ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президентские выборы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Президент РФ Владимир Путин проводит заседание комиссии по вопросам военно-технического сотрудничества России с иностранными государствами. 7 ноября 2017

Le Figaro: сможет ли российский режим выжить без Путина?

Путин подписал закон, который позволит ему претендовать еще на два президентских срока. Эксперт по международным и оборонным вопросам считает, что эта новость укрепляет власть Путина, но в то же время поднимает вопрос о будущем российской власти в период после Путина.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
966640
Визит президента РФ В. Путина в Сирию

Тайные встречи и «Леди Жасмин»: как Россия продвигает Асада на новый срок (Sasapost)

Война за мир в Сирии

Юг Сирии, особенно провинция Деръа — важный регион для Асада, ведь именно там начались народные волнения. Чтобы завоевать голоса местных жителей, что чрезвычайно важно в преддверии президентских выборов, Москва и Дамаск идут на крайние меры, пишет автор, который намеренно сгущает краски, пытаясь уже сейчас обвинить сирийского лидера в «сговорах и подкупах».

SasapostSasapost, Египет
21081
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Al Araby: что Путин должен предложить Байдену в Сирии

Война за мир в Сирии

Автор уверен, что если Москва сделает правильные шаги в Сирии, она сможет преодолеть экономические трудности и в этой арабской стране, с которыми сталкивается Путин, и в самой России. Но для этого российскому руководству следует направить принципиально новое предложение Вашингтону.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
192172
Плакат с портретом президента Сирии Башара Асада на дорожном указателе на город Идлиб в Сирии

Asharq Al-Awsat: сирийская оппозиция сделала России выгодное предложение

Война за мир в Сирии

Сирийская оппозиция вновь обратилась к Москве с предложением, которое якобы гарантирует, что нынешний президент Сирии сможет и дальше управлять страной, а роль России во всех процессах останется определяющей. Однако, по мнению автора, если Асад останется у власти, он тут же может нарушить условия соглашения.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
63935
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

L'Opinion: Марин Ле Пен — президент Франции в 2022 году?

Сегодня французы с тревожным безразличием принимают то, что Марин Ле Пен, самый обсуждаемый политик Франции, обойдет всех в первом туре президентских выборов в 2022 году. Но завтра гипотеза о ее победе станет вполне реальной, хотя раньше те, кто выдвигал ее, вызывали одни лишь насмешки.

L'OpinionL'Opinion, Франция
213330
Президент Сирии Башар Асад с женой голосуют на избирательном пункте на парламентских выборах в Дамаске

Al Arabiya: Асад приступает к плану «С» после неудачи с женой

Война за мир в Сирии

Президентские выборы в Сирии состоятся уже этим летом. Действующий президент Башар Асад пока не отказался от участия в предвыборной гонке, однако автор уверяет в обратном. Сирийский журналист и политолог, проживающий в Вашингтоне, высказал свое (весьма сомнительное) мнение о том, кого Асад назначит своим преемником.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
92731
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Секретная встреча на базе Хмеймим: 2021 год — решающий для Сирии (Duvar)

Война за мир в Сирии

Исследовательский центр «Джюсур» раскрыл подробности секретной встречи «израильских официальных лиц» с высокопоставленными военными Сирии на российской авиабазе Хмеймим. Однако автор тут же сообщает, что со стороны Израиля присутствовали вроде бы экс-чиновники Генштаба и Моссада, но сам факт встречи он сомнению не подвергает. Что обсуждали и к чему пришли?

DuvarDuvar, Турция
311403
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Al Araby: политика России будет иметь опасные последствия для Сирии

Война за мир в Сирии

По мнению автора, Россия сегодня пребывает в эйфории от своих достижений в Сирии, но ей и этого мало. О том, какие именно цели преследует Москва, журналист размышляет достаточно эмоционально, но весьма образно. В любом случае, фантазирует он, сирийцы положат этому конец, независимо от политических убеждений.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
133260
Акция протеста в Бишкеке

Eurasianet: начало нового периода авторитарного правления в Киргизии

Убедительная победа на выборах президента Киргизии Садыра Жапарова, недавно вышедшего из тюрьмы, омрачена низкой явкой. С точки зрения оппонентов Жапарова, получение им широких полномочий и сокращение влияния парламента станет началом нового периода авторитарного правления в стране.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
4616
Беспорядки у здания Капитолия в Вашингтоне

Al Araby: американцы приведут к власти еще более опасного лидера, чем Трамп

Противостояние Трампа и Байдена

Действующий президент США, призвав своих сторонников идти на митинг, решил использовать механизм прямого народного давления. Журналист сомневается в успехе плана американского лидера, не подозревая, что случится 6 января. В одном он уверен: американская демократия в опасности.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
113036
Найдено материалов: 34
Президент РФ Владимир Путин проводит заседание комиссии по вопросам военно-технического сотрудничества России с иностранными государствами. 7 ноября 2017

Le Figaro: сможет ли российский режим выжить без Путина?

Путин подписал закон, который позволит ему претендовать еще на два президентских срока. Эксперт по международным и оборонным вопросам считает, что эта новость укрепляет власть Путина, но в то же время поднимает вопрос о будущем российской власти в период после Путина.

966640
Президент РФ В. Путин встретился с выпускниками третьего потока программы кадрового резерва

US News: провал великого плана Путина

Несмотря на пандемию и глобальный экономический спад, Путин в этом году одержал несколько заметных побед. В сочетании с политическим и социальным расколом в США они сослужили ему хорошую службу, отвлекая от некоторых проблем в его собственной стране, пишет автор.

00
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Грузия online (Грузия): гиены Лукашенко охотятся на белорусских синеглазок

Выборы президента Белоруссии – 2020

Сложно не заметить, что белорусскую оппозицию возглавляют женщины, причем довольно необычные. Автор призывает белорусский народ и белорусскую оппозицию ни на миллиметр не отклоняться от своих твердых принципов, ведь только так можно получить реальный шанс отстоять свои переговорные позиции.

00
Трансляция дебатов Д. Трампа и Д. Байдена в США

США должны поднапрячься для победы в информационной войне с Россией и Китаем (Foreign Policy)

Перед выборами в США Россия и Китай резко нарастили мощь своих дезинформационных кампаний. Институт Гэллапа: "4 из 5 американцев считают, что они серьезно навредят президентским выборам". Америка должна нанести по российско-американскому тандему ответный удар. Все ли у нее есть для победы? Основным полем битвы супердержав становятся информационные войны.

00
Избранный президент США Джо Байден во время выступления в Уилмингтоне, штат Делавэр

Обозреватель: Украине повезло с победой Байдена, ведь он поможет бороться с «российской агрессией»

Противостояние Трампа и Байдена

Многие недооценивают Байдена, а зря, уверен оппозиционер Андрей Пионтковский. Байден – это спасение Америки. С его победой на президентских выборах возвращаются НАТО и Запад, которых так упорно игнорировал Трамп. Да и для Украины Байден близкий друг, ведь важнейшим и основным приоритетом его внешней политики будет борьба с «российской агрессией».

00
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

L'Opinion: Марин Ле Пен — президент Франции в 2022 году?

Сегодня французы с тревожным безразличием принимают то, что Марин Ле Пен, самый обсуждаемый политик Франции, обойдет всех в первом туре президентских выборов в 2022 году. Но завтра гипотеза о ее победе станет вполне реальной, хотя раньше те, кто выдвигал ее, вызывали одни лишь насмешки.

213330
Президент РФ В. Путин и президент Белоруссии А. Лукашенко открыли Ржевский мемориал Советскому солдату

Блогер: латентная аннексия — будущее Беларуси (Гордон)

Тревожная белорусская осень

«В ответ на все колхозные шутки Лукашенко мы раньше смеялись. А тут мы просто оскорбились», — признается оппозиционный белорусский блогер Татьяна Мартынова. Оказывается, недовольство в народе зародилось еще до выборов, но народная энергия уже иссякает, а Тихановская и иже с ней злоупотребляют брежневскими технологиями.

00
Выборы президента Молдавии

Вести: в случае победы Санду Молдавия перестанет существовать

Цель — Молдавия?

Претендент на пост президента Молдавии Майя Санду планирует легализовать однополые браки и внедрить изучение видов однополой любви в школьную программу. Но этим ее планы не ограничиваются. Почему Санду не воспринимает молдаван как отдельный народ и какая судьба уготована стране ее «западными кураторами» — в статье.

00
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Al Araby: что Путин должен предложить Байдену в Сирии

Война за мир в Сирии

Автор уверен, что если Москва сделает правильные шаги в Сирии, она сможет преодолеть экономические трудности и в этой арабской стране, с которыми сталкивается Путин, и в самой России. Но для этого российскому руководству следует направить принципиально новое предложение Вашингтону.

192172
Церемония инаугурации Авраама Линкольна, 1861

Al Arabiya: благодаря одной лишь фразе Линкольн стал президентом США

История в лицах

За несколько лет до своих первых президентских выборов Авраам Линкольн был никому неизвестным юристом. Считается, что огромную роль в восхождении звезды шестнадцатого президента США сыграла его знаменитая речь перед членами Республиканской партии, в которой прозвучала знаменитая фраза, ставшая судьбоносной.

00