ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

психическое расстройство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Акция протеста против визита президента США Дональда Трампа в Южную Корею

Свидетели из Пентагона: Трамп мог атаковать Китай ядерным ударом (La Vanguardia)

Испанская газета рассказывает на самом деле страшноватую историю о подозрениях главы американского генштаба Марка Милли насчет психического здоровья Трампа. Милли боялся безумного приказа Трампа об ударе по Китаю. Главный вопрос тут не к психиатрам, а к политологам. Как главой США мог стать патологически ненавидящий Китай человек?

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
312515
Боль в животе

Sabah: к чему может привести одержимость диетами

Здоровый образ жизни

Существуют разные виды расстройств пищевого поведения, такие как нервная анорексия, булимический невроз, пика, сидром ночного переедания. Однако так называемое «компульсивное переедание» встречается сегодня гораздо чаще, особенно с появлением моды на диеты. Что это за расстройство, и кто чаще им страдает.

Sabah logoSabah, Турция
0786
Женщина разгадывает кроссворды

Sözcü: кроссворды и шахматы — вот что может задержать развитие болезни Альцгеймера

Здоровый образ жизни

22 года исследований и наблюдений понадобились ученым, чтобы сделать вывод: да, действительно, разгадывание кроссвордов задерживает развитие болезни Альцгеймера и не на один год. Но не только кроссворды полезны для работы мозга. А тренировать умственную деятельность не поздно даже после 80 лет.

Логотип SözcüSözcü, Турция
31272
Девушка с телефоном

Sabah: после covid-19 вы можете столкнуться с психозом

Пандемия коронавируса

Последние данные исследований последствий коронавируса для человека показывают, что covid-19 имеет побочные эффекты для психического здоровья. Уже известны такие неврологические проблемы, как спутанность сознания, головокружение, головная боль, теперь в этот список добавился психоз. Что это за состояние и почему оно возникает?

Sabah logoSabah, Турция
2704
Нервная система

Al Jazeera: коронавирус атакует нервную систему и может стать причиной самоубийства

Пандемия коронавируса

Коронавирусная инфекция атакует нервную систему, что приводит к изменению психологического и неврологического состояния. Этот факт подтвержден специалистами. Однако остается вопросом: имеют ли эти повреждения долговременный характер и существует ли риск возникновения шизофрении?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
61360
Обман

Sabah: ложь — это болезнь. Но как ее лечить?

Здоровый образ жизни

Почему человек лжет? Эксперты утверждают, что это не всегда связано с дурным характером, желанием обидеть или использовать собеседника ради своих корыстных целях. Патологические лжецы — это нередко больные люди, которые не в состоянии справиться со своим недугом. Но что является причиной этой болезни, способной даже привести к шизофрении?

Sabah logoSabah, Турция
41758
Исправительная колония №6 в Мордовии

NYT: что ожидает Навального в брутальной российской пенитенциарной системе

Автор задается вопросом: а что ждет Навального в колонии, куда он отправится, несмотря на требование США о «немедленном и безоговорочном освобождении»? Вспоминая книги о ГУЛАГе, автор рисует безрадостную картину с «опущенными» и принудительной чисткой туалетов. Он надеется, что к Навальному заключенные будут хорошо относиться за оппозиционность.

The New York Times logoThe New York Times, США
9812147
Сотрудник ОМОНа применяет баллончик со слезоточивым газом против участника акции протеста в Минске

Психотерапевт: белорусы получили тотальную травму (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусское общество получило психическую травму после выборов президента и начала противостояния между оппозицией и силовиками. Ее интенсивность будет только усиливаться, прогнозирует психотерапевт. Врач пытается ответить на вопросы, как не сойти с ума, живя в Белоруссии, и надо ли разбираться в мотивах агрессивных действий силовиков и чиновников.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
161644
Ежегодный пикник фудтраков

Уникальный хруст чипсов и идеальное количество пузырьков: как фастфуд влияет на мозг (Raseef22)

Здоровый образ жизни

Диабет, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания и даже психическое расстройство могут быть последствиями пристрастия к еде быстрого приготовления. Но почему, зная, что фастфуд — это плохо, мы продолжаем питаться вредной пищей?

Raseef22Raseef22, Ливан
61257
Москва во время режима самоизоляции жителей

El Mundo: какие психические расстройства может спровоцировать covid-19

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия коронавируса изменила нашу жизнь, мы испытываем стресс, у многих появились симптомы тревоги и депрессии. Но хорошая новость в том, что, несмотря на последствия, большинство из нас вернется к нормальной жизни. А пока автор просто уточняет, на что стоит обратить внимание, и когда нужно обращаться к специалисту.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
0999
Найдено материалов: 10
Исправительная колония №6 в Мордовии

NYT: что ожидает Навального в брутальной российской пенитенциарной системе

Автор задается вопросом: а что ждет Навального в колонии, куда он отправится, несмотря на требование США о «немедленном и безоговорочном освобождении»? Вспоминая книги о ГУЛАГе, автор рисует безрадостную картину с «опущенными» и принудительной чисткой туалетов. Он надеется, что к Навальному заключенные будут хорошо относиться за оппозиционность.

9812147
Акция протеста против визита президента США Дональда Трампа в Южную Корею

Свидетели из Пентагона: Трамп мог атаковать Китай ядерным ударом (La Vanguardia)

Испанская газета рассказывает на самом деле страшноватую историю о подозрениях главы американского генштаба Марка Милли насчет психического здоровья Трампа. Милли боялся безумного приказа Трампа об ударе по Китаю. Главный вопрос тут не к психиатрам, а к политологам. Как главой США мог стать патологически ненавидящий Китай человек?

312515
Кадр из сериала «Игра престолов»

Tygodnik Powszechny: пожиратели сериалов, кто они?

24 кадра в секунду

Ученые сравнивают зависимость от просмотра сериалов в количествах, превышающих стандартную «порцию», с перееданием и называют ее «запойным телесмотрением». Это явление получает все более широкое распространение. На просмотр сериалов запоем людей толкают психологические и социальные импульсы, но такое развлечение оборачивается проблемами со здоровьем. Является ли это болезнью или временной модой, рассуждает издание.

00
Сотрудник ОМОНа применяет баллончик со слезоточивым газом против участника акции протеста в Минске

Психотерапевт: белорусы получили тотальную травму (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белорусское общество получило психическую травму после выборов президента и начала противостояния между оппозицией и силовиками. Ее интенсивность будет только усиливаться, прогнозирует психотерапевт. Врач пытается ответить на вопросы, как не сойти с ума, живя в Белоруссии, и надо ли разбираться в мотивах агрессивных действий силовиков и чиновников.

161644
Нервная система

Al Jazeera: коронавирус атакует нервную систему и может стать причиной самоубийства

Пандемия коронавируса

Коронавирусная инфекция атакует нервную систему, что приводит к изменению психологического и неврологического состояния. Этот факт подтвержден специалистами. Однако остается вопросом: имеют ли эти повреждения долговременный характер и существует ли риск возникновения шизофрении?

61360
Ежегодный пикник фудтраков

Уникальный хруст чипсов и идеальное количество пузырьков: как фастфуд влияет на мозг (Raseef22)

Здоровый образ жизни

Диабет, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания и даже психическое расстройство могут быть последствиями пристрастия к еде быстрого приготовления. Но почему, зная, что фастфуд — это плохо, мы продолжаем питаться вредной пищей?

61257
Обман

Sabah: ложь — это болезнь. Но как ее лечить?

Здоровый образ жизни

Почему человек лжет? Эксперты утверждают, что это не всегда связано с дурным характером, желанием обидеть или использовать собеседника ради своих корыстных целях. Патологические лжецы — это нередко больные люди, которые не в состоянии справиться со своим недугом. Но что является причиной этой болезни, способной даже привести к шизофрении?

41758
Кадр из фильма «Джокер»

Guardian: изображение психического расстройства в «Джокере» является опасной ошибкой

Поскольку фильмы играют ключевую роль в формировании отношения к психическому здоровью, два доктора, два автора этой статьи, утверждают, что одержимый сверхзлодей в исполнении Хоакина Феникса увековечивает вредные стереотипы.

00
Женщина разгадывает кроссворды

Sözcü: кроссворды и шахматы — вот что может задержать развитие болезни Альцгеймера

Здоровый образ жизни

22 года исследований и наблюдений понадобились ученым, чтобы сделать вывод: да, действительно, разгадывание кроссвордов задерживает развитие болезни Альцгеймера и не на один год. Но не только кроссворды полезны для работы мозга. А тренировать умственную деятельность не поздно даже после 80 лет.

31272
Девушка с телефоном

Sabah: после covid-19 вы можете столкнуться с психозом

Пандемия коронавируса

Последние данные исследований последствий коронавируса для человека показывают, что covid-19 имеет побочные эффекты для психического здоровья. Уже известны такие неврологические проблемы, как спутанность сознания, головокружение, головная боль, теперь в этот список добавился психоз. Что это за состояние и почему оно возникает?

2704