ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президентские выборы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Плакат с портретом президента Сирии Башара Асада на дорожном указателе на город Идлиб в Сирии

Asharq Al-Awsat: сирийская оппозиция сделала России выгодное предложение

Война за мир в Сирии

Сирийская оппозиция вновь обратилась к Москве с предложением, которое якобы гарантирует, что нынешний президент Сирии сможет и дальше управлять страной, а роль России во всех процессах останется определяющей. Однако, по мнению автора, если Асад останется у власти, он тут же может нарушить условия соглашения.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
63957
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

L'Opinion: Марин Ле Пен — президент Франции в 2022 году?

Сегодня французы с тревожным безразличием принимают то, что Марин Ле Пен, самый обсуждаемый политик Франции, обойдет всех в первом туре президентских выборов в 2022 году. Но завтра гипотеза о ее победе станет вполне реальной, хотя раньше те, кто выдвигал ее, вызывали одни лишь насмешки.

L'OpinionL'Opinion, Франция
213401
Президент Сирии Башар Асад с женой голосуют на избирательном пункте на парламентских выборах в Дамаске

Al Arabiya: Асад приступает к плану «С» после неудачи с женой

Война за мир в Сирии

Президентские выборы в Сирии состоятся уже этим летом. Действующий президент Башар Асад пока не отказался от участия в предвыборной гонке, однако автор уверяет в обратном. Сирийский журналист и политолог, проживающий в Вашингтоне, высказал свое (весьма сомнительное) мнение о том, кого Асад назначит своим преемником.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
92746
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Секретная встреча на базе Хмеймим: 2021 год — решающий для Сирии (Duvar)

Война за мир в Сирии

Исследовательский центр «Джюсур» раскрыл подробности секретной встречи «израильских официальных лиц» с высокопоставленными военными Сирии на российской авиабазе Хмеймим. Однако автор тут же сообщает, что со стороны Израиля присутствовали вроде бы экс-чиновники Генштаба и Моссада, но сам факт встречи он сомнению не подвергает. Что обсуждали и к чему пришли?

DuvarDuvar, Турция
311420
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Al Araby: политика России будет иметь опасные последствия для Сирии

Война за мир в Сирии

По мнению автора, Россия сегодня пребывает в эйфории от своих достижений в Сирии, но ей и этого мало. О том, какие именно цели преследует Москва, журналист размышляет достаточно эмоционально, но весьма образно. В любом случае, фантазирует он, сирийцы положат этому конец, независимо от политических убеждений.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
133270
Акция протеста в Бишкеке

Eurasianet: начало нового периода авторитарного правления в Киргизии

Убедительная победа на выборах президента Киргизии Садыра Жапарова, недавно вышедшего из тюрьмы, омрачена низкой явкой. С точки зрения оппонентов Жапарова, получение им широких полномочий и сокращение влияния парламента станет началом нового периода авторитарного правления в стране.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
4655
Беспорядки у здания Капитолия в Вашингтоне

Al Araby: американцы приведут к власти еще более опасного лидера, чем Трамп

Противостояние Трампа и Байдена

Действующий президент США, призвав своих сторонников идти на митинг, решил использовать механизм прямого народного давления. Журналист сомневается в успехе плана американского лидера, не подозревая, что случится 6 января. В одном он уверен: американская демократия в опасности.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
113041
Флаги России и США

Akharin Khabar: противостояние США и России может поставить мир на грань катастрофы

Противостояние Трампа и Байдена

Владимир Путин справедливо заметил, что отношения между Россией и США «стали хуже некуда». Но по мнению издания, это не предел, и с приходом к власти Джо Байдена начнется еще более серьезное противостояние двух держав. Стоит ли опасаться катастрофических последствий? Ответ — стоит, если США пойдут на провокацию в отношении Москвы.

Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
31604
Сторонник Джо Байдена в Лос-Анджелесе

Жэньминь жибао: сколько нужно заплатить на американских выборах, чтобы тебя заметили?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Нынешняя президентская гонка в США обошлась в рекордную сумму – почти 14 миллиардов долларов. Для чего Байден и Трамп «сожгли безумное количество денег»? Ведущая китайская газета сравнивает деньги с грудным молоком, необходимым для «вскармливания голосов», и объясняет, сколько их нужно для того, чтобы на тебя обратили внимание.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
1752
Избранный президент США Джо Байден во время выступления в Уилмингтоне, штат Делавэр

Обозреватель: Украине повезло с победой Байдена, ведь он поможет бороться с «российской агрессией»

Противостояние Трампа и Байдена

Многие недооценивают Байдена, а зря, уверен оппозиционер Андрей Пионтковский. Байден – это спасение Америки. С его победой на президентских выборах возвращаются НАТО и Запад, которых так упорно игнорировал Трамп. Да и для Украины Байден близкий друг, ведь важнейшим и основным приоритетом его внешней политики будет борьба с «российской агрессией».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
232298
Найдено материалов: 31
Плакат с портретом президента Сирии Башара Асада на дорожном указателе на город Идлиб в Сирии

Asharq Al-Awsat: сирийская оппозиция сделала России выгодное предложение

Война за мир в Сирии

Сирийская оппозиция вновь обратилась к Москве с предложением, которое якобы гарантирует, что нынешний президент Сирии сможет и дальше управлять страной, а роль России во всех процессах останется определяющей. Однако, по мнению автора, если Асад останется у власти, он тут же может нарушить условия соглашения.

63957
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

L'Opinion: Марин Ле Пен — президент Франции в 2022 году?

Сегодня французы с тревожным безразличием принимают то, что Марин Ле Пен, самый обсуждаемый политик Франции, обойдет всех в первом туре президентских выборов в 2022 году. Но завтра гипотеза о ее победе станет вполне реальной, хотя раньше те, кто выдвигал ее, вызывали одни лишь насмешки.

213401
Президент Сирии Башар Асад с женой голосуют на избирательном пункте на парламентских выборах в Дамаске

Al Arabiya: Асад приступает к плану «С» после неудачи с женой

Война за мир в Сирии

Президентские выборы в Сирии состоятся уже этим летом. Действующий президент Башар Асад пока не отказался от участия в предвыборной гонке, однако автор уверяет в обратном. Сирийский журналист и политолог, проживающий в Вашингтоне, высказал свое (весьма сомнительное) мнение о том, кого Асад назначит своим преемником.

92746
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Секретная встреча на базе Хмеймим: 2021 год — решающий для Сирии (Duvar)

Война за мир в Сирии

Исследовательский центр «Джюсур» раскрыл подробности секретной встречи «израильских официальных лиц» с высокопоставленными военными Сирии на российской авиабазе Хмеймим. Однако автор тут же сообщает, что со стороны Израиля присутствовали вроде бы экс-чиновники Генштаба и Моссада, но сам факт встречи он сомнению не подвергает. Что обсуждали и к чему пришли?

311420
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Al Araby: политика России будет иметь опасные последствия для Сирии

Война за мир в Сирии

По мнению автора, Россия сегодня пребывает в эйфории от своих достижений в Сирии, но ей и этого мало. О том, какие именно цели преследует Москва, журналист размышляет достаточно эмоционально, но весьма образно. В любом случае, фантазирует он, сирийцы положат этому конец, независимо от политических убеждений.

133270
Акция протеста в Бишкеке

Eurasianet: начало нового периода авторитарного правления в Киргизии

Убедительная победа на выборах президента Киргизии Садыра Жапарова, недавно вышедшего из тюрьмы, омрачена низкой явкой. С точки зрения оппонентов Жапарова, получение им широких полномочий и сокращение влияния парламента станет началом нового периода авторитарного правления в стране.

4655
Беспорядки у здания Капитолия в Вашингтоне

Al Araby: американцы приведут к власти еще более опасного лидера, чем Трамп

Противостояние Трампа и Байдена

Действующий президент США, призвав своих сторонников идти на митинг, решил использовать механизм прямого народного давления. Журналист сомневается в успехе плана американского лидера, не подозревая, что случится 6 января. В одном он уверен: американская демократия в опасности.

113041
Флаги России и США

Akharin Khabar: противостояние США и России может поставить мир на грань катастрофы

Противостояние Трампа и Байдена

Владимир Путин справедливо заметил, что отношения между Россией и США «стали хуже некуда». Но по мнению издания, это не предел, и с приходом к власти Джо Байдена начнется еще более серьезное противостояние двух держав. Стоит ли опасаться катастрофических последствий? Ответ — стоит, если США пойдут на провокацию в отношении Москвы.

31604
Сторонник Джо Байдена в Лос-Анджелесе

Жэньминь жибао: сколько нужно заплатить на американских выборах, чтобы тебя заметили?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Нынешняя президентская гонка в США обошлась в рекордную сумму – почти 14 миллиардов долларов. Для чего Байден и Трамп «сожгли безумное количество денег»? Ведущая китайская газета сравнивает деньги с грудным молоком, необходимым для «вскармливания голосов», и объясняет, сколько их нужно для того, чтобы на тебя обратили внимание.

1752
Избранный президент США Джо Байден во время выступления в Уилмингтоне, штат Делавэр

Обозреватель: Украине повезло с победой Байдена, ведь он поможет бороться с «российской агрессией»

Противостояние Трампа и Байдена

Многие недооценивают Байдена, а зря, уверен оппозиционер Андрей Пионтковский. Байден – это спасение Америки. С его победой на президентских выборах возвращаются НАТО и Запад, которых так упорно игнорировал Трамп. Да и для Украины Байден близкий друг, ведь важнейшим и основным приоритетом его внешней политики будет борьба с «российской агрессией».

232298