ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

проект

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Газовое оборудование в Украине

ДС: как Украина готовится прорвать блокаду Газпрома

Газовое противостояние

Укртрансгаз и Молдовагаз согласовали проект, который позволит с 1 января 2020 года запустить новые мощности по импорту газа на Украину из Румынии. Главной целью проекта является диверсификация маршрутов поставок газа на Украину. С 1 января 2020 г. Россия может прекратить транзит газа через Украину, поэтому так важен дополнительный маршрут реверсных поставок газа, считает автор статьи.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
3612954
Шахматный кружок в школе Краснодара

FAZ: умные русские

Шахматы становятся в России обязательным школьным предметом. По словам министра просвещения Ольги Васильевой, игра в шахматы способствует развитию личности и приводит к лучшим результатам в учебе. В Кремле у шахмат большая поддержка. Бывший заместитель премьер-министра Аркадий Дворкович с октября 2018 года возглавляет Всемирную шахматную федерацию, пишет «Франкфуртер алльгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
254916
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
7216692
Президент РФ В. Путин принял участие в открытии Крымского моста

От бетона к людям: путинские проекты перестройки России (Asahi)

Японский корреспондент размышляет в «Асахи» о перспективах крупных проектов, которые даже можно назвать «программой государственной перестройки» России. В целом он положительно оценивает тот факт, что администрация Путина осознает стоящие перед Россией задачи. Но сумеет ли Путин подвести итоги в мае 2024 года? Мититака Хаттори сомневается.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
386154
Фотография Александра Герста с борта МКС

Süddeutsche Zeitung: двадцать лет в космосе

Такой близкий космос

«Самая сложная, ценная и невероятная машина, которую когда-либо строил человек», — так немецкий астронавт Александр Герст называет МКС. Ее строительство началось в 1998 году, с 2000 года МКС является постоянно обитаемой, пишет Патрик Иллингер в «Зюддойче цайтунг». Хотя эксплуатация МКС после 2024 года пока что под вопросом, Россия планирует разместить на ней новые модули.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
81926
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Stern: Кто победит в финале

Северный поток — 2

Это самый спорный энергетический проект Европы — «Северный поток — 2». Россия и Германия продвигают строительство и действуют в геополитической борьбе за власть и миллиарды, пишет немецкий журнал Stern. Недавно в Грайфсвальдском заливе под воду были опущены первые трубы. Финальная игра началась. Несмотря на яростные атаки противников проекта, все идет по плану.

Stern logoStern, Германия
258573
Жители ГДР ломают Берлинскую стену

Süddeutsche Zeitung: В Берлине снова строят стену

Этот проект может стать большой сенсацией, пишет Петер Лауденбах в Süddeutsche Zeitung. Российский режиссер собирается вновь возвести в Берлине Стену в рамках международного проекта «Дау». В день падения Стены 9 ноября эта Стена будет разрушена, а затем ее вновь соорудят в Париже и в Лондоне. Так русский художник напоминает Западу об истоках восхваляемых им ценностей.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
62017
Строительство Крымского моста и автоподходов со стороны Тамани

Феникс: Сначала Крым, теперь Япония: зачем Россия строит мосты?

Не так много времени прошло после завершения строительства моста в Крым, а российские инженеры готовят новый грандиозный транспортный проект, который соединит Японские острова с материком. В чем заключается предназначение нового моста, как его постройка отразится на мировой экономике и логистике? Стоит ли российским строителям опасаться противодействия Японии?

ФениксФеникс, Китай
3338014
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
314660
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Не всегда мосты соединяют

Крымский мост

Стратегическое значение Украины как единственного подхода к Крыму по суше упало. Теперь Россия может положиться на собственную инфраструктуру, которую контролирует, и которая интегрирует Крым в Россию. Не зря на открытии моста Путин говорил о том, что мост сплотит жителей России. Фактически мост подтвердил присоединения Крыма к России, а также дальнейшее расхождение с соседней Украиной.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2512103
Найдено материалов: 25
Газовое оборудование в Украине

ДС: как Украина готовится прорвать блокаду Газпрома

Газовое противостояние

Укртрансгаз и Молдовагаз согласовали проект, который позволит с 1 января 2020 года запустить новые мощности по импорту газа на Украину из Румынии. Главной целью проекта является диверсификация маршрутов поставок газа на Украину. С 1 января 2020 г. Россия может прекратить транзит газа через Украину, поэтому так важен дополнительный маршрут реверсных поставок газа, считает автор статьи.

3612954
Шахматный кружок в школе Краснодара

FAZ: умные русские

Шахматы становятся в России обязательным школьным предметом. По словам министра просвещения Ольги Васильевой, игра в шахматы способствует развитию личности и приводит к лучшим результатам в учебе. В Кремле у шахмат большая поддержка. Бывший заместитель премьер-министра Аркадий Дворкович с октября 2018 года возглавляет Всемирную шахматную федерацию, пишет «Франкфуртер алльгемайне».

254916
Погрузочно-разгрузочные работы в контейнерном терминале Калининградского морского торгового порта

Gazeta Wyborcza: в России появится порт — конкурент Гданьска

В Калиниградской области решено построить глубоководный порт, который станет конкурентом порту в Гданьске, с некоей долей ревности сообщает "Газета выборча". На верфях уже строятся паромы, которые будут курсировать между Калининградской областью и портом Усть-Луга под Санкт-Петербургом. И тогда Россия ограничит количество дорожных перевозок через страны Балтии и Польшу, отправляя фуры сразу в немецкие порты.

7216692
Президент РФ В. Путин принял участие в открытии Крымского моста

От бетона к людям: путинские проекты перестройки России (Asahi)

Японский корреспондент размышляет в «Асахи» о перспективах крупных проектов, которые даже можно назвать «программой государственной перестройки» России. В целом он положительно оценивает тот факт, что администрация Путина осознает стоящие перед Россией задачи. Но сумеет ли Путин подвести итоги в мае 2024 года? Мититака Хаттори сомневается.

386154
Фотография Александра Герста с борта МКС

Süddeutsche Zeitung: двадцать лет в космосе

Такой близкий космос

«Самая сложная, ценная и невероятная машина, которую когда-либо строил человек», — так немецкий астронавт Александр Герст называет МКС. Ее строительство началось в 1998 году, с 2000 года МКС является постоянно обитаемой, пишет Патрик Иллингер в «Зюддойче цайтунг». Хотя эксплуатация МКС после 2024 года пока что под вопросом, Россия планирует разместить на ней новые модули.

81926
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Stern: Кто победит в финале

Северный поток — 2

Это самый спорный энергетический проект Европы — «Северный поток — 2». Россия и Германия продвигают строительство и действуют в геополитической борьбе за власть и миллиарды, пишет немецкий журнал Stern. Недавно в Грайфсвальдском заливе под воду были опущены первые трубы. Финальная игра началась. Несмотря на яростные атаки противников проекта, все идет по плану.

258573
Жители ГДР ломают Берлинскую стену

Süddeutsche Zeitung: В Берлине снова строят стену

Этот проект может стать большой сенсацией, пишет Петер Лауденбах в Süddeutsche Zeitung. Российский режиссер собирается вновь возвести в Берлине Стену в рамках международного проекта «Дау». В день падения Стены 9 ноября эта Стена будет разрушена, а затем ее вновь соорудят в Париже и в Лондоне. Так русский художник напоминает Западу об истоках восхваляемых им ценностей.

62017
Строительство Крымского моста и автоподходов со стороны Тамани

Феникс: Сначала Крым, теперь Япония: зачем Россия строит мосты?

Не так много времени прошло после завершения строительства моста в Крым, а российские инженеры готовят новый грандиозный транспортный проект, который соединит Японские острова с материком. В чем заключается предназначение нового моста, как его постройка отразится на мировой экономике и логистике? Стоит ли российским строителям опасаться противодействия Японии?

3338014
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

314660
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Не всегда мосты соединяют

Крымский мост

Стратегическое значение Украины как единственного подхода к Крыму по суше упало. Теперь Россия может положиться на собственную инфраструктуру, которую контролирует, и которая интегрирует Крым в Россию. Не зря на открытии моста Путин говорил о том, что мост сплотит жителей России. Фактически мост подтвердил присоединения Крыма к России, а также дальнейшее расхождение с соседней Украиной.

2512103