ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

расизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 118
Грендель

JSTOR Daily: «Беовульф» и возмутительный расизм Толкина

Как пройти в библиотеку?

В центре знаковой научной работы Дж. Р. Р. Толкина о «Беовульфе» — взгляд с позиции белого мужчины. Чернокожая исследовательница Тони Моррисон сосредоточилась на том, что Грендель и его мать — представители угнетенного расового меньшинства, а Толкина она обвиняет в расизме не только в литературе.

Логотип JSTOR DailyJSTOR Daily, США
255378
Телеведущий Андрей Малахов

Комментарии киргизских читателей: Малахов, спустись на землю! (Kloop)

В Киргизии вызвала возмущение передача с участием Андрея Малахова, высказавшего свою точку зрения на ситуацию с резонансным ДТП с участием таксиста из этой страны, в результате которого погиб россиянин. Популярного телеведущего киргизские пользователи соцсетей обвинили в «расизме» и допустили в его адрес оскорбительные высказывания.

Логотип KloopKloop, Киргизия
577117
«Бурлаки на Волге»

Federalist: коммунистическая Россия была основана на рабстве

Если Америка была создана для капитализма и свободы, то основополагающей идеей СССР был государственный контроль, неизбежно приводящий к рабству или его российскому варианту — крепостному праву. Этой статьёй автор полемизирует с «Нью-Йорк таймс», запустившей «Проект 1619», которым объявила началом Соединенных Штатов завоз туда первых рабов из Африки.

the federalistThe federalist, США
873952
Мужчина с кожаным ремнем

SvD: в Швеции начнут наказывать за неправильное мнение

Пока в Швеции можно говорить почти что угодно. Тем не менее пресса давно находится во власти «самогигиены и самоцензуры». А если правительство добьется своего, неправильные мнения могут официально стать незаконными. Казалось бы, предложения вполне разумны: например, запретить расизм. Но кто будет решать, какое высказывание кого притесняет? Этими вопросами задается SvD.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
244804
Участники акции протеста против президента США Дональда Трампа в Нью-Йорке

Fox News: «Нью-Йорк таймс» начинает предвыборную пропаганду

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Нью-Йорк таймс» решительно настроена сменить провальную кампанию против Трампа и его связи с Россией новой идеологической борьбой, в рамках которой Трампа будут изображать расистом, а расизм назовут главной бедой Америки, утверждает автор. Газета запускает «Проект 1619», в котором будет доказывать, что история США началась именно в том году — с момента начала рабства в Америке.

Fox News logoFox News, США
3922
Избранный президент США Дональд Трамп в фойе Нью-Йорк-Таймс-билдинг

Breitbart: «Нью-Йорк таймс» — выгребная яма ненависти и нетерпимости

По иронии судьбы, редакция «Нью-Йорк таймс», обвинявшая Трампа в расизме, сама исповедует экстремистские взгляды. Как выяснилось, пишет автор, редактор отдела политики газеты Том Райт-Пьерсанти в течение многих лет публиковал в твиттере антисемитские высказывания. Это стало очередным звеном в длинной цепочке скандалов вокруг антисемитизма внутри издания.

BreitbartBreitbart, США
32771
Акция протеста в Нью-Йорке против оправдания Джорджа Циммермана

Star: поучающий мир Запад погряз в трясине расизма

Европа, которая постоянно призывает к демократии и соблюдению прав человека, сейчас все больше увязает в «болоте расизма и исламофобии», и это же превратилось в «болезнь», пишет издание. Кроме того, исламофобские атаки в западных странах не признаются «террористическими актами», при этом статистика подобных атак становится все более ужасающей.

Star gazeteStar gazete, Турция
51545
Американский исполнитель A$AP Rocky

DN: американцы своих в обиду не дают

В США очень резко отреагировали на то, что американского рэпера Эйсапа Роки задержали в Стокгольме по подозрению в избиении. Швецию обвинили в расизме, а когда Дональд Трамп позвонил шведскому премьеру Стефану Лёвену, это дело вообще стало обсуждаться на самом высоком политическом уровне, пишет шведская «Дагенс нюхетер». Ведь такое обвинение может, мол, испортить репутацию Швеции в мире.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
242600
Сторонник ЕС с плакатом, изображающим Бориса Джонсона в виде клоуна во время демонстрации у Вестминстерского дворца в Лондоне

Хам Борис: негритята, ликуйте при виде белого господина! (TA)

Новый британский премьер-министр Борис Джонсон всегда был остер на язык. Но иной раз он переходит границы, и юмор превращается в хамство и оскорбления, а пропаганда — попросту в ложь. Швейцарская газета вспоминает самые вопиющие пассажи британского политика: расистские шутки о негритятах, стишки про Эрдогана и козу, сравнение ЕС с Гитлером и выдуманные цифры статистики.

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
2510124
Рашида Тлаиб, Ильхан Омар, Александра Окасио-Кортес (говорит) и Аянна Прессли, Вашингтон, США

New Yorker: демократки из Конгресса велели Трампу убираться в Россию

Сатира и юмор

Четыре женщины из Конгресса обратились к Дональду Трампу с призывом. Они потребовали, чтобы президент возвращался «к себе в Россию» и навел там порядок, пишет юморист Энди Боровиц в «Нью-Йоркере». Он намекает на недавний скандал, когда Трамп в гневе набросился на женщин из Конгресса в Твиттере и призвал их уезжать туда, откуда понаехали, а не давать советы США.

New Yorker logoThe New Yorker, США
459175
Найдено материалов: 118
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Развенчивая миф о невинности США

Американцы больше не могут путешествовать по миру, не замечая, какое странное бремя они несут на своих плечах. В эти годы, после войн в Ираке и Афганистане, стало гораздо сложнее болтаться по миру, впитывая его мудрость и богатства исключительно в собственных интересах. Американцы за границей уже не ведут себя столь чванливо и самодовольно, уже не улыбаются прежними непосредственными широкими улыбками.

00
Болельщик сборной Англии

Приезжайте в Россию, почувствуйте любовь

ЧМ 2018: нужен гол!

Болельщиков предостерегали от поездки на Чемпионат мира в России из-за боязни хулиганов. Их не было — местные жители оказались замечательными. Турнир организован фантастически, и придется серьезно поработать, чтобы найти кого-то, кто скажет иначе. Вовсе не потому, что все вокруг — двойные агенты или боты в Твиттере, а потому, что это правда.

00
Боец Конор Макгрегор после боя с Хабибом Нурмагомедовым в Лас-Вегасе

The Independent: МакГрегор и потакание исламофобии

Деньги решают все. Видимо, именно так считает руководство Абсолютного бойцовского чемпионата, когда в погоне за прибылью закрывает глаза на проявления расизма. Комментируя человеконенавистнические высказывания МакГрекора, автор статьи отмечает, что из спорта исчезли честь и достоинство в тот момент, когда его платформу предоставили расисту.

00
Акция протеста против мигрантов в Хемнице, Германия

Guardian: я живу в восточной Германии среди неонацистов. И это ужасно

Проблема беженцев и иммигрантов

Житель Саксонии столкнулся с таким сильным разгулом неонацизма в Германии, что решил поделиться своими опасениями в прессе. Хемниц — это лишь верхушка айсберга, пишет автор. Из-за увиливаний СМИ и безнаказанности за преступления на почве ненависти крайне правые стали намного сильнее, считает он. Нацистские настроения настолько опасны, что автор даже не хочет называть свое имя.

00
Противники кандидата в президенты США от Республиканской партии Дональда Трампа

Белым в США нравится Путин

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Ховатеру 29 лет, профессия — сварщик. Он прошел несколько этапов политической эволюции, от рок-музыканта левого толка до страстного либертарианца, после чего стал фашистским активистом. Ховатер настаивает на том, что он не расист и не сторонник превосходства белой расы, а белый националист. Такие люди как Ховатер выступают «против той Америки, которая все чаще противостоит белому населению».

00
фото из Facebook Ника Конрада

Le Figaro: Во Франции стало опасно быть белым

Гримасы политкорректности

С выходом клипа рэпера Ника Конрада, в котором он призвал к убийствам белых, возникла абсурдная ситуация: целый ряд СМИ и общественных активистов оправдывают его, утверждая, что его призывы к насилию, — это искусство и даже проявление непонятой любви. Это двойная мораль, возмущается Селин Пина в «Фигаро». Если бы кто-то призвал убивать чернокожих, он не избежал бы гонений.

00
Противники кандидата в президенты США от Республиканской партии Дональда Трампа

Надоели репортажи о России

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Вмешательство России — это плохо, но я с гораздо большим удовольствием послушаю те СМИ, которые будут говорить о соучастии Америки в этом вмешательстве. Дело здесь не в России. Дело в белых расистах, которые поддерживают Трампа. Если бы они поставили себя на место цветных, американская демократия не подвергалась бы той опасности, которой она подвергается сейчас.

00
Президент США Дональд Трамп перед отъездом в Висконсин. 24 октября 2018

CNN: не Россия сделала из нас расистов

В расовых и классовых трениях в США нельзя обвинять исключительно Россию, сваливая все на «российское вмешательство», пишет «Си-эн-эн». Об этом заявили в телеинтервью комики Дэй Шапелл и Джон Стюарт. Шапелл считает, что Трампу приписывают слишком большую роль в нынешней эпохе.

00
Участники «Марша равенства» в поддержку ЛГБТ сообщества в Киеве

The American Conservative: что-то имеете против геев? Ваше место в ГУЛАГе

Почему Америка проголосовала за Трампа? Он идиот, но его сторонникам было все равно — потому что он боролся за белых, консервативных, религиозных людей традиционной ориентации. В эпоху необузданной толерантности именно эта группа населения — главный источник раздражения для борцов за права меньшинств. Дай им волю, они бы упекли этих «белых» в газовые камеры. И кто здесь расист?

00
Актер Лиам Нисон

TAC: постхристианская нация, забывшая Бога

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Цитируя Солженицына, обозреватель Род Дреер указывает, что американцы стали постхристианской нацией, которая забыла Бога. Они забыли значение милосердия, раскаяния и прощения. В качестве примера он разбирает скандал с известным американским актером Лиамом Нисоном. Тот признался, что сорок лет назад чернокожий изнасиловал его подругу, и это вызвало у него ярость по отношению к чернокожим. Но за это признание его буквально растоптали, назвав расистом.

00
Найдено материалов: 118
«Бурлаки на Волге»

Federalist: коммунистическая Россия была основана на рабстве

Если Америка была создана для капитализма и свободы, то основополагающей идеей СССР был государственный контроль, неизбежно приводящий к рабству или его российскому варианту — крепостному праву. Этой статьёй автор полемизирует с «Нью-Йорк таймс», запустившей «Проект 1619», которым объявила началом Соединенных Штатов завоз туда первых рабов из Африки.

873952
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Развенчивая миф о невинности США

Американцы больше не могут путешествовать по миру, не замечая, какое странное бремя они несут на своих плечах. В эти годы, после войн в Ираке и Афганистане, стало гораздо сложнее болтаться по миру, впитывая его мудрость и богатства исключительно в собственных интересах. Американцы за границей уже не ведут себя столь чванливо и самодовольно, уже не улыбаются прежними непосредственными широкими улыбками.

00
Акция протеста против мигрантов в Хемнице, Германия

Guardian: я живу в восточной Германии среди неонацистов. И это ужасно

Проблема беженцев и иммигрантов

Житель Саксонии столкнулся с таким сильным разгулом неонацизма в Германии, что решил поделиться своими опасениями в прессе. Хемниц — это лишь верхушка айсберга, пишет автор. Из-за увиливаний СМИ и безнаказанности за преступления на почве ненависти крайне правые стали намного сильнее, считает он. Нацистские настроения настолько опасны, что автор даже не хочет называть свое имя.

00
Пассажиры в поезде московского метрополитена, оформленного ко Дню космонавтики и посвященного 55-летию первого полета человека в космос

Расистская Россия учится улыбаться чернокожим

ЧМ 2018: нужен гол!

Накануне Чемпионата мира по футболу в Москве свою уродливую голову поднимает расизм. За год история российского футбола была омрачена проявлениями дискриминации в отношении небелых людей и инцидентами в связи со скандированием расистских кричалок. Сборную Россию также оштрафовали за расистское поведение болельщиков на двух последних чемпионатах Европы.

00
Нигерийские христиане во время празднования 64-й годовщины независимости Израиля в Тель-Авиве

«Чернокожим обезьянам нет благословления»

Один из главных раввинов Израиля дал разъяснение относительно правил благословления чернокожих людей. Благословить чернокожего в Америке можно, только если его отец и мать белые. «В этом случае им разрешено благословлять своего сына, если он обезьяна». Для Ицхака Йосефа выступать с подобными заявлениями — привычное дело. Но в этот раз его поддержал и Биньямин Нетаньяху.

00
фото из Facebook Ника Конрада

Le Figaro: Во Франции стало опасно быть белым

Гримасы политкорректности

С выходом клипа рэпера Ника Конрада, в котором он призвал к убийствам белых, возникла абсурдная ситуация: целый ряд СМИ и общественных активистов оправдывают его, утверждая, что его призывы к насилию, — это искусство и даже проявление непонятой любви. Это двойная мораль, возмущается Селин Пина в «Фигаро». Если бы кто-то призвал убивать чернокожих, он не избежал бы гонений.

00
Болельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре Москвы

ЧМ-2018: Секс с иностранцами опасен

Секс в большой политике

Мировой футбол проник в самые отдаленные уголки России. Россия хочет представить миру российскую провинцию и вывести ее из изоляции. Это достойное похвалы намерение государства. Но усилия эти предпринимаются на фоне заявлений чиновников, из которых становится ясно, что изолирована не провинция, а руководство государства. Его менталитет не вписывается в координаты цивилизованного мира.

00
Британский футболист Дэнни Роуз

Игрок сборной Англии запретил семье приезжать в Россию

Россия и Запад

Защитник «Тоттенхэма» и сборной Англии Дэнни Роуз запретил своей семье приезжать в Россию на чемпионат мира из-за опасений насчет расизма. Он также отметил, что его не устраивает политика ФИФА в отношении России. Обычно самое большое число фанатов, присутствующих на крупных международных футбольных турнирах, приезжают из Англии. На этот раз они не будут столь многочисленными.

00
Противники кандидата в президенты США от Республиканской партии Дональда Трампа

Надоели репортажи о России

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Вмешательство России — это плохо, но я с гораздо большим удовольствием послушаю те СМИ, которые будут говорить о соучастии Америки в этом вмешательстве. Дело здесь не в России. Дело в белых расистах, которые поддерживают Трампа. Если бы они поставили себя на место цветных, американская демократия не подвергалась бы той опасности, которой она подвергается сейчас.

00
Празднование Еврейского Нового года Рош ха-Шана

Считать ли евреев белыми?

Считать ли евреев белыми? Обсуждение возрождения американского антисемитизма в терминах цвета пагубно и вводит в заблуждение. Силлогизм таков: люди, которых ненавидят, считаются небелыми, а значит, раз евреев ненавидят, то они — не совсем белые. Ненависть к евреям — часть наследства Европы в Америке. Дискуссии о цвете кожи евреев перекликаются с расизмом нацистов.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok