ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

распад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев во время дискуссии с народным артистом СССР Михаилом Ульяновым о роли прессы в перестройке и гласности

Британцы: Горбачев зря разрушил СССР (Daily Mail)

Комменты жгут

Мыльная опера «Даллас» стала главной причиной краха коммунизма в Советском Союзе. Так считает бывший генсек КПСС Михаил Горбачев. Эта незамысловатая американская кинолента открыла глаза советским людям на западный образ жизни. А что думают об этом британцы?

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
4310149
К 80-летию ВДНХ

Политика: распад СССР еще продолжается

Жизнь без СССР

Советский Союз еще не распался в той мере, в какой хотели те, кто уготовал ему эту участь. Дух первой страны социализма как будто продолжает жить. Он искажен, не приспособлен к новым обстоятельствам, но присутствует. Потому что у многих бывших советских республик остается еще многое, что терять, а хорошей альтернативы им не предложили.

Politika logoПолитика, Сербия
64190
Протесты в Висконсине

New Yorker: Америка — миф?

Внутри США существуют очень разные Америки. Каждая из них имеет собственную историю возникновения и набор ценностей, и многие из них попросту несовместимы. Это уже привело к Гражданской войне в прошлом и может оказаться потенциально взрывоопасной силой в будущем.

New Yorker logoThe New Yorker, США
2210693
Марш за независимость Шотландии в Эдинбурге

Prospect magazine: что независимость Шотландии будет означать для Великобритании?

Европа перед выбором

Стоит ли жителям Англии и Уэльса волноваться из-за возможного выхода Шотландии из состава Великобритании? Не станет ли бывшая империя государством-обрубком на северо-западе Европы, окруженным ЕС? Конечно, последствия распада не будут непреодолимыми, но истощат внимание политиков, экономику и национальную уверенность.

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
132003
Протесты в США

Главред: распад СССР предопределил крушение США как империи

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Сделать Америку great again уже невозможно. Но все окончательно рухнет, когда США уже не смогут принуждать весь остальной мир силой оружия кормить свой плебс. По мнению автора, беспорядки в США лишь подчеркнули то, что было известно после распада СССР, — Америка как империя стала умирать.

ГлавредГлавред, Украина
3910526
Дмитрий Язов. "В гостях у Дмитрия Гордона". 2/2 (2008)

Дмитрий Язов: с Горбачевым ни встречаться, ни говорить желания нет (Гордон)

Во второй части интервью украинскому журналисту Дмитрию Гордону последний маршал СССР Дмитрий Язов в 2008 году рассказал о ситуации вокруг сокращения РСМД, об «агентах влияния» Запада — Горбачеве, Яковлеве и Шеварднадзе, причинах создания ГКЧП и развале СССР.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
104220
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Страна: Саакашвили предсказал развал Украины

Ситуация на Украине

Саакашвили спрогнозировал, что Украина может распасться на пять государств, если в Киеве не будет корректировки политической системы, потому как местные олигархи в разных частях страны «обросли деньгами и частными армиями».

Страна.uaСтрана.ua, Украина
173603
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Aktuality: России грозит распад

Российская политика на пороге перемен

Путину остается только держаться у власти. Это необходимо и для него, и для страны, считает эксперт. Одним из реальных вариантов будущего РФ он видит распад страны. Если усугубятся экономические проблемы, и не будет твердой руки правителя, распад станет неизбежным. Правда, подобных проблем хватает и в Европе, и в США.

лого AktualityAktuality, Словакия
6210024
Саммит НАТО в Брюсселе

Monde: распад СССР перевернул все на Западе

Жизнь без СССР

Обозреватель «Монд» Сильви Кауфман продолжает анализировать главные геополитические потрясения после падения Берлинской стены. В этой статье речь идет о том, как после терактов 11 сентября стало давать трещины трансатлантическое единство. Причем это началось еще до войны в Ираке в 2003 году.

Le Monde logoLe Monde, Франция
75509
Мигранты из центральной америки

Interia: что нас ждет через «30 с небольшим лет»

Автор размышляет, какой будет Европа через тридцать лет. Некоторых государств уже не будет, а другие распадутся на более мелкие. Китай одержит победу в холодной войне с США и подчинит себе Африку, поменяется вектор интересов России и США. Польше автор пророчит блистательное будущее — у ослабленных противников возникнут большие проблемы, и это станет для нее подарком судьбы.

Interia logoInteria, Польша
409822
Найдено материалов: 42
В.Путин на встрече с паралимпийской сборной России в Кремле

Распад России упростит жизнь всем

Россия и Запад

Россия сможет сотрудничать с Европой, не представляя для нее угрозы, только тогда, когда Москве станет не нужен централизм, который удерживает империю от развала. Запад опасается нестабильности на столь огромной территории, поэтому он будет помогать кремлевскому лидеру сохранить единство. Но почти на сто лет запоздавший распад империи упростил бы жизнь и Европе, и самим русским.

00
Посетители стоят перед фотографией Владимира Путина

Патология российского менталитета

Россия и Запад

Россия — огромная страна, которая из-за своего географического положения изолирована от мира. Россияне не доверяют иностранцам и завидуют им, одновременно копируя западные технологии, поскольку не могут разработать собственных. В демократических странах они видят угрозу. Политическая культура России не позволяет модернизировать страну, хотя реформы жизненно необходимы.

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Жители деревни Усть-Уса в республике Коми пьют водку

The Hill: управляя распадом России

Россия слабее, чем кажется, она находится в состоянии упадка и приближается к дроблению на части, считает автор газеты «Хилл». Доказывая свое утверждение, автор говорит о застое в российской экономике и о громоздкой структуре России, состоящей из 85 «субъектов», 22 из которых являются республиками, где проживают нерусские народы.

00
Марш в Варшаве по случаю Дня независимости

Джордж Фридман: Россия слабеет, грядет польское столетие (Do Rzeczy)

В интервью "До Жечи" американский политолог, бывший директор "Стратфор", рассуждая о будущем Польши, отметил, что оно тесно связано с будущим России. А так как Россия, по его словам, становится все слабее, то и поляки должны это использовать. Фридман дал Польше предсказуемый совет — наращивать вооружения, сотрудничать с американцами и вести себя агрессивно. Его прогноз по Германии и будущему ЕС неутешителен.

00
Рабочий с лестницей на фоне изображения герба СССР

Мог ли СССР просуществовать до 21 века?

25 лет Августовскому путчу

Вероятно, сохранить Советский Союз было невозможно, учитывая обстоятельства, в которых оказалась страна к концу 1980-х. На тот момент ее внутренние механизмы и политические процессы затрудняли воплощение даже тех решений, с которыми было согласно большинство. Идея реформированного СССР может быть продолжена в наши дни в виде ряда соглашений с бывшими советскими республиками.

00
Во время церемонии "Час славы Кубани" в Краснодаре

Украина претендует на Кубань

Ситуация на Украине

Кубань в будущем может стать частью Украины, так как Россия распадется, а на ее месте возникнут новые республики. Такое мнение высказал украинский историк, бывший советский диссидент и политзаключенный Валентин Мороз, сообщает «Политека». Он отметил, что на территории России образуются новые государства, а некоторые регионы присоединятся к другим странам.

00
Бездомный на улице Киева, Украина

Украина как бедная африканская страна

Пять лет после Майдана

Нет ничего удивительного в том, что Украина исчезла с полос западных СМИ, считает бывший посол Чехии в России и на Украине Ярослав Башта. Современное состояние этой второй по площади европейской страны таково, что оптимистично о нем могут отзываться только официальные украинские средства массовой информации. Идет процесс «африканизации» и фактического распада страны.

00
Интервью с певцом Вахтангом Кикабидзе

Кикабидзе рассказал об отношении к СССР и России

Грузинский певец и актер Вахтанг Кикабидзе , получивший широкую известность в СССР после выхода на экраны фильмов Георгия Данелия «Не горюй» и «Мимино», заявил, что был счастлив, когда распался Советский Союз, и рассказал об условии, при котором он приедет в Россию.

00

Самая загадочная и самая бедная страна

Россия для многих китайцев всегда была самой загадочной и манящей из соседних стран. Хао Чжихуэй приехал в Москву в 90-х учиться по обмену. «Когда ходил в Москве за покупками, меня не оставляла мысль о том, как счастлив китайский народ. У нас в магазинах всегда есть продукты, качество которых соответствует их цене. А пенсии и зарплаты были такими маленькими, что их ни на что не хватало».

00