ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 86
Президент Франции Эммануэль Макрон во время церемонии встречи в аэропорту "Пулково". 24 мая 2018

Le Figaro: неужели Макрону пришел конец?

Жиль Уильям Голднадель рассуждает на страницах «Фигаро» о том, сумеет ли Эммануэль Макрон вернуть контроль над обострившейся в последнее время ситуацией. По его мнению, продвигаемая в начале движения «желтых жилетов» тематика была близка к идеалам правых. Но сегодня некоторые их представители потеряли связь с духом и идеями, пытаясь оправдать насилие неловкостью и высокомерием власти.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
93700
Президент России Владимир Путин в Кремле

Bloomberg: в России хотят поменять Конституцию под Путина

Политические аналитики обсуждают возможность конституционных изменений, которые могут произойти в России в течение нескольких месяцев, сообщает "Блумберг". Дело в том, что внимание к приближению конца срока Путина растет, а заменить его в качестве гаранта системы некому. По мнению экспертов, лучшим вариантом видится изменение конфигурации правительства, чтобы Путин оставался центром принятия решений.

Bloomberg logoBloomberg, США
6924501
Президент США Джордж Буш-старший и министр обороны Дик Чейни

Maariv: хороший лидер для США — хорош и для Израиля

Автор газеты «Маарив» Шломо Шамир вспоминает об ушедшем из жизни бывшем президенте США Джордже Буше-старшем. По мнению Шамира, смерть Буша напомнила американцам о том, что в недалеком прошлом президентское кресло занимали опытные и компетентные политики.

Maariv logoMaariv, Израиль
3596
Сторонники президента США Дональда Трампа

Британские СМИ о результатах выборов в Конгресс США

Выборы в Конгресс 2018

Ведущие британские издания пока что предоставили возможность прокомментировать результаты промежуточных выборов в Конгресс США своим американским корреспондентам. И эти комментарии, в общем и целом, отражают, скорее, мнение американских СМИ. Выделяется лишь мнение автора газеты «Телеграф», который предположил возможность победы Трампа на выборах 2020 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01586
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с высшими офицерами в Кремле. 26 октября 2017

Agoravox: Путин — пиковый или червонный король?

Президент Путин

Что о нем только не писали. Крупнейшие западные СМИ практически всегда говорят о нем в уничижительном или оскорбительном тоне. В любой, даже в целом позитивной статье о современной России и ее президенте всегда наткнешься на какой-нибудь пренебрежительный комментарий. "АгораВокс" пытается выяснить причины ненависти и восхищения, которые вызывает Владимир Путин.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
9121810
Сторонник Жаира Болсонару в Бразилии

Folha: Жаир Болсонару — наиболее подходящий президент для сегодняшней Бразилии

Новая жизнь в Латинской Америке

Бразильская «Фолья» публикует интервью со Стивом Бэнноном — политиком крайне правого толка, который руководил президентской кампанией Дональда Трампа. Бэннон комментирует выборы в Бразилии, в результате которых президентом стал Жаир Болсонару. «Он олицетворяет собой патриотизм и лидерство», — утверждает Бэннон и сравнивает Болсонару с Трампом, Орбаном и Сальвини.

Folha logoFolha, Бразилия
142533
Жаир Болсонару, кандидат в президенты Бразилии от Социально-либеральной партии, после голосования на избирательном участке в Рио-де-Жанейро. 28 октября 2018

El País: в Бразилии граждане послали левых куда подальше

Новая жизнь в Латинской Америке

Президентом Бразилии, самой большой страны Южной Америки, избран Жаир Болсонару. Другими словами, к власти пришли ультраправые. Вновь избранного президента Бразилии уже поздравили Дональд Трамп и главы государств Латинской Америки. Из европейских политиков в высшей степени рад результату министр внутренних дел Италии Маттео Сальвини: «Вот и в Бразилии граждане послали левых куда подальше!».

El Pais logoEl País, Испания
162891
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Shanghai Observer: Сильному и ранимому Путину уже 66 лет!

Президент Путин

Китайский политический обозреватель Ню Таньцинь решил написать статью-поздравление Владимиру Путину с прошедшим днем рождения. Он считает, что Путин — сильный президент, которого опасается все мировое сообщество. Он также восхищается тем, что Путин почти не плачет, хотя, на его взгляд, он достаточно ранимый человек, несмотря на то, что снаружи выглядит сильным.

Shanghai ObserverShanghai Observer, Китай
326330
Президент РФ В. Путин провел заседание Российского организационного комитета "Победа"

Le Figaro: Человек, который взбирается вверх в тени Путина

Замглавы администрации президента Сергей Кириенко может сменить нынешнего российского лидера в 2024 году. Он занимал пост руководителя Росатома и внес вклад в создание последнего поколения российского ядерного оружия. Он очень удобен для президента, с учетом того, что он не связан с другими придворными, цитирует Le Figaro политолога Глеба Павловского.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
6418376
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными Испании и России

Россия менее стабильна, чем кажется

Вопрос о наследнике Путина

Чемпионат мира по футболу улучшил имидж России в мире. Но есть ли у современной системы России будущее? Серьезным вызовом для существования сегодняшнего режима станут экономический застой и необходимость смены политической власти. Рано или поздно в России вновь произойдет смена не только руководства, но и системы, к чему Запад должен готовиться уже сейчас.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
545251
Найдено материалов: 86
Президент Франции Эммануэль Макрон во время церемонии встречи в аэропорту "Пулково". 24 мая 2018

Le Figaro: неужели Макрону пришел конец?

Жиль Уильям Голднадель рассуждает на страницах «Фигаро» о том, сумеет ли Эммануэль Макрон вернуть контроль над обострившейся в последнее время ситуацией. По его мнению, продвигаемая в начале движения «желтых жилетов» тематика была близка к идеалам правых. Но сегодня некоторые их представители потеряли связь с духом и идеями, пытаясь оправдать насилие неловкостью и высокомерием власти.

93700
Президент России Владимир Путин в Кремле

Bloomberg: в России хотят поменять Конституцию под Путина

Политические аналитики обсуждают возможность конституционных изменений, которые могут произойти в России в течение нескольких месяцев, сообщает "Блумберг". Дело в том, что внимание к приближению конца срока Путина растет, а заменить его в качестве гаранта системы некому. По мнению экспертов, лучшим вариантом видится изменение конфигурации правительства, чтобы Путин оставался центром принятия решений.

6924501
Президент США Джордж Буш-старший и министр обороны Дик Чейни

Maariv: хороший лидер для США — хорош и для Израиля

Автор газеты «Маарив» Шломо Шамир вспоминает об ушедшем из жизни бывшем президенте США Джордже Буше-старшем. По мнению Шамира, смерть Буша напомнила американцам о том, что в недалеком прошлом президентское кресло занимали опытные и компетентные политики.

3596
Сторонники президента США Дональда Трампа

Британские СМИ о результатах выборов в Конгресс США

Выборы в Конгресс 2018

Ведущие британские издания пока что предоставили возможность прокомментировать результаты промежуточных выборов в Конгресс США своим американским корреспондентам. И эти комментарии, в общем и целом, отражают, скорее, мнение американских СМИ. Выделяется лишь мнение автора газеты «Телеграф», который предположил возможность победы Трампа на выборах 2020 года.

01586
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с высшими офицерами в Кремле. 26 октября 2017

Agoravox: Путин — пиковый или червонный король?

Президент Путин

Что о нем только не писали. Крупнейшие западные СМИ практически всегда говорят о нем в уничижительном или оскорбительном тоне. В любой, даже в целом позитивной статье о современной России и ее президенте всегда наткнешься на какой-нибудь пренебрежительный комментарий. "АгораВокс" пытается выяснить причины ненависти и восхищения, которые вызывает Владимир Путин.

9121810
Сторонник Жаира Болсонару в Бразилии

Folha: Жаир Болсонару — наиболее подходящий президент для сегодняшней Бразилии

Новая жизнь в Латинской Америке

Бразильская «Фолья» публикует интервью со Стивом Бэнноном — политиком крайне правого толка, который руководил президентской кампанией Дональда Трампа. Бэннон комментирует выборы в Бразилии, в результате которых президентом стал Жаир Болсонару. «Он олицетворяет собой патриотизм и лидерство», — утверждает Бэннон и сравнивает Болсонару с Трампом, Орбаном и Сальвини.

142533
Жаир Болсонару, кандидат в президенты Бразилии от Социально-либеральной партии, после голосования на избирательном участке в Рио-де-Жанейро. 28 октября 2018

El País: в Бразилии граждане послали левых куда подальше

Новая жизнь в Латинской Америке

Президентом Бразилии, самой большой страны Южной Америки, избран Жаир Болсонару. Другими словами, к власти пришли ультраправые. Вновь избранного президента Бразилии уже поздравили Дональд Трамп и главы государств Латинской Америки. Из европейских политиков в высшей степени рад результату министр внутренних дел Италии Маттео Сальвини: «Вот и в Бразилии граждане послали левых куда подальше!».

162891
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Shanghai Observer: Сильному и ранимому Путину уже 66 лет!

Президент Путин

Китайский политический обозреватель Ню Таньцинь решил написать статью-поздравление Владимиру Путину с прошедшим днем рождения. Он считает, что Путин — сильный президент, которого опасается все мировое сообщество. Он также восхищается тем, что Путин почти не плачет, хотя, на его взгляд, он достаточно ранимый человек, несмотря на то, что снаружи выглядит сильным.

326330
Президент РФ В. Путин провел заседание Российского организационного комитета "Победа"

Le Figaro: Человек, который взбирается вверх в тени Путина

Замглавы администрации президента Сергей Кириенко может сменить нынешнего российского лидера в 2024 году. Он занимал пост руководителя Росатома и внес вклад в создание последнего поколения российского ядерного оружия. Он очень удобен для президента, с учетом того, что он не связан с другими придворными, цитирует Le Figaro политолога Глеба Павловского.

6418376
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными Испании и России

Россия менее стабильна, чем кажется

Вопрос о наследнике Путина

Чемпионат мира по футболу улучшил имидж России в мире. Но есть ли у современной системы России будущее? Серьезным вызовом для существования сегодняшнего режима станут экономический застой и необходимость смены политической власти. Рано или поздно в России вновь произойдет смена не только руководства, но и системы, к чему Запад должен готовиться уже сейчас.

545251