ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

продукты питания

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Роспотребнадзор приостановил ввоз в Россию украинской кондитерской продукции

Торговать российскими продуктами — выгодный бизнес

Китай представляет собой крупнейшего импортера российского продовольствия. Растущая популярность российских продуктов в Поднебесной объясняется тем, что потребители ценят качественные импортные продукты, при этом российские продукты стоят дешевле аналогов из ЕС и США, хотя по качеству им не уступают. В основном в Китай поставляют конфеты, мед, колбасу, морепродукты.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
86501
Россия ограничила ввоз молочной продукции из Литвы

Российские товары продаются как горячие пирожки

Последние несколько лет приграничный город Суйфэньхе всесторонне сотрудничает с российскими предприятиями. Он уже стал важным центром притяжения российских товаров и является фаворитом в сфере местного экономического развития. В эти холодные зимние дни останавливаются строительные проекты, однако российские товары продаются как горячие пирожки.

логотип china.cnr.cnНациональное радио Китая, Китай
3322204
Салат Оливье с крабами и домашним майонезом

Сколько стоит новогодний стол украинца?

Ситуация на Украине

Цены на продукты питания на Украине за год выросли, что, безусловно, скажется на расходах накануне Нового года и Рождества. Некоторые продукты подорожали в пределах 10-15%, но кое-что стало дороже как минимум вдвое. При этом не исключено, что общая стоимость праздничного стола для многих граждан принципиально не увеличится по сравнению с прошлым годом.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
346081
Продажа мясных изделий на рынке в Одессе

Чем травят украинцев

Ситуация на Украине

Госпродпотребслужба впервые озвучила шокирующие цифры, которые иллюстрируют связанную с ухудшением благосостояния украинцев ситуацию. По данным органа, ответственного за контроль качества и безопасности пищевой продукции, не менее 30-50% всех продуктов питания на Украине — опасный для здоровья фальсификат, которым нынче завалены полки продуктовых магазинов.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
786977
Финские сыры Oltermanni в продуктовом магазине в Москве

Финские продукты вернутся нескоро

Проблемы растущей экономики России

Россия развивает производство свинины и птицы, а также молочной продукции. Программа импортозамещения, связанная с санкциями и другими предписаниями ЕС, создает более выгодные условия отечественным предприятиям и заставляет финнов терять сотни миллионов евро. Финляндия нашла другие рынки для реализации своей продукции, но Россия все же важнее, чем Китай.

Maaseudun Tulevaisuus logoMaaseudun Tulevaisuus, Финляндия
2515758
Продуктовый магазин в Брно, Чехия

Еда в Восточной Европе менее качественная

Меньше рыбы в рыбных палочках, меньше фруктов в йогуртах, лак для волос держится меньше. Жители стран Восточного блока чувствуют себя в Европе гражданами второго сорта. Сейчас этот конфликт стал темой большой политики. Чтобы доказать, что речь не идет о паранойе и теориях заговора, власти Венгрии, Словении, Словакии, Чехии и Болгарии протестировали целый ряд продуктов.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
4719938
Уничтоженная украинская военная техника на Донбассе

Донбассу нужна не реинтеграция, а деоккупация

Восточная Украина: ничья земля

Украинский журналист Роман Бочкала за свою карьеру успел побывать в зонах конфликтов в Конго, Либерии, Египте, Сирии, Косово, Нагорном Карабахе, Абхазии, Южной Осетии, Грузии, а с начала боевых действий на Донбассе стал часто посещать зону проведения АТО. В интервью «Апострофу» он рассказал, в частности, о том, почему Украина не готова возвращать ОРДЛО военным путем.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
416390
Шведские булочки с корицей

Булочка с корицей — самая шведская выпечка

Еда, секс и сон

4 октября отмечается День булочки с корицей. Чуть больше чем за полвека эта сладкая булочка не без помощи сахарной и мучной индустрии успела получить статус национальной выпечки Швеции. Мало что еще так же прочно связано со шведской традицией кофепития. Но, оказывается, история излюбленного десерта не так уж длинна. Сладкая выпечка из пшеничной муки — достижение XX века.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
64141
Приготовление блюд сирийской кухни в Берлине

Россиянка учит датчан экономить продукты

Еда, секс и сон

Треть произведенных в мире продуктов питания не попадает на стол. Люди ежегодно выбрасывают 1,3 миллиарда тонн пищи. Пищу уничтожают, хотя часть населения Земли голодает. Но Дании за пять лет удалось сократить потери пищи на 25%. Это во многом заслуга переехавшей в Данию россиянки. Cтимул для этого возник у нее в Москве 90-х годов, когда семье не хватало еды.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
53560041
Посетители продуктового магазина в Латвии

Еда со вкусом СССР

Покупатели из стран Восточной Европы давно жалуются, что крупные европейские производители продуктов питания продают им товары более низкого качества. Многие считают, что их эксплуатируют как рабочую силу и одновременно ущемляют их права как потребителей. ЕС хочет заставить производителей перестать продавать восточным европейцам менее качественные продукты, чем западным.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
5014222
Найдено материалов: 17
Роспотребнадзор приостановил ввоз в Россию украинской кондитерской продукции

Торговать российскими продуктами — выгодный бизнес

Китай представляет собой крупнейшего импортера российского продовольствия. Растущая популярность российских продуктов в Поднебесной объясняется тем, что потребители ценят качественные импортные продукты, при этом российские продукты стоят дешевле аналогов из ЕС и США, хотя по качеству им не уступают. В основном в Китай поставляют конфеты, мед, колбасу, морепродукты.

86501
Россия ограничила ввоз молочной продукции из Литвы

Российские товары продаются как горячие пирожки

Последние несколько лет приграничный город Суйфэньхе всесторонне сотрудничает с российскими предприятиями. Он уже стал важным центром притяжения российских товаров и является фаворитом в сфере местного экономического развития. В эти холодные зимние дни останавливаются строительные проекты, однако российские товары продаются как горячие пирожки.

3322204
Салат Оливье с крабами и домашним майонезом

Сколько стоит новогодний стол украинца?

Ситуация на Украине

Цены на продукты питания на Украине за год выросли, что, безусловно, скажется на расходах накануне Нового года и Рождества. Некоторые продукты подорожали в пределах 10-15%, но кое-что стало дороже как минимум вдвое. При этом не исключено, что общая стоимость праздничного стола для многих граждан принципиально не увеличится по сравнению с прошлым годом.

346081
Продажа мясных изделий на рынке в Одессе

Чем травят украинцев

Ситуация на Украине

Госпродпотребслужба впервые озвучила шокирующие цифры, которые иллюстрируют связанную с ухудшением благосостояния украинцев ситуацию. По данным органа, ответственного за контроль качества и безопасности пищевой продукции, не менее 30-50% всех продуктов питания на Украине — опасный для здоровья фальсификат, которым нынче завалены полки продуктовых магазинов.

786977
Финские сыры Oltermanni в продуктовом магазине в Москве

Финские продукты вернутся нескоро

Проблемы растущей экономики России

Россия развивает производство свинины и птицы, а также молочной продукции. Программа импортозамещения, связанная с санкциями и другими предписаниями ЕС, создает более выгодные условия отечественным предприятиям и заставляет финнов терять сотни миллионов евро. Финляндия нашла другие рынки для реализации своей продукции, но Россия все же важнее, чем Китай.

2515758
Продуктовый магазин в Брно, Чехия

Еда в Восточной Европе менее качественная

Меньше рыбы в рыбных палочках, меньше фруктов в йогуртах, лак для волос держится меньше. Жители стран Восточного блока чувствуют себя в Европе гражданами второго сорта. Сейчас этот конфликт стал темой большой политики. Чтобы доказать, что речь не идет о паранойе и теориях заговора, власти Венгрии, Словении, Словакии, Чехии и Болгарии протестировали целый ряд продуктов.

4719938
Уничтоженная украинская военная техника на Донбассе

Донбассу нужна не реинтеграция, а деоккупация

Восточная Украина: ничья земля

Украинский журналист Роман Бочкала за свою карьеру успел побывать в зонах конфликтов в Конго, Либерии, Египте, Сирии, Косово, Нагорном Карабахе, Абхазии, Южной Осетии, Грузии, а с начала боевых действий на Донбассе стал часто посещать зону проведения АТО. В интервью «Апострофу» он рассказал, в частности, о том, почему Украина не готова возвращать ОРДЛО военным путем.

416390
Шведские булочки с корицей

Булочка с корицей — самая шведская выпечка

Еда, секс и сон

4 октября отмечается День булочки с корицей. Чуть больше чем за полвека эта сладкая булочка не без помощи сахарной и мучной индустрии успела получить статус национальной выпечки Швеции. Мало что еще так же прочно связано со шведской традицией кофепития. Но, оказывается, история излюбленного десерта не так уж длинна. Сладкая выпечка из пшеничной муки — достижение XX века.

64141
Приготовление блюд сирийской кухни в Берлине

Россиянка учит датчан экономить продукты

Еда, секс и сон

Треть произведенных в мире продуктов питания не попадает на стол. Люди ежегодно выбрасывают 1,3 миллиарда тонн пищи. Пищу уничтожают, хотя часть населения Земли голодает. Но Дании за пять лет удалось сократить потери пищи на 25%. Это во многом заслуга переехавшей в Данию россиянки. Cтимул для этого возник у нее в Москве 90-х годов, когда семье не хватало еды.

53560041
Посетители продуктового магазина в Латвии

Еда со вкусом СССР

Покупатели из стран Восточной Европы давно жалуются, что крупные европейские производители продуктов питания продают им товары более низкого качества. Многие считают, что их эксплуатируют как рабочую силу и одновременно ущемляют их права как потребителей. ЕС хочет заставить производителей перестать продавать восточным европейцам менее качественные продукты, чем западным.

5014222