционеры-большевики в октябре 1917 года взяли штурмом Зимний дворец, их действия произвели резонанс далеко за пределами тогдашней российской столицы Петрограда и даже за пределами границ России. С того момента прошло 100 лет, но народ этой страны по-прежнему не пришел к общему мнению о том, какое значение для России имела Октябрьская революция.

00
Патриотические граффити в Москве о воссоединении Крыма и России

Россия уже захватила Крым, часть Китая, кто следующий?

Россия всегда была способна ответить на угрозу и использовала свою военную мощь для подчинения слабых соседей. Речь идет не только о славянских государствах, таких как Польша или Украина, ведь Россия присоединила к себе и обширные территории на севере Китая. Слова Путина о том, что «у России нет границ», в данном контексте звучат как лучшее оправдание российской агрессии.

00