ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

расходы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
"Поросята"

Жэньминь жибао: развлечения, туризм, бренды, или на что тратит деньги молодежь

В статье приводятся результаты доклада консалтинговой компании, посвященному оценке расходов китайской молодежи, родившейся после 1995 года. Основные расходы – туризм, знания, интернет-покупки. Примечательно, что в докладе также говорится и о том, что молодежь рационально подходит к трате средств.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
1632
Денежные купюры и монеты России

OSW: плюсы и минусы российского бюджета

Издание комментирует российский бюджет на ближайшие три года. Бюджет исходит из оптимистических прогнозов: российское руководство надеется, что несмотря на замедление мировой экономики в России удастся оживить внутренний спрос. Но могут и возникнуть проблемы с реализацией документа, считает автор.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
64164
В Польше размещен батальон НАТО

Польские читатели: мы стали помойкой Европы, но тратим больше всех на оборону (Interia)

Согласно данным международного опроса Ipsos, 72% поляков считают, что правительство должно увеличить расходы на оборону, так как не чувствуют себя защищенными. Читатели прокомментировали эти результаты. Некоторые считают, что опрос проводился по заказу лоббистов оборонно-промышленного комплекса США.

Interia logoInteria, Польша
3116536
Американские солдаты

Gazeta Wyborcza: Форта Трамп в Польше не будет

Форта Трамп в Польше не будет, сообщает "Газета выборча". Речь будет идти только о незначительном увеличении контингента. Еще Пентагон на 10% снизит расходы на восточный фланг НАТО, поскольку считает, что уже инвестировал достаточно. Польская сторона говорит о продолжении переговоров, но против решения американцев протестовать она не сможет, иначе те поставят вопрос о реституции имущества евреев, пострадавших во время Второй мировой войны.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
335948
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Ośrodek Studiów Wschodnich: если США выйдут из ДРСМД...

Новая ядерная гонка?

Автор размышляет, как будут развиваться события, если США выйдут из договора о РСМД. В НАТО начнутся сложные переговоры на тему новой политики сдерживания, которые могут стать источником конфликтов. Европа боится гонки вооружений и эскалации отношений с Москвой. А для США новые переговоры будут иметь смысл, если к ним присоединится Китай, который вряд ли захочет отказываться от своих арсеналов.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
165807
Эсминец ВМС США USS Carney во время учений в Черном море

Aktuálně: в Черном море опустился железный занавес

НАТО уже у российских границ

Американский генерал Бен Ходжес утверждает, что теперь Черное море пересекает железный занавес между Россией и НАТО. В интервью "Актуальне" он много рассуждает о российской угрозе, а вся патетика его речей сводится к тому, как важна для НАТО демонстрация сплоченности. Таким образом надо запугивать Россию и Китай, который тоже теперь стал угрозой для Запада, а то, не дай бог, подумают, что НАТО не сможет им ответить.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
174083
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг во время пресс-конференции

Йенс Столтенберг: Мы готовы принять Македонию в НАТО (Večernji list)

Альянс готов принять в свои ряды Македонию, но только когда договоренности о названии государства будут реализованы, заявил в интервью хорватской газете "Вечерни лист" Йенс Столтенберг, комментируя провал референдума в Македонии. Если этого не произойдет, то страна не станет членом НАТО. НАТО старается вести диалог и с Сербией, но прекрасно осознает, какой репутацией она там пользуется.

Večernji listVečernji list, Хорватия
91337
Норвежские военные в Балтийском море

Aftenposten: Москва обвиняет Норвегию в милитаризации Севера

НАТО уже у российских границ

«Безответственность», «эскалация» и «милитаризация» — такими словами отозвались на действия Норвегии в Москве. О реакции России на последние шаги Норвегии пишет «Афтенпостен». Заразившись антироссийской лихорадкой и испытывая страх перед усиливающейся мощью России, норвежцы «бряцают оружием» в этом ранее спокойном регионе, что может привести к дестабилизации всего Севера.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
53599
Полицейский фургон рядом со стадионом «Мордавия Арена» в Саранске

Deutschlandfunk: Память об успешном ЧМ дороже

Еще ни один чемпионат мира по футболу не обходился стране-хозяйке турнира настолько дорого, как прошедший в России. Общие расходы составили порядка 11,6 миллиардов евро. Но что будет дальше со всеми этими новыми стадионами? Корреспондент Deutschlandfunk Тилько Грис пришел к выводу, что расходы на содержание объектов, конечно, велики, но память об успехе ЧМ-2018 дороже.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
275005
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
314652
Найдено материалов: 19
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Украины Петр Порошенко на встрече в Берлине

Порошенко превзошел западных лидеров

Самая обсуждаемая тема выходных — отдых Петра Порошенко на Мальдивах, на который он потратил порядка полумиллиона долларов. Может ли поступать так президент страны, где идет вооруженный конфликт, — главный вопрос, которым задавались украинцы. Только на завтраки Порошенко с семьей потратил около 10 тысяч долларов. Западные политики живут не на столь широкую ногу.

00
Американские солдаты

Gazeta Wyborcza: Форта Трамп в Польше не будет

Форта Трамп в Польше не будет, сообщает "Газета выборча". Речь будет идти только о незначительном увеличении контингента. Еще Пентагон на 10% снизит расходы на восточный фланг НАТО, поскольку считает, что уже инвестировал достаточно. Польская сторона говорит о продолжении переговоров, но против решения американцев протестовать она не сможет, иначе те поставят вопрос о реституции имущества евреев, пострадавших во время Второй мировой войны.

335948
В Польше размещен батальон НАТО

Польские читатели: мы стали помойкой Европы, но тратим больше всех на оборону (Interia)

Согласно данным международного опроса Ipsos, 72% поляков считают, что правительство должно увеличить расходы на оборону, так как не чувствуют себя защищенными. Читатели прокомментировали эти результаты. Некоторые считают, что опрос проводился по заказу лоббистов оборонно-промышленного комплекса США.

3116536
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

314652
Полицейский фургон рядом со стадионом «Мордавия Арена» в Саранске

Deutschlandfunk: Память об успешном ЧМ дороже

Еще ни один чемпионат мира по футболу не обходился стране-хозяйке турнира настолько дорого, как прошедший в России. Общие расходы составили порядка 11,6 миллиардов евро. Но что будет дальше со всеми этими новыми стадионами? Корреспондент Deutschlandfunk Тилько Грис пришел к выводу, что расходы на содержание объектов, конечно, велики, но память об успехе ЧМ-2018 дороже.

275005
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире Североатлантического союза в Брюсселе, Бельгия. 15 марта 2018

Йенс Столтенберг: Россия игнорирует мир на планете

Россия и Запад

Россия поставила под сомнение основные договоренности о контроле над оружием и воспользовалась гибридной тактикой для подрыва западных демократических выборов и институтов. Позиция НАТО остается незыблемой, оборонной и пропорциональной, сочетающей в себе сильный элемент устрашения и защиты в рамках разумного диалога. НАТО — это основа безопасности.

00
Многоцелевые палубные истребители Су-33 на взлетной палубе тяжелого авианесущего крейсера «Адмирал флота Советского Союза Кузнецов»

Сколько стоит «агитка российской мощи»

Операция России в Сирии

За три года войны в Сирии Россия расписалась в том, что хваленые истребители падают, ударные вертолеты разбиваются в простых условиях. А показушная авиагруппа на недоавианосце может потерять сразу два самолета. И это — лишь часть огромного счета, который Кремль получает вместо маленькой победоносной войны, которая должна была стать агиткой российской «мощи».

00
Эсминец ВМС США USS Carney во время учений в Черном море

Aktuálně: в Черном море опустился железный занавес

НАТО уже у российских границ

Американский генерал Бен Ходжес утверждает, что теперь Черное море пересекает железный занавес между Россией и НАТО. В интервью "Актуальне" он много рассуждает о российской угрозе, а вся патетика его речей сводится к тому, как важна для НАТО демонстрация сплоченности. Таким образом надо запугивать Россию и Китай, который тоже теперь стал угрозой для Запада, а то, не дай бог, подумают, что НАТО не сможет им ответить.

174083
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Ośrodek Studiów Wschodnich: если США выйдут из ДРСМД...

Новая ядерная гонка?

Автор размышляет, как будут развиваться события, если США выйдут из договора о РСМД. В НАТО начнутся сложные переговоры на тему новой политики сдерживания, которые могут стать источником конфликтов. Европа боится гонки вооружений и эскалации отношений с Москвой. А для США новые переговоры будут иметь смысл, если к ним присоединится Китай, который вряд ли захочет отказываться от своих арсеналов.

165807
Американский стратегический военно-транспортный самолет C-17 "Глоубмастер" III на авиабазе Рамштайн, Германия

Военные базы США в Германии зависят от российской энергии

Газовый поток в Европу

«Северный поток — 2» продолжает беспокоить американских политиков. Многочисленные военные базы в Европе, включая Германию, зависят от российской энергии. Взволнованные этим обстоятельством сенаторы призвали срочно принять меры для «защиты наших военных операций от любой русской манипуляции или любого перебоя в энергоснабжении».

00