ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

проблемы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 114
Памятник «Разведочная скважина Р-2»

Defence 24: Россия теряет почву под ногами

Вопросы экологии

Москва до сих пор видела в глобальном потеплении шанс для разработки месторождений в Северном Ледовитом океане. Однако новые данные показывают, что потепление может разрушить 40% российской добывающей инфраструктуры в Арктике, пишет Defence 24. Это может оказать значительное воздействие на экономику Росии.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
269405
Мама с ребенком катаются на санках в Ганновере

Ilta-Sanomat: жестокая правда о будущем Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Обеспокоенность снижением рождаемости в Финляндии связана с экономическими факторами. Но низкий уровень рождаемости — словно моток колючей проволоки, который опутывает все проблемы финнов, пишет финский журналист. Об этом не принято говорить, но, считает он, жестокую правду сказать все же нужно.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
36366
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

Onet: Польша сидит верхом на баррикаде. Пора слезать — фронт закрывается

Бывшая посол Польши в Москве пишет, как меняется на Западе отношение к России, начинается выстраивание новых контактов. Связано это с глобальными изменениями, в контексте которых конфликт с Москвой кажется многим бессмысленным. Польше тоже следует осознать новые реалии, пишет автор. Политика в отношении России не может больше строиться на старых тезисах. Пора слезать с баррикад — фронт закрывается.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
4126922
Президент РФ В. Путин посетил байк-шоу мотоклуба "Ночные волки" в Крыму

Jutarnji list: Россия ― сама себе лучшая союзница

Президент Путин

Двa хорватских эксперта по России анализируют в статье, куда Путин завел страну в последние два десятилетия, и какое будущее у России. Оценивать Россию по западным критериям нельзя, считают они. Трудно представить, что в России может пройти реконструкция демократии по образцу Западной Европы. Но Россия — это и не Восток в чистом виде. Будет ли востребована в России идеология третьего пути, третьего Рима?

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
2011360
Президент России Владимир Путин во время посещения новой штаб-квартиры Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных Сил России

Wiener Zeitung: изображая Путина глобальным злодеем, Запад демонстрирует свою неуверенность

Россия и Запад

В интервью «Винер цайтунг» политолог Федор Лукьянов рассказал о причинах нового сближения между Россией и ЕС, сложных отношениях Кремля с США и о том, почему Трамп не интересуется Россией. По его мнению, роль Путина в мире сильно преувеличена. Изображая Путина глобальным злодеем, Запад демонстрирует свою неуверенность и стремление сделать ответственными за свои проблемы внешние причины.

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
188295
Задержание. Архивное фото

Россия посылает сигнал: мы «убираем» поляков (Polityka)

Шпионами не рождаются

Задержание в России и обвинение в шпионаже поляка и троих россиян стала ударом по польским спецслужбам. Похоже, Москва начала масштабную операцию по разгрому польской агентуры, пишет «Политика». Еще это напоминает сигнал: система безопасности одной из стран НАТО разрушена. Эта страна — Польша, которая выступает тылом для американцев, ведущих свои разведоперации В России. У Варшавы появились проблемы.

Polityka logoPolityka, Польша
3164315
Президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер Германии Ангелу Меркель

Gazeta Wyborcza: России до сих пор приходится противостоять европейской солидарности

Санкции: кто кого

Санкциям против России уже пять лет, их до сих пор не отменили благодаря лишь европейской солидарности, считает автор статьи. А единство Европы объясняется тем, что санкции носят ограниченный характер, о полной изоляции России речи не идет. Европа продолжает торговать и взаимодействовать с РФ. Она не может с ней не разговаривать, особенно в тех вопросах, где не хочет полагаться на Трампа.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
184471
Владимир Зеленский

Корреспондент: дайте уже Зеленскому булаву

Украина после Порошенко

Президентских полномочий у Зеленского де-юре еще нет, а ответственность и завышенные ожидания уже на месте. Нужно заниматься подбором кадров в госаппарат, проведением своих инициатив через парламент, взаимодействием с западными партнерами, решением проблем в отношениях с Россией. Как Зеленский и его команда намерены отвечать на эти вызовы? В статье дается обзор ситуации.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
104140
Председатель КНР Си Цзиньпин и президент Италии Серджио Маттарелле

Breitbart: усиление влияния Китая в Европе угрожает «американскому образу жизни»

Оценка могущества Китая

США боятся конкуренции с Китаем и Россией. В конгрессе бьют тревогу: «Китай является системным соперником, проповедующим альтернативные модели управления». Где же угроза? А угроза — экономические связи Китая с Европой. Такое впечатление, что в США вспомнили и стали применять риторику КПСС застойного периода! Интересно, начнут ли сажать за «антиамериканскую пропаганду»?

BreitbartBreitbart, США
143969
Запрет на поставку финской мясо-молочной продукции

Kauppalehti: финский бизнес теряет позиции в России

Санкции: кто кого

Экспорт Финляндии в Россию снизился в два раза по сравнению с периодом, предшествовавшим финансовому кризису, констатируется в редакционной статье финского издания, специализирующегося на вопросах экономики. Автор перечисляет причины этого — как экономические, так и политические — и дает рекомендации финскому бизнесу. И высказывает, вольно или невольно, сожаление об упущенных возможностях.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
235889
Найдено материалов: 114
Памятник «Разведочная скважина Р-2»

Defence 24: Россия теряет почву под ногами

Вопросы экологии

Москва до сих пор видела в глобальном потеплении шанс для разработки месторождений в Северном Ледовитом океане. Однако новые данные показывают, что потепление может разрушить 40% российской добывающей инфраструктуры в Арктике, пишет Defence 24. Это может оказать значительное воздействие на экономику Росии.

269405
Мама с ребенком катаются на санках в Ганновере

Ilta-Sanomat: жестокая правда о будущем Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Обеспокоенность снижением рождаемости в Финляндии связана с экономическими факторами. Но низкий уровень рождаемости — словно моток колючей проволоки, который опутывает все проблемы финнов, пишет финский журналист. Об этом не принято говорить, но, считает он, жестокую правду сказать все же нужно.

36366
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

Onet: Польша сидит верхом на баррикаде. Пора слезать — фронт закрывается

Бывшая посол Польши в Москве пишет, как меняется на Западе отношение к России, начинается выстраивание новых контактов. Связано это с глобальными изменениями, в контексте которых конфликт с Москвой кажется многим бессмысленным. Польше тоже следует осознать новые реалии, пишет автор. Политика в отношении России не может больше строиться на старых тезисах. Пора слезать с баррикад — фронт закрывается.

4126922
Президент РФ В. Путин посетил байк-шоу мотоклуба "Ночные волки" в Крыму

Jutarnji list: Россия ― сама себе лучшая союзница

Президент Путин

Двa хорватских эксперта по России анализируют в статье, куда Путин завел страну в последние два десятилетия, и какое будущее у России. Оценивать Россию по западным критериям нельзя, считают они. Трудно представить, что в России может пройти реконструкция демократии по образцу Западной Европы. Но Россия — это и не Восток в чистом виде. Будет ли востребована в России идеология третьего пути, третьего Рима?

2011360
Президент России Владимир Путин во время посещения новой штаб-квартиры Главного разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных Сил России

Wiener Zeitung: изображая Путина глобальным злодеем, Запад демонстрирует свою неуверенность

Россия и Запад

В интервью «Винер цайтунг» политолог Федор Лукьянов рассказал о причинах нового сближения между Россией и ЕС, сложных отношениях Кремля с США и о том, почему Трамп не интересуется Россией. По его мнению, роль Путина в мире сильно преувеличена. Изображая Путина глобальным злодеем, Запад демонстрирует свою неуверенность и стремление сделать ответственными за свои проблемы внешние причины.

188295
Задержание. Архивное фото

Россия посылает сигнал: мы «убираем» поляков (Polityka)

Шпионами не рождаются

Задержание в России и обвинение в шпионаже поляка и троих россиян стала ударом по польским спецслужбам. Похоже, Москва начала масштабную операцию по разгрому польской агентуры, пишет «Политика». Еще это напоминает сигнал: система безопасности одной из стран НАТО разрушена. Эта страна — Польша, которая выступает тылом для американцев, ведущих свои разведоперации В России. У Варшавы появились проблемы.

3164315
Президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер Германии Ангелу Меркель

Gazeta Wyborcza: России до сих пор приходится противостоять европейской солидарности

Санкции: кто кого

Санкциям против России уже пять лет, их до сих пор не отменили благодаря лишь европейской солидарности, считает автор статьи. А единство Европы объясняется тем, что санкции носят ограниченный характер, о полной изоляции России речи не идет. Европа продолжает торговать и взаимодействовать с РФ. Она не может с ней не разговаривать, особенно в тех вопросах, где не хочет полагаться на Трампа.

184471
Владимир Зеленский

Корреспондент: дайте уже Зеленскому булаву

Украина после Порошенко

Президентских полномочий у Зеленского де-юре еще нет, а ответственность и завышенные ожидания уже на месте. Нужно заниматься подбором кадров в госаппарат, проведением своих инициатив через парламент, взаимодействием с западными партнерами, решением проблем в отношениях с Россией. Как Зеленский и его команда намерены отвечать на эти вызовы? В статье дается обзор ситуации.

104140
Председатель КНР Си Цзиньпин и президент Италии Серджио Маттарелле

Breitbart: усиление влияния Китая в Европе угрожает «американскому образу жизни»

Оценка могущества Китая

США боятся конкуренции с Китаем и Россией. В конгрессе бьют тревогу: «Китай является системным соперником, проповедующим альтернативные модели управления». Где же угроза? А угроза — экономические связи Китая с Европой. Такое впечатление, что в США вспомнили и стали применять риторику КПСС застойного периода! Интересно, начнут ли сажать за «антиамериканскую пропаганду»?

143969
Запрет на поставку финской мясо-молочной продукции

Kauppalehti: финский бизнес теряет позиции в России

Санкции: кто кого

Экспорт Финляндии в Россию снизился в два раза по сравнению с периодом, предшествовавшим финансовому кризису, констатируется в редакционной статье финского издания, специализирующегося на вопросах экономики. Автор перечисляет причины этого — как экономические, так и политические — и дает рекомендации финскому бизнесу. И высказывает, вольно или невольно, сожаление об упущенных возможностях.

235889