ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

противоречия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Искусственный интеллект

PS: как поставить цифровую революцию на пользу не только избранным

Вопросы экономики

С начала пандемии те, кто владеет и управляет технологическими гигантами, зарабатывают все больше денег, в то время как в остальном мире продолжается экономическая катастрофа, констатируют авторы. Они предлагают способы сделать так, чтобы цифровая революция принесла пользу многим, а не только избранным.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
31342
Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

DeníkN: Донбасс и Украина вряд ли смогут быть вместе

Восточная Украина: ничья земля

О ситуации на Донбассе постепенно забывают. Судьба миллионов людей, проживающих в зоне вооруженного конфликта, остается нерешенной. Словацкий журналист, автор книги о Донбассе, описывает огромную пропасть между Украиной и Донбассом, которая только увеличивается. Шансов на то, что эти два мира срастутся в один, практически нет.

DenniknDenikN, Чехия
207332
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Polskie Radio: РФ может воспользоваться слабостью ЕС после визита Борреля в Москву

Визит в РФ Жозепа Борреля был ошибкой, продемонстрировав беспомощность политики ЕС в отношении России. Многие государства научились пользоваться ошибками ЕС, считает польский эксперт. Однако в ЕС не научились делать из них выводы. Многие проблемы забалтываются и заполняются «новоязом» ЕС — разного рода резолюциями.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
192813
Заседание ОПЕК в Вене

Al Arabiya: заседание ОПЕК+ перенесено на 3 декабря из-за возникших противоречий

Встреча министров стран ОПЕК+, которая должна была состояться сегодня, 1 декабря, была перенесена на несколько дней. Сообщается, что мероприятие было отменено из-за того, что основные игроки — Саудовская Аравия, Россия и ОАЭ — не смогли договориться о дальнейшей судьбе сделки по сокращению нефтедобычи.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0450
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Polskie Radio: спасти «Северный поток — 2». Почему Берлин защищает проект Кремля

Северный поток — 2

Польский аналитик не скрывает удовлетворения, перечисляя проблемы российского энергетического сектора из-за строительства «Северного потока — 2», и свысока осуждает действия Германии, связанные с этим проектом. Что же касается США, то его позицию польский аналитик явно считает единственно верной.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
2311412
Владимир Путин на рождественской службе в Сочи

Tygodnik TVP: русские страдают ради человечества. Зачем Путину философия Ильина?

Мировоззрение Владимира Путина остается загадкой, а его действия полны противоречий. Автор пытается оценить мировоззрение российского президента через философию Ивана Ильина. Для Путина в его взглядах ценность представляют антиевропейские идеи и концепция об особой миссии русских и идеализации России, считает автор.

Tygodnik TVPTygodnik TVP, Польша
135576
Председатель КНР Си Цзиньпин, президент Бразилии Жаир Больсонаро и президент России Владимир Путин

Folha: Бразилия равняется на США и вызывает трения на саммите БРИКС

Правительство Болсонару приняло позицию США и вошло в противоречие с партнерами по БРИКС. Министерство внешних связей Бразилии попытается убедить членов альянса убрать из декларации саммита БРИКС положения, противоречащие интересам США на Ближнем Востоке. Но трения Бразилии с остальными членами БРИКС есть и по другим вопросам.

Folha logoFolha, Бразилия
64352
троительство газопровода в районе Любмина, Германия

Figaro: в немецком Лубмине готовы принять «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Автор статьи во французской газете побывал в немецком городе, который готовится принять российский газ «Северного потока — 2» и сжать его до 200 бар, чтобы потом отправить на европейский рынок. Люди, с которыми он встречается, приводят объективные аргументы в пользу этого газопровода. Но все мнения, благосклонные к российскому проекту, воспринимаются автором как результат лоббирования.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2110084
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирийской Арабской Республики Башар Асад

JP: русский медведь пытается удержать равновесие в Сирии

Операция России в Сирии

Автор издания считает, что в Сирии Россия оказалась в сложной ситуации, которая выглядит примерно так: русский медведь едет на трехколесном велосипеде, жонглируя сталкивающимися интересами стран региона, которому чужды мир и спокойствие. Да и русский медведь, по мысли автора, этому региону тоже чужд. Понятно, откуда такие мысли — ведь сложно признать успехи других, особенно на фоне своих промахов.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
73736
Митинг в Варшаве

Главред: Украина выбрала пример для подражания

Исторические войны между Украиной и Польшей

Польша уважает свою историю без оглядки на соседние государства. Поэтому аналогичным образом должна поступать и Украина, даже если это кому-то не нравится, заявил украинский журналист Вахтанг Кипиани. Он не сомневается в том, что на Украине будут те памятники, улицы, и та историческая политика, которую она себе определит. Конкретизировать — какие именно, «Главред» не стал.

ГлавредГлавред, Украина
153741
Найдено материалов: 22
Митинг у здания Верховной рады Украины в Киеве

Украина? Мы совершили ошибку

Россия и Запад

«Мы представляли себе Украину государством, в котором можно воплотить наши идеи об управлении обществом и экономикой, но это оказалось невозможно», — говорит бывший начальник Генерального штаба Армии Чешской Республики генерал Йиржи Шедивы. По его словам, Евросоюз совершил ошибки, которые привели к дестабилизации всей Восточной Украины, а Путин воспользовался этим.

00

Нужна дипломатия, а не уличная драка

Россия и Запад

Насколько велики различия между Россией и Западом с точки зрения менталитета? Почему внешняя политика России настолько агрессивна? Какую роль играют США? Что является самой большой ошибкой во взглядах Запада на Россию? В дискуссии немецкого политика Норберта Реттгена и Владимира Якунина были затронуты не только эти вопросы. Ответы на них публикует издание «Цицеро».

00
Визит папы римского Франциска в США

Что такое христианские ценности?

Острые углы истории

Священники и политики напоминают нам о «христианских ценностях», на которых якобы основано наше общество. Но что это за ценности? Иногда они отличаются друг от друга как день и ночь. Например, демократию многие считают такой ценностью, не задумываясь, что это резко противоречит Библии и истории христианства. Нечто подобное отличает и ислам.

00
Прием присяги бойцами бригады морской пехоты ЧФ в Севастополе

Российский десант входит в Крым

Прошло уже несколько лет после того, как Крым стал частью России, но споры о том, кому же по праву должен принадлежать полуостров, не утихают. США и Европа призывают российское правительство вернуть Крым Украине, накладывают новые санкции, не учитывая, что полуостров всегда был частью России. Есть ли пути разрешения этого конфликта? Россия пытается обезопасить полуостров.

00
Финские солдаты на строительстве оборонительных сооружений в Карелии, 18 июня 1944 г.

Русский — тоже человек

История в лицах

Летом 1944 года во время разведывательной вылазки в Восточной Карелии финский солдат спрятался от дождя под густую ель, ветви которой свисали до самой земли. Оказалось, что под деревом был еще один человек — русский солдат. Он был в полном обмундировании, но он был мертв. Остался только белый скелет. Муравьи оставили от солдата один лишь скелет в военной форме.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Polskie Radio: спасти «Северный поток — 2». Почему Берлин защищает проект Кремля

Северный поток — 2

Польский аналитик не скрывает удовлетворения, перечисляя проблемы российского энергетического сектора из-за строительства «Северного потока — 2», и свысока осуждает действия Германии, связанные с этим проектом. Что же касается США, то его позицию польский аналитик явно считает единственно верной.

2311412
троительство газопровода в районе Любмина, Германия

Figaro: в немецком Лубмине готовы принять «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Автор статьи во французской газете побывал в немецком городе, который готовится принять российский газ «Северного потока — 2» и сжать его до 200 бар, чтобы потом отправить на европейский рынок. Люди, с которыми он встречается, приводят объективные аргументы в пользу этого газопровода. Но все мнения, благосклонные к российскому проекту, воспринимаются автором как результат лоббирования.

2110084
Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

DeníkN: Донбасс и Украина вряд ли смогут быть вместе

Восточная Украина: ничья земля

О ситуации на Донбассе постепенно забывают. Судьба миллионов людей, проживающих в зоне вооруженного конфликта, остается нерешенной. Словацкий журналист, автор книги о Донбассе, описывает огромную пропасть между Украиной и Донбассом, которая только увеличивается. Шансов на то, что эти два мира срастутся в один, практически нет.

207332
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Polskie Radio: РФ может воспользоваться слабостью ЕС после визита Борреля в Москву

Визит в РФ Жозепа Борреля был ошибкой, продемонстрировав беспомощность политики ЕС в отношении России. Многие государства научились пользоваться ошибками ЕС, считает польский эксперт. Однако в ЕС не научились делать из них выводы. Многие проблемы забалтываются и заполняются «новоязом» ЕС — разного рода резолюциями.

192813

Россия продлевает агонию Балкан

Новая холодная война?

Официальная Россия не откажется от идеи оказывать давление на четыре нестабильные балканские страны — и открытыми политическими действиями, и другими доступными средствами. Кремль прибегает к нескрываемым и достаточно безжалостным политическим и экономическим методам давления, добиваясь того, чтобы Сербия, Македония, Черногория и Босния и Герцеговина оказались под его контролем.

00