ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

распад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Президент США Дональд Трамп

Главред: распад США и десакрализация Майдана

Противостояние Трампа и Байдена

США перестали быть демократией и потеряли моральное право требовать соблюдения демократических процедур в других странах. Автор считает, что события в этой стране окажут существенное влияние на Украину. Там резко пойдут на спад прозападные настроения и начнут возрастать пророссийские, а «завоевания» Майдана будут десакрализированы.

ГлавредГлавред, Украина
6813673
В День города Москвы на Тверской улице

Talouselämä: как финны повлияли на распад СССР

Острые углы истории

По мнению автора книги, появившейся в Финляндии, причина распада СССР гораздо проще, чем принято думать: непосильным испытанием для Советского Союза оказался поток иностранных туристов в 1980-е годы. Заметим, что это утверждает бывший офицер советской милиции, переехавший в Финляндию в 90-е.

TalouselämäTalouselämä, Финляндия
505150
Леонид Кравчук и Борис Ельцин после подписания договора о признании территориальной целостности РСФСР и УССР в существующих в рамках СССР границах. Ноябрь 1990 года. Действие договора - 10 лет.

Корреспондент: почему не получится СССР-2

Автор, напоминая об очередной годовщине подписания беловежских соглашений, обвиняет Россию в попытках воссоздания СССР и разжигании конфликтов за рубежом. В традициях украинских СМИ звучат и нападки в адрес Путина, который якобы занялся пересмотром границ суверенных государств.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
522125
Протесты в Портленде

Delfi.lt: как в России предсказали распад Америки

Противостояние Трампа и Байдена

Гражданской войны в Америке не будет, общество монолитно как никогда. Литовский пропагандист называет смерть Джорджа Флойда незначительным инцидентом, а последовавшие за ним акции протеста — свидетельством не краха, а очищения страны. Между тем, отсталая Россия с помощью западных технологий пытается расшатать основы американской демократии.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
263029
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

Teologia Polityczna: Запад ослаб, но и Россия не так сильна

«Пакс Американа» разрушается, одновременно распадается трансатлантическое сообщество. Расклад сил в мире становится другим. Ситуация сейчас выглядит так, что США не могут контролировать глобальный порядок, а Россия — порядок даже в пределах постсоветского пространства, считает польский социолог.

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
192946
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев во время дискуссии с народным артистом СССР Михаилом Ульяновым о роли прессы в перестройке и гласности

Британцы: Горбачев зря разрушил СССР (Daily Mail)

Комменты жгут

Мыльная опера «Даллас» стала главной причиной краха коммунизма в Советском Союзе. Так считает бывший генсек КПСС Михаил Горбачев. Эта незамысловатая американская кинолента открыла глаза советским людям на западный образ жизни. А что думают об этом британцы?

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
6015320
К 80-летию ВДНХ

Политика: распад СССР еще продолжается

Жизнь без СССР

Советский Союз еще не распался в той мере, в какой хотели те, кто уготовал ему эту участь. Дух первой страны социализма как будто продолжает жить. Он искажен, не приспособлен к новым обстоятельствам, но присутствует. Потому что у многих бывших советских республик остается еще многое, что терять, а хорошей альтернативы им не предложили.

Politika logoПолитика, Сербия
64631
Протесты в Висконсине

New Yorker: Америка — миф?

Внутри США существуют очень разные Америки. Каждая из них имеет собственную историю возникновения и набор ценностей, и многие из них попросту несовместимы. Это уже привело к Гражданской войне в прошлом и может оказаться потенциально взрывоопасной силой в будущем.

New Yorker logoThe New Yorker, США
2210774
Марш за независимость Шотландии в Эдинбурге

Prospect magazine: что независимость Шотландии будет означать для Великобритании?

Европа перед выбором

Стоит ли жителям Англии и Уэльса волноваться из-за возможного выхода Шотландии из состава Великобритании? Не станет ли бывшая империя государством-обрубком на северо-западе Европы, окруженным ЕС? Конечно, последствия распада не будут непреодолимыми, но истощат внимание политиков, экономику и национальную уверенность.

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
132207
Протесты в США

Главред: распад СССР предопределил крушение США как империи

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Сделать Америку great again уже невозможно. Но все окончательно рухнет, когда США уже не смогут принуждать весь остальной мир силой оружия кормить свой плебс. По мнению автора, беспорядки в США лишь подчеркнули то, что было известно после распада СССР, — Америка как империя стала умирать.

ГлавредГлавред, Украина
3911163
Найдено материалов: 47
В.Путин на встрече с паралимпийской сборной России в Кремле

Распад России упростит жизнь всем

Россия и Запад

Россия сможет сотрудничать с Европой, не представляя для нее угрозы, только тогда, когда Москве станет не нужен централизм, который удерживает империю от развала. Запад опасается нестабильности на столь огромной территории, поэтому он будет помогать кремлевскому лидеру сохранить единство. Но почти на сто лет запоздавший распад империи упростил бы жизнь и Европе, и самим русским.

00
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Патология российского менталитета

Россия и Запад

Россия — огромная страна, которая из-за своего географического положения изолирована от мира. Россияне не доверяют иностранцам и завидуют им, одновременно копируя западные технологии, поскольку не могут разработать собственных. В демократических странах они видят угрозу. Политическая культура России не позволяет модернизировать страну, хотя реформы жизненно необходимы.

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Жители деревни Усть-Уса в республике Коми пьют водку

The Hill: управляя распадом России

Россия слабее, чем кажется, она находится в состоянии упадка и приближается к дроблению на части, считает автор газеты «Хилл». Доказывая свое утверждение, автор говорит о застое в российской экономике и о громоздкой структуре России, состоящей из 85 «субъектов», 22 из которых являются республиками, где проживают нерусские народы.

00
Марш в Варшаве по случаю Дня независимости

Джордж Фридман: Россия слабеет, грядет польское столетие (Do Rzeczy)

В интервью "До Жечи" американский политолог, бывший директор "Стратфор", рассуждая о будущем Польши, отметил, что оно тесно связано с будущим России. А так как Россия, по его словам, становится все слабее, то и поляки должны это использовать. Фридман дал Польше предсказуемый совет — наращивать вооружения, сотрудничать с американцами и вести себя агрессивно. Его прогноз по Германии и будущему ЕС неутешителен.

00
Рабочий с лестницей на фоне изображения герба СССР

Мог ли СССР просуществовать до 21 века?

25 лет Августовскому путчу

Вероятно, сохранить Советский Союз было невозможно, учитывая обстоятельства, в которых оказалась страна к концу 1980-х. На тот момент ее внутренние механизмы и политические процессы затрудняли воплощение даже тех решений, с которыми было согласно большинство. Идея реформированного СССР может быть продолжена в наши дни в виде ряда соглашений с бывшими советскими республиками.

00
Во время церемонии "Час славы Кубани" в Краснодаре

Украина претендует на Кубань

Ситуация на Украине

Кубань в будущем может стать частью Украины, так как Россия распадется, а на ее месте возникнут новые республики. Такое мнение высказал украинский историк, бывший советский диссидент и политзаключенный Валентин Мороз, сообщает «Политека». Он отметил, что на территории России образуются новые государства, а некоторые регионы присоединятся к другим странам.

00
Бездомный на улице Киева, Украина

Украина как бедная африканская страна

Пять лет после Майдана

Нет ничего удивительного в том, что Украина исчезла с полос западных СМИ, считает бывший посол Чехии в России и на Украине Ярослав Башта. Современное состояние этой второй по площади европейской страны таково, что оптимистично о нем могут отзываться только официальные украинские средства массовой информации. Идет процесс «африканизации» и фактического распада страны.

00
Интервью с певцом Вахтангом Кикабидзе

Кикабидзе рассказал об отношении к СССР и России

Грузинский певец и актер Вахтанг Кикабидзе , получивший широкую известность в СССР после выхода на экраны фильмов Георгия Данелия «Не горюй» и «Мимино», заявил, что был счастлив, когда распался Советский Союз, и рассказал об условии, при котором он приедет в Россию.

00

Самая загадочная и самая бедная страна

Россия для многих китайцев всегда была самой загадочной и манящей из соседних стран. Хао Чжихуэй приехал в Москву в 90-х учиться по обмену. «Когда ходил в Москве за покупками, меня не оставляла мысль о том, как счастлив китайский народ. У нас в магазинах всегда есть продукты, качество которых соответствует их цене. А пенсии и зарплаты были такими маленькими, что их ни на что не хватало».

00