ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

приглашение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Медицинские работники оказывают помощь пациенту с COVID-19 в отделении компьютерной томографии

Польские читатели: дорогие белорусы, Польша выжмет вас как лимон, а потом обольет грязью (Gazeta)

Вспышка коронавируса

Лукашенко резко отреагировал на намерение Польши пригласить к себе белорусских врачей, так как своих там уже не хватает. Лишних медиков в Белоруссии нет, но если кто-то решит уехать, обратно его не пустят, заявил Лукашенко. Читатели подчеркивают, что Польша поступает неэтично, переманивая врачей из более бедной страны.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
117431
Дональд Трамп на церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Раскол на Западе: Трамп приманивает Путина, а Меркель готовит новые санкции (DeníkN)

В момент, когда Германия хочет ввести «киберсанкции» против российской спецслужбы, Трамп собирается пригласить Путина в Соединенные Штаты на саммит «Большой семерки», аргументируя тем, что формат устарел. Канада и Великобритания — против. Раскол на Западе усиливается.

DenniknDenikN, Чехия
4011440
Президент РФ В.Путин и премьер-министр РФ Д.Медведев на военном параде в честь 73-й годовщины Победы в ВОВ

IS: Путин использует День Победы как инструмент влияния

Россия и Запад

Автор редакционной статьи финской газеты явно раздражен позицией официальной Финляндии по поводу приглашения на парад Победы в Москву. Он использует ее как повод в очередной раз предъявить России и лично Путину стандартный набор претензий, причем День Победы для него — всего лишь маленькая деталь.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
161227
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

Польские читатели: в Москве никто не станет служить Трампу подставкой для ног, как в Варшаве (WP)

Российская сторона узнала, что американский лидер Дональд Трамп не приедет в Москву отмечать 75-ю годовщину окончания Второй мировой войны. О том, почему он так решил, и кто приедет в Москву на торжества, размышляют польские читатели.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
2530017
Военнослужащие парадных расчетов на военном параде, посвященном 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. 9 мая 2018

Польские читатели: Россия права. Тех, с кем не по пути, не приглашают (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Кремль не направил Польше приглашение на празднование 9 мая в Москве. Читатели напоминают, что и Польша не приглашала представителей России на свои мероприятия, связанные с годовщинами исторических событий, и отмечают, что Россия права — кому это было нужно сносить памятники Красной Армии?

Interia logoInteria, Польша
7632002
Бал у графини Е. В. Шуваловой

Impressio: бал, который едва не испортил отношения между Болгарией и Россией

1908 год. Прошло три месяца после провозглашения независимости Болгарии — события, которое задело ряд иностранных интересов. Незначительный, на первый взгляд, инцидент с участием семьи русского посла, царя и царицы Болгарии, болгарских офицеров и одной придворной дамы чуть было не вызвал международный скандал.

ImpressioImpressio, Болгария
214884
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати". День второй

Hürriyet: примет ли Эрдоган приглашение на Парад Победы?

Вторая мировая глазами западных СМИ

Президент России Владимир Путин направил президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану приглашение на торжественные мероприятия по случаю 75-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне. Политические эксперты увидели скрытый и очень важный смысл этого шага российского лидера.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
72068
Освобождение Польши

Polskie Radio: правда о начале войны... польскими глазами

О войне 1939-1945

Голос Польши о Второй мировой войне прозвучит на весь мир, Польша напомнит миру об исторических фактах, твердят польские эксперты. Ведь те исторические оценки, которые прозвучали недавно в Нормандии, Польшу не устраивают и, на ее взгляд, не являются правдой. Главное доказать недоказуемое: Россия — агрессор, который, правда, спас Европу от фашизма. А для этого все средства хороши.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
9430080
Акция "Бессмертный полк" и раздача георгиевских ленточек в Варшаве

Польские читатели: пощечина для Путина или позор в квадрате?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Варшава ждет гостей со всего мира, чтобы вспомнить начало Второй мировой войны. Россию не позвали. Говорят, что приглашали не по историческому принципу. И опять поступок польского руководства расколол поляков: кто-то рад, что Россию не пригласили, а кто-то возмущен до глубины души. Знают ли президент Дуда и премьер Моравецкий историю хотя бы в общих чертах? Кто же освобождал Польшу?

Interia logoInteria, Польша
9029843
Узники Освенцима в первые минуты после освобождения

Rzeczpospolita: Аушвиц за Смоленск?

Катастрофа под Смоленском

Польша хочет пригласить представителя Кремля на мероприятия по случаю 75-й годовщины освобождения Аушвица. И надеется, что это поможет организовать в Смоленске церемонию в 10-ю годовщину катастрофы польского самолета. Для Польши это важно в контексте президентских выборов, пишет «Жечпосполита». Похоже, в Варшаве захотели реанимировать отношения с Москвой, но не просто так, а с наваром.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
296762
Найдено материалов: 14
Мирные жители Варшавы и бойцы Красной Армии. Освобождение Польши. Великая Отечественная война 1941-1945 годов

Wirtualna Polska: Польша не позвала Россию на 80-ю годовщину начала Второй мировой войны

Россия выбрала Польшу своим врагом

Канцелярия президента Польши не направила Владимиру Путину приглашение на мероприятия, приуроченные к 80-й годовщине начала Второй мировой войны. Ответить на вопрос, кто в итоге победил в этой войне, благодаря кому страны получили свободу, Польше будет сложно, пишет "Виртуальна Польска". Читатели реагируют по-разному: одни поддерживают решение, другие называют такой шаг дипломатической ошибкой.

00
Освобождение Польши

Polskie Radio: правда о начале войны... польскими глазами

О войне 1939-1945

Голос Польши о Второй мировой войне прозвучит на весь мир, Польша напомнит миру об исторических фактах, твердят польские эксперты. Ведь те исторические оценки, которые прозвучали недавно в Нормандии, Польшу не устраивают и, на ее взгляд, не являются правдой. Главное доказать недоказуемое: Россия — агрессор, который, правда, спас Европу от фашизма. А для этого все средства хороши.

9430080
Акция "Бессмертный полк" и раздача георгиевских ленточек в Варшаве

Польские читатели: пощечина для Путина или позор в квадрате?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Варшава ждет гостей со всего мира, чтобы вспомнить начало Второй мировой войны. Россию не позвали. Говорят, что приглашали не по историческому принципу. И опять поступок польского руководства расколол поляков: кто-то рад, что Россию не пригласили, а кто-то возмущен до глубины души. Знают ли президент Дуда и премьер Моравецкий историю хотя бы в общих чертах? Кто же освобождал Польшу?

9029843
Военнослужащие парадных расчетов на военном параде, посвященном 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. 9 мая 2018

Польские читатели: Россия права. Тех, с кем не по пути, не приглашают (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Кремль не направил Польше приглашение на празднование 9 мая в Москве. Читатели напоминают, что и Польша не приглашала представителей России на свои мероприятия, связанные с годовщинами исторических событий, и отмечают, что Россия права — кому это было нужно сносить памятники Красной Армии?

7632002
Здание парламента Норвегии в Осло. Архивное фото

Document.no: Норвегия дала России пощечину

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Министр обороны Норвегии выдвигает условия президенту Путину: он считает, что тот должен «заслужить» приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Получается, на словах они хотят иметь хорошие отношения с Россией, но в действительности их уничтожают. И при этом ранят россиян — не только Путина и Кремль, но русский народ. А это гораздо хуже.

00
Памятники советским солдатам в Польше

Polityka: на годовщину войны нужно позвать россиян, но не Путина

Торжества, приуроченные к военным годовщинам, многое говорят нам о современности. Правильно ли сделал польский президент Дуда, решив не приглашать в Польшу Владимира Путина? С одной стороны, Путин выступил бы с речью и публично повторил тезисы, оправдывающие его политику, пишет "Политика", и полемизировать с ним было бы сложно. А с другой стороны, Россия — это не только Путин, считает автор.

00
Дональд Трамп на церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Раскол на Западе: Трамп приманивает Путина, а Меркель готовит новые санкции (DeníkN)

В момент, когда Германия хочет ввести «киберсанкции» против российской спецслужбы, Трамп собирается пригласить Путина в Соединенные Штаты на саммит «Большой семерки», аргументируя тем, что формат устарел. Канада и Великобритания — против. Раскол на Западе усиливается.

4011440
Узники Освенцима в первые минуты после освобождения

Rzeczpospolita: Аушвиц за Смоленск?

Катастрофа под Смоленском

Польша хочет пригласить представителя Кремля на мероприятия по случаю 75-й годовщины освобождения Аушвица. И надеется, что это поможет организовать в Смоленске церемонию в 10-ю годовщину катастрофы польского самолета. Для Польши это важно в контексте президентских выборов, пишет «Жечпосполита». Похоже, в Варшаве захотели реанимировать отношения с Москвой, но не просто так, а с наваром.

296762
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

Польские читатели: в Москве никто не станет служить Трампу подставкой для ног, как в Варшаве (WP)

Российская сторона узнала, что американский лидер Дональд Трамп не приедет в Москву отмечать 75-ю годовщину окончания Второй мировой войны. О том, почему он так решил, и кто приедет в Москву на торжества, размышляют польские читатели.

2530017
Бал у графини Е. В. Шуваловой

Impressio: бал, который едва не испортил отношения между Болгарией и Россией

1908 год. Прошло три месяца после провозглашения независимости Болгарии — события, которое задело ряд иностранных интересов. Незначительный, на первый взгляд, инцидент с участием семьи русского посла, царя и царицы Болгарии, болгарских офицеров и одной придворной дамы чуть было не вызвал международный скандал.

214884