ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

проблема

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Spectator: Лукашенко решил наводнить Литву беженцами. Но не белорусскими

На страницах не очень ответственного консервативного издания автор, набравшийся негатива о нашей стране еще во времена СССР, предлагает смелую версию событий. Некие псевдо-туристические агентства за деньги Лукашенко продают дешевые авиабилеты для полета в Минск из Багдада. Их покупают беженцы, прилетают в Минск, а потом Лукашенко тайно вывозит их в Литву — назло соседям.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
264914
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

Украина: строевым шагом мимо проблем (Политика)

Ситуация на Украине

Украина вводит новые стандарты строевого шага в армии. Решит ли это внутриполитические проблемы страны, или кто-то просто пытается отвлечь внимание общества от серьезных проблем? С новым строевым шагом украинские солдаты будут выглядеть на смотрах более подготовленными, но он не повысит их боеспособности и не решит проблем Донбасса.

Politika logoПолитика, Сербия
102251
Пресс-конференция советника президента США по нацбезопасности Дж. Болтона

WiWo (Германия): «ястреб» Джон Болтон считает Дональда Трампа помехой для единства НАТО

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Джон Болтон — бывший представитель США при ООН (в период Буша-старшего), а также бывший советник Трампа по национальной безопасности. На обоих этих постах Болтон заработал себе репутацию милитариста, ликвидатора системы контроля над вооружениями. Но в интервью немцам его беспокоит бывший шеф. Трамп зря на все смотрит с финансовой точки зрения, считает Болтон.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
132037
День селедки в Калининграде

La Vanguardia: шесть продуктов, которые помогут нам вернуться к привычной жизни после отпуска

Еда, секс и сон

Как вернуться к норме после отпуска? Диетологи дают советы. Для наших постоянных читателей предсказать список рекомендуемых продуктов нетрудно: персики, масло первого отжима, вареное мясо, рыба с витаминами группы «омега». Интересно, что автор предупреждает веганов: следите, чтобы ваш организм получал белки!

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
2901
Президент Франции Эммануэль Макрон

Diário de Notícias: Макрон — президент Французской Европы?

Трансатлантический раскол

Одним из главных достоинств Макрона автор статьи полагает наличие у него четких представлений о том, какой должна быть Европа. А одним из самых больших недостатков представлений Макрона он считает то, что они по своей сути — французские. По мнению автора, это проблема, и он объясняет, почему.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
5686
Сотрудник полиции у въезда на территорию полигона твердых бытовых отходов "Ядрово" в Московской области

Yle: Россия «зеленеет», но работы еще много

Вопросы экологии

Корреспондент финской телерадиокомпании «Юле» отмечает, что в России начали развиваться «зеленые» идеи. Он сравнивает нынешнюю ситуацию с тем, что наблюдал в Москве два года назад, и отмечает явный рост интереса к состоянию окружающей среды и проблеме ее загрязнения. Граждане начали выступать против незаконных свалок, и это заставило политиков обратить внимание на проблему мусора, констатирует он.

YleYle, Финляндия
61497
Люди пьют водку

TVN24: поляки стали больше пить

Потребление алкоголя в мире падает. Меньше пьют немцы, итальянцы, французы, а также русские. В Польше все по-другому. Ежегодно среднестатистический поляк выпивает 11 литров чистого спирта, пишет польский телевизионный портал. Еще в 2005 году это было 9,5 литров. Специалисты предупреждают, что поляки близки к границе, за которой начинается социальная деградация.

логотип TVN24TVN24, Польша
556381
Найдено материалов: 7
Люди пьют водку

TVN24: поляки стали больше пить

Потребление алкоголя в мире падает. Меньше пьют немцы, итальянцы, французы, а также русские. В Польше все по-другому. Ежегодно среднестатистический поляк выпивает 11 литров чистого спирта, пишет польский телевизионный портал. Еще в 2005 году это было 9,5 литров. Специалисты предупреждают, что поляки близки к границе, за которой начинается социальная деградация.

556381
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Spectator: Лукашенко решил наводнить Литву беженцами. Но не белорусскими

На страницах не очень ответственного консервативного издания автор, набравшийся негатива о нашей стране еще во времена СССР, предлагает смелую версию событий. Некие псевдо-туристические агентства за деньги Лукашенко продают дешевые авиабилеты для полета в Минск из Багдада. Их покупают беженцы, прилетают в Минск, а потом Лукашенко тайно вывозит их в Литву — назло соседям.

264914
Пресс-конференция советника президента США по нацбезопасности Дж. Болтона

WiWo (Германия): «ястреб» Джон Болтон считает Дональда Трампа помехой для единства НАТО

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Джон Болтон — бывший представитель США при ООН (в период Буша-старшего), а также бывший советник Трампа по национальной безопасности. На обоих этих постах Болтон заработал себе репутацию милитариста, ликвидатора системы контроля над вооружениями. Но в интервью немцам его беспокоит бывший шеф. Трамп зря на все смотрит с финансовой точки зрения, считает Болтон.

132037
Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

Украина: строевым шагом мимо проблем (Политика)

Ситуация на Украине

Украина вводит новые стандарты строевого шага в армии. Решит ли это внутриполитические проблемы страны, или кто-то просто пытается отвлечь внимание общества от серьезных проблем? С новым строевым шагом украинские солдаты будут выглядеть на смотрах более подготовленными, но он не повысит их боеспособности и не решит проблем Донбасса.

102251
Сотрудник полиции у въезда на территорию полигона твердых бытовых отходов "Ядрово" в Московской области

Yle: Россия «зеленеет», но работы еще много

Вопросы экологии

Корреспондент финской телерадиокомпании «Юле» отмечает, что в России начали развиваться «зеленые» идеи. Он сравнивает нынешнюю ситуацию с тем, что наблюдал в Москве два года назад, и отмечает явный рост интереса к состоянию окружающей среды и проблеме ее загрязнения. Граждане начали выступать против незаконных свалок, и это заставило политиков обратить внимание на проблему мусора, констатирует он.

61497
Президент Франции Эммануэль Макрон

Diário de Notícias: Макрон — президент Французской Европы?

Трансатлантический раскол

Одним из главных достоинств Макрона автор статьи полагает наличие у него четких представлений о том, какой должна быть Европа. А одним из самых больших недостатков представлений Макрона он считает то, что они по своей сути — французские. По мнению автора, это проблема, и он объясняет, почему.

5686
День селедки в Калининграде

La Vanguardia: шесть продуктов, которые помогут нам вернуться к привычной жизни после отпуска

Еда, секс и сон

Как вернуться к норме после отпуска? Диетологи дают советы. Для наших постоянных читателей предсказать список рекомендуемых продуктов нетрудно: персики, масло первого отжима, вареное мясо, рыба с витаминами группы «омега». Интересно, что автор предупреждает веганов: следите, чтобы ваш организм получал белки!

2901