ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

репрессии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 69
Мертвая дорога

Iltalehti: Сталин жестоко расправлялся с финнами

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В 1930-е годы и в годы после советско-финской войны 1941-1944 годов Сталин уничтожил 85% финнов, которые жили в районе Мурманска. Автор книги, изданной в Финляндии, собрал документальные свидетельства об этом и считает, что тогда в СССР происходил геноцид финнов.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
527104
Советский плакат «Под водительством великого сталина вперед к коммунизму»

Kansan Uutiset: Сталин — главный ублюдок

История в лицах

Финская газета сообщает, что книга российского историка Олега Хлевнюка «Сталин. Жизнь одного вождя» недавно вышла на финском языке. По мнению автора статьи, книга подтверждает мнение, согласно которому этот советский лидер был главным ублюдком в истории. Знаком ли он с другими источниками, неясно.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
14711839
Финский паспорт

Ilta-Sanomat: финны оставались финнами даже при Сталине

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финская газета возвращается к истории семьи 93-летней Эйлы Вальстен, которая в годы репрессий Сталина стала сиротой. Эту историю изучают уже долгое время, и в статье приводятся новые подробности жизни самой Эйлы, ее мужа — сына репрессированных калмыков, а также их детей и внуков.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
82353

Raseef22: репрессии в Саудовской Аравии – казнят даже детей

Запутанное дело Хашогги

Саудовская Аравия – единственное государство, где ваххабизм является государственной идеологией, что позволяет властям использовать смертную казнь в качестве высшей меры наказания. По словам саудовских активистов, правительство королевства жестко пресекает любые проявления вольномыслия. Те, кому удалось бежать, поделились с изданием своими историями.

Raseef22Raseef22, Ливан
72787
Катынский мемориал

Polskie Radio: польский историк сравнил большевистскую партию с НСДАП

Острые углы истории

Польский историк из Института национальной памяти вновь обратился к теме советской оккупации польских земель. На сей раз он говорит о «большевистском терроре», о Катынском деле и об ответственности за него Политбюро ВКП(б) и задает вектор работы для историков — провести исследования в этом направлении.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
311345
Выставка "Жертвам политических репрессий посвящается"

Ilta-Sanomat: в Советском Союзе финнов ждала трагичная судьба

Холокост и сталинские репрессии

Газета рассказывает трагическую историю жизни Эйлы Вальстен, которой сейчас 93 года. Она — одна из тех финнов, кто стал жертвой репрессий Сталина. Шестилетним ребенком вместе с родителями Эйла оказалась в Советском Союзе. Ее отца и мать в 1938 году расстреляли, сама она оказалась в детском доме. Вернуться на родину в Финляндию Эйла смогла только в 1993 году.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
181508
Маршал Советского Союза Михаил Николаевич Тухачевский

Valeurs Actuelles: доктрина Тухачевского помогла победить вермахт

О войне 1939-1945

Сталин, возможно, видел в Тухачевском своего конкурента в борьбе за власть. С другой стороны, чистки в армии могли стать продолжением «московских процессов», в ходе которых советский диктатор освобождался от соратников по временам революции. Удивляет то, отмечает автор, что, уничтожив своего лучшего военачальника, Сталин продолжил следовать разработанной маршалом военной доктрине.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
5117771
Открытие Государственного музея истории ГУЛАГа

Helsingin Sanomat: в Финляндии помнят о репрессированных Сталиным финнах

Острые углы истории

Президент Финляндии и финский премьер-министр поддержали призыв финского журналиста провести исследование вопроса, что произошло с финнами в Советском Союзе во время сталинских репрессий в 1930-е годы. Они считают предложение обоснованным, поскольку полноценных работ по этой теме нет. Между тем, по некоторым оценкам, тогда были ликвидированы 20 тысяч финнов.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
341977
Выставка "Жертвам политических репрессий посвящается"

Helsingin Sanomat: ГУЛАГ был хуже Освенцима

Холокост и сталинские репрессии

По оценке, приведенной в недавно вышедшей в Финляндии книге, из-за сталинских репрессий погибли около 30 тысяч финнов и людей с финскими корнями. В статье книга названа «самым масштабным в Финляндии исследованием о ГУЛАГе». Ее авторы изучали наследие ГУЛАГа, в том числе и с рюкзаком за плечами. Их путевые зарисовки тоже есть в книге.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
504049
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандормох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Verkkouutiset: в «мясорубке» Сталина погибли десятки тысяч финнов

Острые углы истории

Автор статьи знакомит читателей с недавно появившейся книгой финского историка, в которой рассказывается о трагедии финнов, приехавших в Карелию строить новую жизнь и уничтоженных в «мясорубке» 1930-х годов. В книге собраны истории конкретных людей, пострадавших во время сталинских «чисток», и это противоречит утверждению автора статьи, что Россия препятствует изучению судеб репрессированных финнов.

Логотип Verkkouutiset.fiVerkkouutiset.fi, Финляндия
111901
Найдено материалов: 69
Картина "Зомби ГУЛАГА"

Остров людоедов в сердце Сибири

Холокост и сталинские репрессии

Трагедию на острове Назино долго замалчивали. На этом небольшом островке, затерянном в самом сердце Сибири, 85 лет назад свершилось одно из самых жестоких преступлений сталинизма. От 6,7 тысяч доставленных туда в 1933 году «нежелательных элементов» через несколько недель осталось 2,2 тысячи. Местные жители до сих пор называют его Островом людоедов.

00

В России забывают о преступлениях Сталина

Сталин жив?

Почти половина нынешних молодых россиян ничего не знают о сталинском терроре и массовых убийствах. В ходе социологического опроса, проведенного в начале года, Сталин был назван наиболее выдающейся личностью в истории — за ним шел Путин. «Мы видим сейчас результаты политики власть имущих. Растет поколение невежественной и оглупляемой молодежи».

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Советский плакат «Под водительством великого сталина вперед к коммунизму»

Kansan Uutiset: Сталин — главный ублюдок

История в лицах

Финская газета сообщает, что книга российского историка Олега Хлевнюка «Сталин. Жизнь одного вождя» недавно вышла на финском языке. По мнению автора статьи, книга подтверждает мнение, согласно которому этот советский лидер был главным ублюдком в истории. Знаком ли он с другими источниками, неясно.

14711839
Академик Трофим Денисович Лысенко

Идеология Трофима Лысенко возрождается?

История в лицах

Этого нельзя сказать наверняка, но вполне возможно, что советский биолог Трофим Лысенко уничтожил больше людей, чем любой другой ученый за всю историю. Были и другие сомнительные научные достижения, приведшие к гибели тысяч и тысяч людей, но Лысенко своими псевдонаучными исследованиями, наверное, обрек на голод миллионы людей, причем сделал он это без малейших колебаний.

00
Открытие Государственного музея истории ГУЛАГа

Мрачные тайны советских семей

Лабиринты советского прошлого

Когда Сергей Лебедев узнал, что второй муж его бабушки был одним из палачей сталинского режима, он решил вытащить мрачную тайну семьи на свет божий. Его ситуация не уникальна. В Советском Союзе совершались ужасные преступления против человечества, в истории есть жертвы — но нет преступников. Архивные данные о палачах отсутствуют. Так кем на самом деле были наши дедушки и бабушки?

00
Ирина Щербакова

У России нет перспектив на будущее

Столетие революций

Она брала интервью у переживших ГУЛАГ и прятала записи у себя дома. Сегодня правозащитница Ирина Щербакова снова чувствует себя прокаженной. В стране уповают на Сталина и сильное государство. Перспектив на будущее нет, все лучшее будто бы осталось в прошлом. Вечный вопрос в России гласит: государство для человека или человек для государства? Сегодня — второе.

00
Похороны Сталина

Сталин сдох. Это радостный день

Острые углы истории

Ровно 65 лет назад перестало биться сердце... В общем, он сдох. Это радостный день. Не только по общетеоретическим соображениям о диктатуре и прочем, но и по вполне конкретным основаниям. Если бы он умер на день позже, то был бы убит еще кто-то из тех, кто в результате процессов, начавшихся после его смерти, остался жив. Так что с красным днем календаря!

00
Велоспорт. Пять колец Москвы. Садовое кольцо

Мы были подопытными кроликами СССР

Лабиринты советского прошлого

Советское прошлое — своего рода печать Каина, отличающая всех homo sovieticus и более четверти века спустя после распада Союза. Мы не верим в искренность, везде видим злой умысел. Мы очень категоричны и безгранично претенциозны. Мы не доверяем своим чувствам и живем под гнетом самоцензуры. Мы — результат чудовищного эксперимента по формированию личности целого народа.

00
Женщина с портретом И. Сталина перед возложением цветов к месту захоронения Иосифа Сталина

Почему русские уважают палача Сталина?

История в лицах

По иронии судьбы в опросе о величайшем русском вот уже несколько лет грузин Сталин оказывается на одном из первых мест. Критики упрекают Сталина за безмерный культ личности и репрессии, унесшие миллионы жизней. Апологеты твердят, что он превратил отсталую страну в промышленную и одержал победу над фашистской Германией. Похоже, Сталин еще долго будет вызывать эмоции и волновать умы.

00